Huyze Hertsberge, vernieuwd classicisme
1. MAISON LE DRAGON, EEN THUIS WEG VAN HUIS
Dit pension met vier slaapkamers net buiten de gracht Dijver Het werd in de 16e eeuw gebouwd door een gilde van specerijenhandelaren uit het Oosten, dus het heeft nog steeds een gouden Draak gevleugeld op de windwijzer die de zijne bekroont rode bakstenen gevel. Emmanuel Vanhaecke , wiens vader, Chris, de architect is van pension The Pand, kocht het in 2002 met de bedoeling dat de tuinen van beide etablissementen aangrenzend zouden komen.
Maison le Dragon, thuis weg van huis
Slaapkamers
De invloed van The Pand is duidelijk zichtbaar in de wallpapers van Ralph Lauren die de bedekken junior suites op de tweede verdieping (kies rood of blauw) en in de suite en mastersuite op de eerste verdieping; de laatste een prachtig L-vormig appartement, met wandtapijten van Aubusson door de muren en stoelen Adirondack-tuin op fantastisch terras . Hier is de sfeer veel aangenamer dan in het naburige etablissement, het is meer alsof je in een? private woning (vraag Emmanuel om u op de door hem ontworpen kaart de plaatsen buiten het toeristische circuit te laten zien en aan te bevelen romantische restaurants , zoals Assiette Blanche en Couvert).
het hoofdgerecht
EEN rococo zaal genaamd Louis XVI-kast met zeer romantische wandpanelen in de stijl van Fragonard . Vers gebakken croissants worden geserveerd op assiettes de dentelle (porselein met een kanten afwerking) in een ontbijtzaal met marmeren vloer. leisteen . Er is een eetkamer met houten lambrisering voor het geval u met vrienden of familie wilt dineren.
Vier 16e-eeuwse kamers met 21e-eeuws comfort
twee. BONIFACIUS. FILM
Gebruikt tijdens de opnames van In Bruges, met Ralph Fiennes, Colin Farrell en Brendan Gleeson, is deze B&B ontstaan uit twee 16e-eeuwse houten en stenen koetsdepots . De locatie is in beide gevallen charmant (in een kanaal met uitzicht op de kleine Bonifacius-brug en de gigantische Onze-Lieve-Vrouwekerk ) ; en erg handig voor een bezoek aan het Groeningemuseum en zijn schilderijen van Van Eyck, Hieronymus Bosch en Gérard David (inclusief het gruwelijke The Flaying of Sisamnes).
de ontbijtzaal
De eigenaar, Lyne Vanhaecke , nam als referentie de school van de Vlaamse Primitieven voor de aankleding van deze kamer in rood en taupe , met glas in lood ramen en zware stoelen Dagoberts gesneden in hout . Het ontbijt (een smetteloze fruitsalade met een halve granaatappel en jam geserveerd in een klein porseleinen eierdopje) lijkt op een stilleven . De entree, het trappenhuis en de junior suite stralen een gevoel vergelijkbaar met stilte ; de stijlsuite Gustaviaans en de master suite over de gracht lijken meer op Toile de Jouy . Het juweel in de kroon is een wenteltrap naar het dak , met een uitzonderlijk uitzicht op Onze-Lieve-Vrouw en haar 12e eeuwse klokkentoren joh.
Brugge, een reis op zoek naar het verleden
3.**NUMMER 11. CHIC RETREAT**
Een paar meter van het kanaal Groenerei , deze drie 17e-eeuwse huizen met puntdaken herbergen vier kamers met houten vloeren waarin ze harmonieus in elkaar overlopen, antiek en modern meubilair en delicate stoffen met interessante prints met verse bloemen.
Slaapkamers
Het grijs en wit op zolder heeft een extra bed op een vide ; en de vanillekleurige op de eerste verdieping, een bad op pootjes . Maar de echte reden om in dit pension te overnachten is de luxe suite , een appartement in de begane grond met eigen ingang , een minibar altijd gevuld met Champagne en een bad voor twee personen . EEN ontbijt genereus tot de zuiverste Brugse stijl (gebaseerd op eieren, kaas, fruit, yoghurt en gebak) wordt geserveerd in een kamer die van boven tot onder is bekleed met knoestige dennenbomen, waar kroonluchters hangen naast een surrealistisch schilderij geïnspireerd op Bosch die is geschilderd door Tsjechische kunstenaar (en voormalige eigenaar) Pavel . Net buiten ligt de weelderige tuin die wordt onderhouden door de huidige eigenaar, Carine Destrooper-Deprez. Ga naar de keuken voor koekjes en truffels als je honger hebt (Carine runt ook haar eigen chocoladebedrijf) of naar een van de nabijgelegen bistro's, zoals Christophe en Merveilleux.
