In de voetsporen van Jane Austen in Bath

Anonim

badkamer

Uitzicht op Bath

Hier woonde Jane Austen 1801-1805. De enige plaquette die het verblijf van de schrijver in Bath herdenkt en, om het nog erger te maken, de data kloppen niet: ze woonde in Sydney Place nr. 4 gedurende drie jaar, van 1801 tot 1804. Het huis is in vieren gedeeld “elegante Georgische appartementen” , voor de fans van de schrijver om te blijven. Ongeveer tweehonderd pond per nacht. Een andere optie is de Bed & Breakfast waar de BBC filmde Overtuiging, Het huis van Sir Walter Elliot , op nr. 95. De feesten in Regency-stijl die ze organiseren zijn beroemd. In een nabijgelegen straat blijft hij pinten serveren Pulteney Arms . Het staat al sinds 1759 op dezelfde plek, maar er is geen bewijs dat de schrijver langs de kroeg is geweest.

daarna verhuisd naar Green Park Gebouw Oost, en van daar naar 25 homostraat, een beetje boven de jane Austen Centrum . De vader van de auteur was net overleden - zijn graf bevindt zich in de St. Swithin's Church - en liet zijn vrouw en twee verweesde dochters na van het pensioen dat hij ontving als pastoor van Steventon. Hulpeloos werden ze afhankelijk van de enige overgebleven mannen in de familie, de broers van Jane en Cassandra, en de £ 460 per jaar die ze doorgaven.

Sydney Place

Sydney Place

“Liefde is wenselijk. Geld is absoluut essentieel.”

Ze konden zich maar één meid veroorloven toen ze verhuisden naar Trimstraat nº7 . Op nr. 14 zijn andere typisch Georgische appartementen om te verblijven, hoewel de romanschrijver helemaal niet van deze straat hield... Zij vond het ook niet leuk. het toonbeeld , maar omdat haar rijke tante op nummer 1 woonde en ze iets voor haar had. Ze bezocht daar af en toe - een ander vakantiehuis - en ook in 13 Koninginneplein.

Het herenhuis van Paragon

Het herenhuis van Paragon

"Zijn favoriete huis was Sydney Place zonder twijfel", zegt hij. Moira Rudolf . gids naar mevrouw bennet : pet, parasol en spencer. "Vanuit het raam kon ik Sydney Gardens zien." Het oudste park van de stad. "Je moest betalen om binnen te komen, maar Jane was een abonnee, ze ging elke dag. Het was een mooie plek om te wandelen, met prachtige watervallen, grotten voor geliefden om in te verstoppen en romantische kasteelruïnes." Allemaal vals. " Deze sprookjesachtige versieringen zijn verdwenen . De tempel van Minerva blijft, en de Chinese bruggen over het kanaal. Maar niet het doolhof, dat was de belangrijkste attractie." Het was ongeveer een halve mijl... "Er was een plan om het te herbouwen...". Het kostte drie pence om erin te verdwalen. verstrikking. "Om tien uur 's ochtends een openbaar ontbijt werd geserveerd, 's middags werd er gedanst en om vijf uur begon de avond". Vijfduizend gaslampen, concert en gala pyrotechnisch diner. "York ham, kip, lam en koeientong; wijn, bier, cider en perenwijn. Om tien uur eindigde het feest met vuurwerk. . Vandaag kun je eten in het café Holburne-museum , dat, voordat het schilderijen en theelepels tentoonstelde, een hotel was. "Hun kamers werden gebruikt om te lopen als het buiten regende, want bij slecht weer gingen de dames niet naar buiten." Dit is een probleem in een land met een grote kans op buien zoals Groot-Brittannië.

Groen park

Groen park

"- O Heer! Ik denk dat het gaat regenen.

"Wat ik dacht...

"In dat geval ga ik vandaag niet wandelen, al loopt het misschien op niets uit, of is het misschien voor twaalf uur afgelopen."

'Misschien, maar dan wordt het heel modderig, lieverd.

- Dat maakt me niet uit. Ik vind de modder niet erg.

"Ik weet... ik weet dat je niets om modder geeft..."

"Het valt steeds harder!"

— Ja, als het blijft regenen, zijn de straten erg nat.

— Ik zie al vier open paraplu's. Wat haat ik het om een paraplu te zien!

