Mijn Sussex, mijn leven
Een van de dingen die mij als persoon het meest hebben gedefinieerd, is het feit dat ik een Engelse moeder en een Spaanse vader.
De invloed van twee verschillende culturen, opgroeien met twee talen spreken en een moeder die anders is dan iedereen om me heen Ze hebben mijn karakter, mijn smaak en veel van mijn hobby's gesmeed. Maar dit alles is gemakkelijk te verliezen als het niet wordt gecultiveerd.
Dus toen mijn dochter werd geboren, probeerde ik haar te leren wat mijn moeder aan mijn zussen en mij had doorgegeven.
Sarah, Sally en Angelica in de Charleston Farmhouse
En het was toen dat, zonder er veel over na te denken, deze familietraditie ontstond, nu in zijn dertiende editie: Elk jaar organiseren we samen een reis naar Engeland om tijd door te brengen met het gezin van mijn moeder. en maak de plannen die je als kind altijd maakte.
We bezochten tuinen en historische huizen , we kopen klein antiek op rommelmarkten, we snacken op scones en jam, we gaan picknicken en we lopen door de dorpen die we het leukst vinden.
Dit jaar reisden we, zoals de traditie voorschrijft, eind juni - en voor het eerst naar Conde Nast-reiziger - naar Sussex County. Oma, moeder en dochter. Zo ging het De Britse reis van het Hambleton Girl ( ** #hambletonsUKtrip ** ).
Dag 1.
Altijd we vlogen naar gatwick , wat de best gelegen luchthaven is om dit deel van het land te bezoeken. En altijd op het eerste vliegtuig van de dag, zelfs als dat betekent dat je om vijf uur 's ochtends moet opstaan. Maar zo vroeg beginnen heeft veel voordelen: er is geen verkeer om naar de luchthaven te komen, er is meestal geen vertraging en om tien uur kunnen we op onze bestemming zijn , die dit jaar Lewes was, klaar om te verdwalen in zijn straten.
Wij huren trouwens altijd een auto op het vliegveld. Het is essentieel om van de ene plaats naar de andere te gaan. Lewes is een historische stad in de buurt van de zuidoostkust van Engeland, aan de oevers van het South Downs National Park, in East Sussex.
Interieur van de From Victoria-winkel
De stad is klein -18.000 inwoners- en je hebt het gevoel erbij te zijn een typisch Engels dorp: lage gebouwen van Tudor-tijden gemengd met anderen uit de Elizabethaanse, Georgische en Victoriaanse periodes. Je kunt de zee voelen, zelfs als je hem niet kunt zien, en de meeuwen en boten die aangemeerd zijn aan de rivier de Ouse zorgen voor een ontspannen sfeer.
Het is eind juni, de zon schijnt en de milde temperaturen vergezellen. We installeerden ons in het hotel en stortten ons op het beoefenen van een van onze favoriete bezigheden, vintage jacht . We weten niet echt waarom, maar Lewes zit vol met antiekwinkels, een ervan zit zelfs in een oude kerk.
Must-sees zijn **Church Hill Antiques, Lewes Flea Market, The Cliffe Antiques Centre en Lewes Antiques Centre.** De stad heeft ook een klein maar goed aanbod aan restaurants en theesalons. Aangezien het hoofddoel van deze reis is om herinneringen te creëren voor de jongsten van de groep -en voor de ouderen om de onze opnieuw te beleven- lunchen we bijna altijd bij de legendarische ** Bill's .**
Dit etablissement was het eerste van wat nu een grote restaurantketen is en het heeft niet alleen nog steeds een fantastisch aanbod, maar is ook onberispelijk ingericht, met blikjes Spaanse olijven, olie en paprika die zijn muren bedekken.
Church Hill Antiques, Lewes
we snacken door Robsons theesalon , die een zeer mooie achtertuin heeft en pal naast een van de antiekcentra ligt. Ons idee is altijd om te proberen niet te veel tijd te verspillen, aangezien alle winkels sluiten om vijf uur 's middags.
Op het laatste moment, met een stralende zon, en als we alle etablissementen hebben bezocht, bereiden we een picknick voor - niets bijzonders, we gaan naar Waitrose en we kochten iets om mee te nemen... Pimm's !- en we zetten **op weg naar het South Downs National Park, specifiek Coastguard Cottages** (je moet het zo zoeken op Google Maps).
