Wees niet gemeen en lees tot het einde
Sommige maken deel uit van het Spaans en zijn opgenomen in de RAE, andere staan op ieders lippen maar staan niet op de pagina's van een woordenboek en de andere integreren de rest van de talen die in Spanje worden gesproken. In totaal 52 woorden waarmee David Justo je je woordenschat wil laten verrijken.
Om de inhoud van de kaart te beperken, besloot David kies een woord per provincie , hoewel hij in zijn artikel verduidelijkt dat “ze niet allemaal gerelateerd zijn aan een specifieke provincie, maar met de relevante autonome gemeenschap”.
“In sommige autonome gemeenschappen, zoals Euskadi, is het waarschijnlijk dat een woord in alle provincies wordt gebruikt. Om dezelfde reden, deze keer Ik heb er de voorkeur aan gegeven de woorden te kiezen op basis van de gemeenschappen, en niet op de provincies” , kwalificeert Traveler.es.
Laten we de taal verrijken
“Ik heb degene gekozen die op de kaart verschijnen omdat, in sommige gevallen, ze dragen iets bij dat Spaans niet biedt . Woorden als ' luscofusco', 'gaupasa' of 'desfici' ze zouden er moeten zijn omdat het speciale woorden zijn en dat ze heel nuttig zouden zijn”, verzekert hij.
Populaire kennis is wat hun selectiecriteria heeft gemarkeerd. “Aangezien ik woorden wilde opnemen die zelden werden gebruikt of die niet eens in de RAE stonden, Ik heb besloten om de optie om te raadplegen in het woordenboek te negeren” , Uitleggen.
Adobado, xino-xano en desfici zijn hun favorieten van deze editie. "Ik denk dat drie woorden vandaag erg nodig zijn."
En ja, hij denkt al aan tweede delen dankzij de bijdragen van de mensen. “In Cantabrië hebben ze me bijvoorbeeld 'pindio' aanbevolen, een woord dat wordt gebruikt om te praten over een zeer steile helling. In Andalusië 'preñao' als synoniem voor zwaar, en in Aragon 'escobar' als synoniem voor vegen”. Voor nu, geniet van het rondneuzen in de woorden in deze eerste editie en om hun betekenis te ontdekken, bekijk het volledige artikel via deze link.
!