Cheryl Corcoran hij draagt het hangend aan zijn arm, voor het geval dat. "Veel Engelsen gaan graag wandelen, ongeacht het weer, vooral de ouderen...". Op dit moment is het duidelijk... "Maar misschien niet zo veel voor jongeren!". Jane Austen maakte graag lange wandelingen... "Er waren bepaalde regels voor lopen: mannen moesten aan de kant van de weg gaan, zodat vrouwen niet van het trottoir zouden vallen en nat zouden worden van de lekken." Ga verder Beechen Cliff en overweeg de stad vanaf de stroom Alexandrapark ; weg van het centrum, naar Charlcombe, naar Lyncombe, naar…

“We zijn vorige week naar Weston geweest en ik vond het erg leuk. Ik vond het erg leuk? Westen? Nee, loop naar Weston.'

weston

weston

"Hij hield ook van Koninklijke Halve Maan ". Een dertigtal rijtjeshuizen in het hogere deel van de stad. Keurig, sober, elegant. Ze dragen het beige uniform van de Norland Nannies. Ze zijn allemaal hetzelfde." Het is het meest opmerkelijke werk van de Georgische architectuur . Het is ontworpen door John Wood en ze zeggen dat zijn vorm is geïnspireerd op de druïdentempels die aan de maan zijn gewijd." Hij is dezelfde architect die de circus, een andere urbanisatie, deze getekend in een cirkel. "Hij zou de zon vertegenwoordigen. Hij was een vrijmetselaar...". Hij woonde op nº13 David Livingstone ; in 27, de poolreiziger William Edward Perry , en in nº7, Nicolas Cage . De plaat van deze laatste moet nog geplaatst worden. " Ze zeggen dat Johnny Depp hier ook een huis heeft gekocht . Ik heb het nog nooit gezien en kijk waar ik naar kijk!" Het zou hem minstens vier miljoen pond kosten; 400.000 als hij genoegen heeft genomen met een flat. "Het is altijd een erg duur gebied geweest...". Duke van York toen hij in 1796 het 16e blok kocht Koninklijke Halve Maan . Het is nu onderdeel van een hotel; vanaf € 300,- per nacht.

Je moet het huismuseum van de buren binnensluipen, op nummer 1 . Het is ingericht zoals toen de familie Sandford er in de 18e eeuw woonde. Een enthousiaste oude dame probeert in elke kamer de meest gênante geheimen van de voormalige eigenaren te onthullen. "Dit is een krabpaal: de vrouw des huizes gebruikte het om de jeuk van luizen te verlichten. Ze ontving bezoek in haar slaapkamer terwijl ze zich 's ochtends aan het klaarmaken was. Ze deed wit loodpoeder op om haar bleker te laten lijken; het slechte ding is dat ze giftig waren, ze veroorzaakten alopecia en rotte tanden. Sommigen stierven zelfs!" Een andere schoonheidstruc uit die tijd was rattenhaar voor de wenkbrauwen, die dik en zwart werden gedragen. " Georgische heren verlieten de eetkamer niet om zichzelf te ontlasten , vandaar dat er achter het scherm een toilet is... En in de woonkamer is waar de dames zich terugtrokken om thee te drinken na het eten...".

Koninklijke Halve Maan

Koninklijke Halve Maan

Zijn uitleg ruikt naar thee met melk. 'Ik neem er een om op te staan, een andere bij het ontbijt en twee 's middags. Niet voor het slapengaan, anders zou ik geen oog dicht doen, maar mijn vader wel.' Een natie van teinomanen. "In de Georgische tijd werden theekopjes niet gedronken, maar theeschotels, omdat de kopjes geen handvatten hadden, volgens de Chinese mode." De Austens brachten het merk Twinings , en Jane had de leiding over het voorbereiden en bewaken ervan. "Het werd achter slot en grendel bewaard, omdat het een heel duur product was. Daarom kochten de bedienden gebruikte theebladeren."

"...Ik wil niets anders drinken dan thee..."

De middag thee De Austen's was rond half zes 's avonds, en bestond uit een bord thee geserveerd met Engelse muffins . Het zijn geen Sturbucks-muffins, het zijn beboterde, geroosterde muffins. Een andere typische brioche om te snacken is de badknot . Of wat controversiële gevulde scones: er is een serieuze discussie tussen Devon en Cornwall over de juiste manier om deze scone te eten: in Devon smeerden ze het brood eerst met room en daarna met aardbeienjam, en in Cornwall, vice versa, eerst de jam en dan de crème. De Devonshire-stijl is het meest praktisch, en de Pump Room Restaurant , een goede plek om het te bekijken. Lunch met trio en piano. Ze winden die enorme Tompion-klok al sinds het begin van de 18e eeuw op. Toen de zaal werd ingehuldigd, waren de Romeinse baden eronder nog niet ontdekt.

Pump Room Restaurant

De beste thee, a la Austen

De stad was een maatstaf in medisch toerisme sinds keizer Claudius de eerste plaatste caldarium. Er stroomt dagelijks meer dan een miljoen liter uit de warmwaterbronnen , bij een temperatuur van zesenveertig graden. Zij zijn de enige natuurlijke die in Groot-Brittannië stromen. Een wonderkind dat genas van reuma tot kramp, lumbago, onvruchtbaarheid, overgewicht en depressie.