Vanaf Lewes was het een half uur rijden om er te komen over een mooie weg. Als het mooi weer is, is het de hemel op aarde. Het is een van de plaatsen met het beste uitzicht op de kust om te picknicken. We gaan altijd doordeweeks en we zijn praktisch alleen.
Dag 2.
In dit gebied zijn er verschillende interessante plaatsen om te bezoeken in verband met de cirkel van Bloomsbury , de groep kunstenaars, schrijvers en intellectuelen die in het begin van de 20e eeuw in **Londen** werd gevormd en waarvan het bekendste lid was de schrijfster Virginia Woolf.
Voor antiekliefhebbers, Lewes
Vanessa Bell, Virginia's zus, en Duncan Grant, samen met David Garnett, haar minnaar - zowel schilders als stichtende partners van de Bloomsburys-, verliet Londen in 1916 op de vlucht voor de oorlog en vestigden zich in de Charleston Farmhouse, waar Clive Bell, Vanessa's echtgenoot, hen tijdens de vakantie zou bezoeken. **Charleston Farmhouse ligt op twintig minuten rijden van Lewes** en is een van onze favoriete huizen om te bezoeken.
Hier lijkt het alsof de tijd stopte in 1950 en dat de bewoners elk moment terug kunnen komen. Zowel het kleurgebruik als het design in elke hoek van het huis -muren, deuren, ramen, meubels, gordijnen, spreien, koffers, servies, tegels...- ze zijn echt verrassend, er zijn bijna geen oppervlakken zonder in te grijpen.
De tuin is klein maar mooi en staat vol met decoratieve verrassingen ontworpen door degenen die hier ooit hebben gewoond. Charleston is vandaag in handen van een particuliere stichting en heeft diverse en interessante projecten om nieuwe artiesten te promoten en te ondersteunen.
Het huis heeft een winkel en een kleine theesalon , en een tentoonstellingshal en een auditorium worden gebouwd. Ik raad de rondleidingen aan om het huis te bezoeken, onze gids was fantastisch.
Amper tien minuten rijden met de auto, in Berwick, konden we genieten van een van de meest relevante werken van Vanessa Bell en Duncan Grant in Sussex, de muurschilderingen die versieren St. Michael & All Angels Church , een opdracht die ze tijdens de Tweede Wereldoorlog kregen.
Picknick bij Robson's of Lewes
Het bezoek is zeer de moeite waard. De 13e-eeuwse kerk - gerestaureerd in het Victoriaanse tijdperk, met min of meer succes - heeft niet alleen de muurschilderingen , ook met een voetpad dat in juni vol staat met stokrozen, een begraafplaats en een prachtig uitzicht.
Linda, een charmante vrijwilligster, biedt een kleine rondleiding aan -mits vooraf geboekt- die ook zeer de moeite waard is. Op vijf minuten van Berwick ligt Alfriston, een zeer pittoresk stadje en ook een goede plek om te slapen en waar je heerlijk kunt eten.
Om de dag die gewijd is aan de Bloomsbury's af te sluiten, en op slechts 25 minuten van Alfriston, raad ik aan om ** Monk's House, Virginia Woolf's huis te bezoeken.** Het is een must. Dit jaar konden we niet, maar we hebben meestal een picknick achter in de tuin - die is toegestaan - en het is de moeite waard om het in het reisschema op te nemen. Op maandag en dinsdag sluit het zijn deuren voor het publiek.
Dag 3.
We hebben besloten om het volledig te wijden aan twee van de tuinen belangrijkste in dit deel van het land: Grote Dixter en Sissinghurst. De voormalige, op een uur rijden van Lewes, is een van de meest invloedrijke tuinen van het einde van de 20e eeuw in Engeland.
Angelica bij Great Dixter
uw Schepper, Sir Christopher Lloyd , die op 84-jarige leeftijd in dit huis werd geboren en stierf, was een controversieel personage - met veel volgers, maar ook met enkele tegenstanders - die een groot aantal tuinboeken en een wekelijkse column , al meer dan veertig jaar, in **Country Life magazine.**
De tuin - waar hij zijn hele leven mee heeft geëxperimenteerd - is een heerlijke plek, net als het huis. Het ideaal is om er rustig doorheen te gaan, want hoewel het niet groot is, heeft het veel hoekjes om te zien en te genieten. een goede plek om te eten? -dichtbij, zonder veel af te wijken- is het National Trust-restaurant in Sissinghurst Gardens , 25 minuten van Great Dixter.
