San Sebastian, een van onze favoriete bestemmingen
DONOSTI IS DE MOOISTE STAD TER WERELD
1) Je schept op over veel dingen. Onder hen is er minstens één die kop noch staart heeft: je denkt dat je geen accent hebt, dat je Spaans neutraal is. Een Bask zonder accent. Al.
2) Het onweerlegbare bewijs is dat u een buitenlander kent die Spaans heeft gestudeerd in San Sebastián. Je denkt dat hij raar praat, maar het heeft niets te maken met waar hij vandaan komt. Het is het Donostiarra-accent. Verfijnd Baskisch accent, maar toch Baskisch.
3) “In de ochtend”, “in de middag” en “in de avond” het is net zo correct als het gebruik van de voorwaardelijke in plaats van de onvolmaakte conjunctief. "Als het goed zou zijn..."
4) Je weet dat als iemand je in het Baskisch begroet met een "aupa", het is dat hij op Bildu stemt en als het is met een "hallo" voor de PP. Het is niet eens in de verste verte waar, maar dit is een van uw fundamentele politieke opvattingen..
5) Je denkt dat "Donostia de mooiste stad ter wereld is" . Wat van Spanje en Europa wordt niet besproken, alstublieft.
Donosti pintxo naar pintxo
6) Het maakt je kwaad dat Donostia wordt vergeleken met Santander . “Omdat het een strand heeft en het begint met 'San', moet het hetzelfde zijn. Welnee".
7) En je gaat verder: je denkt dat de Santanderiaan die in El Sardinero woont een beetje deftig is en desondanks dat de San Sebastianiaan die in Miraconcha woont klasse heeft.
THE STAR PINTXO… EEN EENVOUDIGE BANDERILLA
8) Je neemt niet eens de moeite om te beweren dat de beste pintxos in jouw stad zijn Hondarribia was hem de afgelopen jaren voor ) .
9) De laatste jaren bekend om zijn avant-garde keuken, weet je dat de enige pintxo met oorsprongsbenaming zo simpel is als een banderilla die Combineer de ansjovis, olijven en chilipeper. De Gilda uit Donostia.
10) Voor de mensen van Bilbao zijn er twee heilige dingen: de Atlantische Oceaan en de Maagd van Begoña. Voor jou, het eten. Een illustratief voorbeeld: op San Sebastián-dag verkleed je je als chef.
San Sebastian Pier bij zonsondergang
11)Omdat je een echte pro bent uit San Sebastian, je ontkent de Grote Week omdat je "saai" bent en je wordt gek aan de vooravond van San Sebastián.
12) Je vindt het heerlijk om omringd te zijn door Michelin-sterren, maar je hebt nog nooit in een van die restaurants gegeten.
13) Je prijst de pintxos van de stad en klaagt tegelijkertijd bitter over hun prijs . En zijn grootte. Nou, misschien prijs je ze niet zo veel.
14)In feite vaak uiteindelijk eet je een broodje , de minder glamoureuze versie van de split bun. Zoals in Albacete of Zamora, ga.
Pintxo en zurito, de basiseenheid van voedsel uit San Sebastian
DONOSTIARRA EN BILBAINO: HET ENIGE VERSCHIL IS VOETBAL
vijftien) “Het beste stadsstrand ter wereld is La Concha” . Je herhaalt de term "stedelijk strand" zo indringend omdat je weet dat er in deze stad en haar omgeving geen wilde stranden zijn.
16)Zelfs als je een reiziger uit San Sebastian bent, zie je jezelf daar als volwassene wonen. San Sebastián is een magneet voor ouderen.
17) Je kent die ene middag bij La Concha Het zou niet hetzelfde zijn zonder de paren van grootouders die langzaam lopen langs de baai lopen. Welkom in het kuuroord, "de onvergelijkbare omgeving". Zelfs jij weet dan dat het niet echt het meest opwindende beeld is.