Nummer 11, chique toevluchtsoord
4.**DE PAND. AANTREKKELIJKE ORIGINALITEIT **
Dit gebouw van eeuw XVIII , aan de rand van het supergefotografeerde Rozenhoedkaai , het is een van de meest populaire plekken om te verblijven in Brugge En hij heeft een verzameling gastenboeken om het te bewijzen. Chris Hace Vanhaecke, de maker 30 jaar geleden, verkocht het vorig jaar aan een andere familie uit Brugge.
interieur ontwerp :
Aanbiedingen masterclass in de kunst van het hosten en een zeer charmant interieur: de lounge met houten panelen is gevuld met geslepen glazen kroonluchters , van gehavende, in leer gebonden boeken en oude kleermakerspoppen die bij elkaar worden gehouden door rijlaarzen. Bier Brugse Zot Blond geserveerd in een kleine mahoniehouten staaf Y bordeaux fluwelen bankjes.
De kamers
Er zijn er 26, waaronder meerdere junior suites wiens bedden met? baldakijn zijn gewikkeld in Ralph Lauren plaid, strepen en bloemen . Twee ervan, waaronder een charmante maisonnette naast de ontbijtzaal, zijn onlangs gerenoveerd in een lichtere versie van dezelfde stijl, met houten vloeren in plaats van vloerkleden, net als de mastersuite vingers slaapkamers met uitzicht op de tuin . Katelijne Haelters en haar medewerkers geven u graag suggesties voor plaatsen om te lunchen of dineren, waaronder Breydel De Coninc (met mosselen en kreeft naast een vissenkom vol gigantische goudvissen). Het heerlijke en champagne-ontbijt (met gekookte eieren in een traditioneel Aga fornuis ) smaakt veel beter als je in een van de stoelen zit Lloyd Loom.
The Pand, aantrekkelijke originaliteit
5. HUYZE HERTSBERGE - KANAAL VAN CÔTÉ. BIJGEWERKT CLASSICISME
uitzicht op de gracht Groenerei , dit eeuws huis XVI zijn schilderachtig dat zelfs Winston Churchill besloot het te schilderen . Gebouwd door de abdij cysoen in Frankrijk behoort het sinds 1901 tot de familie van Caroline Van Langeraert: portretten van zijn overgrootouders hangen aan de kleurrijke muren van de woonkamer. " Als kind kreeg ik er kippenvel van ", zegt de eigenaar, die echter, nadat hij het in 1995 had geërfd, er tien jaar over had gedaan om het met licht te vullen, waarbij hij een kleine druk uitoefende op moderne badkamers en het kiezen van de juiste kleuren van de verffirma Farrow & Ball en antiek dat de geschiedenis van haar familie documenteert (de vintage hoed en handtas van haar betovergrootmoeder rusten op het dressoir van de Clair de Lune suite).
andere kamers
de suite Clin d'Oeil heeft een bad in het midden van de badkamer ; en de Charpente , met een slaapbank op een vide (voor kinderen vanaf negen jaar) . Caroline, een voormalig tekenlerares, staat om vijf uur 's ochtends op om een festival van taarten, eieren en zelfgemaakte warme chocolademelk voor te bereiden in een charmante kamer met uitzicht op de gracht naast de tuin; en ze bouwt een legioen fans op met haar kookkunsten (sommige gasten zijn vrienden geworden).
* Dit artikel is gepubliceerd in het tijdschrift Condé Nast Traveler van december 79. Dit nummer is digitaal beschikbaar voor iPad in de iTunes AppStore en digitaal voor pc, Mac, smartphone en iPad in de virtuele kiosk van Zinio (op smartphone-apparaten: Android, pc /Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad). U kunt ons ook vinden op Google Play Kiosk.
*** Mogelijk bent u ook geïnteresseerd in...**
- Tussen kanalen: 14 steden om per boot te ontdekken
- De minder Vlaamse kant van Brugge
- Dubbel of niets: vier paar die altijd werken
- De meest spectaculaire pleinen van België
Puur classicisme... van nu