Er is een geweldig restaurant en een winkel met een zeer goede selectie van allerlei soorten producten, vooral boeken. Het sluit om vijf uur 's middags, dus het is niet handig om later dan één aan te komen. Sissinghurst is een van mijn favoriete tuinen in dit deel van Engeland .
De makers, Vita Sackville-West en haar man, Harold Nicholson, zijn ook familie van de Bloomsbury-kring, aangezien Vita was de minnaar van Virginia Woolf en de inspiratie voor een van zijn bekendste werken, orlando.
Typische straten van Lewes
Dag 4.
Ons laatste dag in Lewes , dus we stonden op met de bedoeling er het beste van te maken. Naast antiek is er een ruim aanbod aan kleine zelfstandige ondernemers.
Een van onze favorieten is de **Flint store** gevestigd in een prachtig 14e eeuws pand waar Heidi en haar moeder een selectie van zeer bijzondere mode- en decoratieproducten en prachtig gepresenteerd, een kunst waar ik van hou en waar ik veel van leer tijdens mijn reizen.
Heidi's moeder is ook bloemist en ze hebben altijd een kleine en uitgelezen selectie bloemen te koop. Je kunt je voorstellen hoeveel ik hiervan geniet! Een andere originele ruimte in Lewes is een voormalig industrieel pand, The Needlemakers, met een restaurant en diverse winkels.
Hier zijn onze favorieten Van Victoria -met een mooie selectie planten, tuingereedschap, schrijfwaren en accessoires- en ijslolly , vol accessoires en mode in fluorescerende kleuren. Je kunt je voorstellen wie de grootste fan is van ons drieën van deze laatste winkel...
Iets dat we wegens tijdgebrek niet konden doen en dat in deze tijd van het jaar op dit gebied zeer relevant is, is ga naar de opera in Glyndeborne , dat op slechts vijf minuten van Lewes ligt. Het is een prachtig plan. Je moet een smoking dragen en een lang pak, een deken en picknickmand voor het diner tijdens de pauze in de tuin.
De tuin en huizen van het Gravetey Manor Hotel
Ons hotel zat vol met internationale fans die elk jaar naar zeer bijzondere producties komen kijken. Kaarten worden ruim van tevoren gekocht, maar het wordt sterk aanbevolen.
En we kunnen Lewes niet verlaten zonder de zijne te bezoeken kasteel , of liever, wat er nog van over is, een toren en een klein deel van de muur. Toch, beklim de toren om van bovenaf te genieten van het uitzicht , 360 graden van Sussex Weald , heeft geen vergelijking.
We eindigen onze reis met een echte traktatie, lunchen bij de Gravetey House & Gardens , in West Hoathly , a landhuis hotel veertig minuten ten noorden van Lewes, op weg naar Londen en vanaf het vliegveld.
Gravetey Het is een prachtig huis uit de 16e eeuw en een van de eerste landhuishotels die geopend in Engeland, in het jaar 1958. Om zijn 60e verjaardag te vieren, hebben ze in mei een uitbreiding van het restaurant ingehuldigd, een volledig glazen ruimte die van buiten volledig onopgemerkt blijft en die integreert de eetkamer met de tuin.
Mijn hemel, wat een tuin! Het eten is op het niveau van een chef-kok die heeft gewerkt met enkele van de beste in Europa? , maar het meest verbazingwekkende voor iemand met mijn interesses is de tuin... en het huis. Een waar wonder.
En hier komen we! Het waren dagen van grote ontroering, met de tijd die ons vergezelde en met het geluk te weten dat deze herinnering niet alleen in onze herinnering zal blijven, maar ook op de pagina's van een tijdschrift dat net zo speciaal voor mij is als het is Conde Nast-reiziger , voor altijd en voor altijd. Bedankt.
***** Dit rapport is gepubliceerd in **nummer 120 van Condé Nast Traveler Magazine (september)**. Abonneer u op de gedrukte editie (11 gedrukte nummers en een digitale versie voor € 24,75, door te bellen naar 902 53 55 57 of via onze website) en geniet van gratis toegang tot de digitale versie van Condé Nast Traveler voor iPad. Het meinummer van Condé Nast Traveler is beschikbaar in de digitale versie om ervan te genieten op uw favoriete apparaat.
Het plezier van dolce far niente in Sussex