Robert Redford als Bryson
En het is dat als er iets ergers is dan de stijfheid van een trekking, het zonder twijfel is dat ze ons erover vertellen met haar en tekens. Als we het zouden doen, zouden we mogelijk zonder vrienden achterblijven. Het zou ons eerlijk lijken. Niemand behalve Bryson zou er een vergunning voor moeten hebben. , omdat zijn vermogen om ons in zijn rugzak te stoppen en ons naar plaatsen te brengen waar we misschien nooit heen zouden gaan, zo verbazingwekkend is Een wandeling in het bos is verfilmd . Meer nog het feit dat de persoon die de Amerikaanse schrijver belichaamt Robert Redford is. Goede tijden voor sarcasme.
Als je op dit moment nog steeds niet weet over wie we het hebben, komt dat omdat je in een grot woont, hoewel de kans groter is dat hij het is die zichzelf voorstelt: "Ik kom uit Des Moines, iemand moest zijn." Dit is William McGuire Bryson, beter bekend als Bill Bryson, de man die ons uitnodigde om in zijn auto te springen voor een tournee door The Lost Continent: Travels in Small-Town America in 1989 en, onze moeders trotserend, kwamen we er niet meer uit. Het was onze eerste reis met hem, een contact dat diende om in zijn vaderland te graven door de herinneringen aan zijn jeugd en het bezoeken van, zoals gewoonlijk, die minder bekende Amerikaanse steden. Als bagage nemen we zijn slechte melk, ironie en hoge dosis humor. Want als iets elk van de titels van deze auteur kenmerkt, is het lachen. Die waarvan je niet weet of je moet huilen van het lachen, of omdat je kaak is losgekomen.
Een wandeling in het bos, naar de bioscoop
Altijd kritisch over zijn land, Bryson ontvluchtte Des Moines om dezelfde reden dat jij je stad ontvluchtte. : “Als je uit Des Moines komt, accepteer je onmiddellijk zonder ontslag te nemen dat je eindigt met een meisje genaamd Bobbie, die in de Firestone-fabriek werkt en daar voor altijd woont. De andere optie is dat je je tienerjaren zult doorbrengen met klagen dat alles onzin is en dat je naar het buitenland wilt om te eindigen met een lokale genaamd Bobbie, die in de Firestone-fabriek werkt en daar voor altijd blijft wonen. Hoewel dit niet de enige keer was dat hij zijn geliefde Amerika in twijfel trok, ook al was het uit genegenheid, Notes from a Big Country verheugt ons opnieuw door de kant mee te nemen, in dit geval naar New Hampshire : “Amerika is een buitengewoon gevaarlijke plaats. Overweeg dit: elk jaar sterven in New Hampshire een dozijn of meer mensen die met hun auto tegen een eland botsen. Corrigeer me nu als ik het mis heb, maar dit is niet iets dat waarschijnlijk zal gebeuren op weg naar huis van de Sainsbury's. Na twee decennia in Groot-Brittannië leek het erop dat Bryson zich veel comfortabeler voelde in de Angelsaksische omgeving. , aan wie hij jaren later terugkeerde en aan wie hij zijn boek Notes from a Small Island opdroeg: "The British really believe that their country is great."
En hoewel deze eerste drie boeken hem een zekere populariteit gaven, duurde het tot _En las Antipodes (Down Under) _ toen hij erin slaagde gekroond te worden een van de beste reisschrijvers . Voor het grote succes Een korte geschiedenis van bijna alles, populaire wetenschap; de titel over Australië was de meest herinnerde onder zijn Europese lezers. Persoonlijk het beste van allemaal. Het verhaal begint met een opsomming van de gevaarlijkste dieren ter wereld, hoewel voor hem elk levend wezen een bedreiging was: "Alle honden ter wereld willen me dood zien." Gelukkig was zijn lijst aanzienlijk strenger. Het verhaal van hoe het land ontstond in het kielzog van Britse gevangenen, de konijnenplaag, de oprichting van zijn grote steden zoals Sidney, Melbourne of Canberra , of het beste marketingwerk in de geschiedenis: Surfers Paradise zijn enkele van de aspecten die we vinden en die, ondanks dat we erover hebben gezien of gelezen, niemand ons eerder zo had kunnen fascineren en tegelijkertijd onze naar Australië willen reizen.