"Hoe gaat het met Maria?" En... wat brengt de Crofts naar Bath?

'Ze komen de admiraal halen.' Ze denken dat hij jicht heeft.

"Jicht en verval!" Arme oude man!

Haar broer had ook jicht. Jane Austen toen ze naar Bath kwam om te behandelen en. De remedie bestond erin zich onder te dompelen in de spabaden en vele glazen warm water te drinken in de Pompkamer . Dit water had zo'n reputatie dat het in heel Engeland werd gedistribueerd als wondermiddel in flessen. Er is een fontein in de eetkamer om het te testen. Het kan meer dan veertig mineralen bevatten, maar goede smaak behoort niet tot zijn eigenschappen. Als u water moet drinken, laat het dan komen uit de ** Thermae Bath Spa ,** een modern wellnesscentrum waar u kunt ontspannen met hydromassages.

"Vroeger kwamen patiënten naar de badkamers in sedanstoelen." Angela Nutbrown probeert uit te leggen hoe deze gesloten draagstoel eruit zag, met een deur en ramen. "Als je het in Google zet, krijg je een idee." Twee dragers hielden de lading vast. "Het waren de taxichauffeurs van die tijd." naar de kreet van “Stoel, stoel!”, ze noemden ze. "Ze hadden de reputatie onbeleefd te zijn..." Ze dachten dat ze de meesters van het trottoir waren. "Ze waren altijd dronken...". Stamgasten naar de tavernes, ze dronken om het wachten tussen de races te doden. 'S Nachts zouden ze oplichten met een link-boy.' Een vuurtorenjongen die met een fakkel voor zich uit rende. Er zijn nog kandelaars in sommige portalen. "Omdat het smalle voertuigen waren, konden ze huizen betreden en gehandicapte passagiers direct uit hun bed halen. Ze werden ook gebruikt door dames als de vloer modderig was, om hun onderkant niet vuil te maken. Het is het voertuig dat wordt gebruikt door Catherine Morland of Lady Russell om naar het bal te gaan in de Assembly Rooms ".

Thermae Bath Spa

Thermae Bath Spa

'Het duurde zo lang voordat mevrouw Allen zich aankleedde dat ze pas heel laat in de klas kwamen. Het was hoogseizoen, dus die waren overvol en de twee dames moesten zo goed mogelijk naar binnen. Wat meneer Allen betreft, hij ging regelrecht naar de kaartkamer...'

De Vergaderruimtes het waren multifunctionele zalen waar minstens één feest per week werd gehouden. "Tot duizend mensen verzamelden zich in het hoogseizoen..." Alleen de overvolle hoeden van de dames waren te onderscheiden. "De sociale klassen waren gemengd...". Een hoofdtooi van abrikozen, druiven, aardbeien. "De ceremoniemeester maakte de introducties...". Een andere met struisvogel, reiger, ooievaarsveren. "De dans begon om zes uur, met een menuet." Buitenlanders geloofden dat de uitdrukking van een Engelsman in een quadrille hetzelfde was als bij een begrafenis. "Naast dansen gingen mensen de krant lezen, thee drinken, praten en flirten. Ze speelden ook bingo en kaartten." Naar het fluitje, naar het opscheppen, naar de vingt-un. Speculeren was Jane's favoriete spel. Het was geluk om met je jas binnenstebuiten te gokken. "Het was een plek om te zien en gezien te worden." Televisieaanpassingen van zijn romans zijn opgenomen voor de BBC. "Het wordt nog steeds gebruikt voor feesten, beurzen, conferenties, concerten...". Dat de ramen hoog zijn, is uitdrukkelijk gedaan, zodat voorbijgangers niet chafareren. "Het gebouw werd praktisch verwoest in de Tweede Wereldoorlog." Het valt amper op...' In de kelder is het Modemuseum".

Milsom Street

Milsom Street

'Ik heb de mooiste hoed gezien die je je kunt voorstellen in een etalage in Milsom Street, net als die van jou, maar met het klaproosrode lint in plaats van groen. Ik wilde hem al kopen...'

Milsom Street Het is de belangrijkste winkelstraat. is waar je bent Jolly's , het oudste winkelcentrum in Bath. De laan wordt langer en volgt Union en Stall. Het was in een hoedenwinkel in de buurt dat Jane's rijke tante - degene die ze niet kon uitstaan - werd beschuldigd van het stelen van een stuk wit kant. Ze hebben haar zelfs in de gevangenis gestopt. En hij had ter dood kunnen worden veroordeeld als het gestolen voorwerp in kwestie meer dan een shilling waard was geweest; hoewel het meer in de mode was om als veroordeelde naar Australië te worden gestuurd. Misschien was hij het slachtoffer van afpersing, maar haar eigen advocaat noemde haar een kleptomaan . Sterker nog, ze wordt verdacht van herhaalde overtreding: ze zeggen dat ze probeerde een plant uit een kas te stelen, hoewel het misschien gewoon roddels zijn...