Het schelpenstrand
18) En als het winter is, zullen veel dames met burgerlijke trots paraderen met hun nertsjassen. Even denk je dat je op zondag tijdens de mis in de wijk Salamanca of in Santander bent.
19) “Omdat je hier nergens woont” . Deze uitdrukking, bedacht in Baskenland, krijgt al zijn pracht in de mond op je lippen, donostiarra pro.
20) Op dit punt in de lijst weet je dat het enige verschil tussen een uit Bilbao en een uit San Sebastián het voetbalteam is dat ze steunen.
**21) Voetbal staat zelfs in culturele kringen hoog aangeschreven. ** Het is de nexus van vereniging van de stad. Iñaki Gabilondo is een trouwe volgeling van Real Sociedad, net als de componist Alberto Iglesias en zelfs de producer Elías Querejeta die in het team speelde... Praten over de nieuwste aanwinst van Real Sociedad en dit combineren met opmerkingen over het Filmfestival is de meest natuurlijke zaak voor jij.
22) Misschien komt het er allemaal op neer dat de man uit San Sebastian niet uit Real komt, maar uit Real is geboren.
Voetbal en het filmfestival zijn compatibel in hetzelfde gesprek
ÑOÑOSTIARRISMO: POP LABEL VAN DE STAD
23) De ñoñostiarrismo, de chique versie van donostiarra, is een exclusief label. Het werd bedacht in de tijd van voormalig burgemeester Odón Elorza: een politicus die ontbijt at in vintage cafés.
24) Gerelateerd aan het bovenstaande (I): het typische mentale beeld van Donostiarra's Grote Week voor jou vindt plaats wanneer tienduizenden Donostiarra's neem een ijsje en kijk naar het vuurwerk vanaf de baai? . Allemaal heel wild en bedrieglijk.
25) Gerelateerd aan het bovenstaande (II): je kunt snel de muzikale groepen van deze stroming noemen die commercieel succesvol zijn: Duncan Dhu, Mikel Erentxun, La Oreja de Van Gogh, Álex Ubago... ze zijn allemaal duidelijke exponenten van ñoñostiarrismo .
26) Maar we hebben al gezegd dat er buiten de ansichtkaartstad verschillende lagen verborgen zijn. In perifere gebieden zoals Egia, Loiola, Altza of Intxaurrondo heerst een arbeiders- en protestgeest. grijze gebouwen. Populaire buurten. Ze zijn de omgekeerde ñoñostiarra.
27) In feite zou je Buenavista's punkrockbeweging (La Perrera, Nuevo Catechismo Católico, Señor No, enz.) "nerds" niet durven noemen. Laten we het zo laten.
De kam van de wind
28)Als prof uit San Sebastian ben je trots op je stad. Daarom begrijp je niet waarom ze erop aandringen om het op te knippen: de Altza-buurt was een paar jaar onafhankelijk, Astigarraga werd onafhankelijk en nu... Igeldo. De balkanisering van Donostia.
29) Naast de Real en de Tamborrada alle donostiarras worden vergezeld door gastronomische verenigingen . In veel van hen laten ze nog steeds geen vrouwen toe in de keuken. Het lijkt erop dat ze thuis genoeg koken.
30) “Het is onze bijdrage aan gendergelijkheid. We willen dat je af en toe huishoudelijke taken vergeet.” Een zeer 21e-eeuwse reflectie.
_ Mogelijk bent u ook geïnteresseerd..._*
- Antiguía de San Sebastián (door Gontzal Largo)
- Je weet dat je Galicisch bent als... - Voordelen van Spaans zijn - 46 dingen die je alleen begrijpt als je uit Barcelona komt - Mijn vijf favoriete pincho's in San Sebastián (door Jesús Terrés)
- San Sebastián: cultus van pintxo - Gids voor het Baskenland
- Alle informatie over San Sebastian - Alle humorartikelen