Het avontuur: in de Appalachen
DE APPALACHISCHE BERGEN
De hoop was dat al die reizen naar het grote scherm zouden zijn gebracht. Maar nee, de eerste titel die die behaald heeft, is voor ons juist de meest onbekende: Een wandeling in het bos. En ik zeg ons omdat, wat wij Europeanen negeerden, is dat geen van de vorige zo succesvol was geweest in de Verenigde Staten als A walk in the woods. Volgens een interview uitgevoerd door het Town and Country Magazine met Bryson, legde de auteur uit dat " Het is waarschijnlijk het meest populaire boek in Amerika. Hoewel niet buiten het land natuurlijk, want als je in Wales woont Ik denk niet dat je al te veel interesse zou hebben om te gaan wandelen in de Appalachen." De waarheid is dat het veel logischer zou zijn geweest. Het pad, gemaakt door Myron Avery in de late jaren 1920, Het is de langste route ter wereld met 3.300 kilometer die van Georgia naar Maine gaat door 14 staten en 350 toppen van meer dan 1.500 meter , is ook een van de meest maagd. Zonder roltrappen, hotels, Starbucks of K-Mart in de weg, is de verrassing dat Amerikanen erdoor aangetrokken kunnen worden.
In feite, hoewel deze bergen elk jaar worden bezocht door 2-3 miljoen zondagsmensen van over de hele wereld, slechts iets meer dan Sinds de jaren dertig van de vorige eeuw hebben 15.500 mensen de hele lengte ervan kunnen lopen , volgens officiële gegevens van de Appalachian Trail. Sommigen van hen staan bekend als oma Gatewood, die in 1955 op 63-jarige leeftijd aan de route begon en deze in 1964 afmaakte de eerste persoon zijn die het afmaakt . Anderen slaagden erin om het in minder tijd af te ronden en in feite is de schatting vandaag 6-8 maanden.
Van bagage: slechte melk, ironie en humor
Ze zeggen dat ze erin wonen beren, stinkdieren, slangen, herten, salamanders en vele andere dieren in het wild , sommige gevaarlijker dan andere waarmee de schrijver ons heeft weten te vermaken, ondanks het feit dat zijn excursie niet meer risico met zich meebracht dan een paar stijfheid en de mogelijkheid om te overlijden aan een hartstilstand: "Ik ben midden in het bos in the middle of nowhere, in het donker, oog in oog met een beer en in het gezelschap van een man die niets anders te verdedigen heeft dan een nagelknipper. We zullen zien. Als het een beer is en hij springt op je, wat gebeurt er dan? Doe je een pedicure? ”. In werkelijkheid zijn er maar weinig wandelaars die tijdens de reis zijn omgekomen. De meeste gebeurtenissen vonden plaats in de jaren negentig en waren te wijten aan ontvoering of moord.
Een avontuur dat, ondanks hoe weinig het beloofde, ons heeft verrast door ons mee te nemen naar de sport- en avonturenwinkel. Opnieuw had Bryson het weer gedaan: we huilden, veel, van het lachen. Nu kijken we er naar uit om het opnieuw te doen in de bioscoop.
EEN WANDELING IN HET BOS OF TOEN ROBERT REDFORD BILL BRYSON WERD
Of wanneer de schrijvers Rick Curb en Bill Holderman ze moesten hun hele boek vertalen om het aan het grote scherm aan te passen, aangezien dit de toestand van Bryson was toen de regisseur Ken Kwapis Hij vroeg toestemming om de film te maken. Nou, die ene over het binnenhalen van de vermeende beren. Aangezien het nog niet in Spanje is uitgebracht (het werd op 2 september in de Verenigde Staten uitgebracht), weten we niet of de harde kritiek terecht is of niet, hoewel de trailer brengt de essentie van de auteur al samen : “Ga je kamperen? - Nee, we wonen hier”, het gesprek met een andere sleutelfiguur van het boek, mary ellen , die de auteur heeft verklaard dat "hij heeft bestaan, hoewel ik zijn naam en uiterlijk heb veranderd om zijn anonimiteit te behouden."
Wat ons lijkt deel uit te maken van Brysons eigen ironie en sarcasme, is dat het zo is Robert Redford die hem gaat belichamen En niet alleen omdat toen de auteur door de Appalachen toerde, hij in de veertig was en de acteur nu twee keer zo oud is; maar omdat degene die zijn vriend Katz speelt, Nick Nolte, zou de tweelingbroer kunnen zijn van de Amerikaanse schrijver . Hoe lang lacht je vrouw hier al om? Goed gedaan Bryson.
Robert Redford als Brysol
Volg @raponchii
_ Mogelijk bent u ook geïnteresseerd..._*
- Literaire route: huizen van schrijvers in de Verenigde Staten
- 100 films die ervoor zorgen dat je wilt reizen
- Hoe overleef je een roadtrip van 1.500 mijl in de Verenigde Staten?
- Wilde roadtrip: de 58 nationale parken van de Verenigde Staten