George Bayntun

George Bayntun

Bath's meest "funky, sexy en interessante" winkel is Van de muur antiek . Dat zegt de verkoper tenminste. "We hebben Romeinse stukken, opgezette krokodillen, schedels..." Zijn favoriet: "Altijd het laatste wat ik heb verkocht." Een fles arseen. "Maar leeg." Hij heeft er nog een op het dressoir, samen met een pot uit Ethiopië en een driehonderd jaar oude hanger. Beau Nash is een andere antiekwinkel in de buurt: twee vintage verdiepingen vol meubels, posters, koffers, lampen... Bartlett Street Centre en in het Old Bank Antiques Centre. Deze laatste antiquair is gevestigd aan Walcon Street, de Boheemse wijk van ambachtslieden. Elke zaterdag vindt er een rommelmarkt plaats. Naast curiosawinkels en mode- en designboetieks, zijn er cafés zoals Made by Ben, om een broodje of een taart te eten (ze hebben verschillende gewonnen Good Food Awards ) . Kurkengeld Het is perfect voor wijnen en tapas.

"Ik denk dat ik gisteravond te veel wijn heb gedronken..."

Om de kater te versterken, in de Canarische Gin Bar Ze bieden een heel menu aan cocktails gebaseerd op de wereld van Jane Austen, zoals de Lizzy B of de Darcy. en in de ArtBar (de bar van het Abbey Hotel) een cocktail bereiden die is geïnspireerd op de abdij van Northganger: de abdij van Northangover.

“Uiteindelijk ben ik ervan overtuigd dat er niets leukers is dan lezen. Hoe snel word je moe van alles behalve boeken!

Voor Jane Austen, de boekhandel George Bayntun Het zou een paradijs zijn geweest. "We hebben veel van zijn romans, omdat we ons richten op de eerste edities van de klassiekers van de Engelse literatuur." Mansfield Park, Lady Susan, Emma... £2.650 voor de complete romans. Op de tweede verdieping bevinden zich de aanbiedingen. En weggestopt achter een deur is een van de weinige overgebleven Victoriaanse boekbindwinkels in Engeland. Don is hun hoofd van de restauratie. "We gaan voor de derde generatie." Alles wordt met de hand gedaan. " Het meest waardevolle werk waaraan we hebben gewerkt is een _Second Foli_o van Shakespeare ". Vermiljoen en groen perkament omslag... "En hopelijk kunnen we binnenkort aan een First Folio werken!" Gemarmerd papier aan de binnenkant... "Kost ongeveer drie miljoen pond om te repareren en in te binden." Puur bladgoud en gravure... "Plus in plaats van het te maken mooi, het beschermt het boek.' Andrew is verantwoordelijk voor het vergulden. Nola, aan haar tafel, verwijdert een oude omslag. Ze maakt de versleten pagina's schoon. Ze herstelt ze. "Wij zijn de dokters van de boeken" . Spike heeft net een reeks van Alice's avonturen in Wonderland voltooid. 'Het is voor een klant uit Hong Kong.' In 1975 waren er twintig mensen in de werkplaats; vandaag slechts zes. Maar ze werken nog steeds met evenveel nauwgezetheid als toen ze begonnen, in 1894.

"Een kunstenaar kan niets smerigs doen."

"Mijn favoriete roman is Trots en vooroordeel ". Dit is de derde keer dat Victoria het Jane Austen Festival bijwoont, dat zal worden gehouden van 8 tot 17 september . Het is alsof koning Georges weer over Bath regeert, met... duizenden austenofielen gekleed in periode . Ze ziet eruit als een dochter van de Bertrams. "Ik denk dat ik in die jaren niet had willen leven...". Jurk van mousseline. "Vrouwen hadden het ingewikkeld als ze geen man konden vinden...". Over de schouders een sjaal van kasjmier. "Ze moesten mooi zijn..." Parel halslijn. "Het bezit van geld en land...". Suède handschoenen. "Behorend tot een goede familie..." Hoed vastgebonden met linten. "En dan deze kleren! Je hebt geen bewegingsvrijheid. Je hebt zelfs hulp nodig om je pak dicht te knopen. Het is onmogelijk om met deze paraplu te rennen. Meer dan een week, ik kon er niet tegen!"

'O, wie zou Bath ooit moe kunnen worden?'

Lees meer over Bath op Visit Britain.

Canarische Gin Bar

Canarische Gin Bar

Lees verder