Poëtische geografie: Spanje in verzen

Anonim

Een directe snelweg naar de zee, 20 plaatsen in Spanje om te bezoeken, mooie dorpjes en een landelijk hotel. blauwe stranden, Cordovan-terrassen en UNESCO-erfgoedkathedralen. Een Sagrada Familia die naar de hemel wijst, een Alhambra dat verliefd werd op Clinton zelf en een kathedraal in Santiago waar duizenden pelgrims aankomen. Spanje kan worden verkend vanuit zijn klassiekers, maar ook die magie die alleen zucht tussen de bladeren van de sinaasappelbomen en de golven van de zee.

Er zijn een honderdjarige iep naast de Duero geërfd van het netvlies (en hart) van Machado, een pringá die alleen Bécquer weet te ontleden, en een maan die Andalusië raakt is meer Lorca-achtig dan op andere plaatsen. Laten we dat Spanje ontdekken, waar poëzie en realiteit naast elkaar bestaan.

Gloria Fuertes Lavapis

Gloria Fuertes in El Rastro (Piquer-galerijen).

HET MADRID VAN GLORIE STERK

"Ik kan veel dingen zeggen,

en sommige niet.

Ik kan niet zeggen: Madrid is mijn land,

Ik moet zeggen mijn cement,

-en het spijt me-."

Alberti, Bergamin, Neruda; er zijn zoveel dichters die over Madrid hebben geschreven We hebben net zo vaak naar je hemel gekeken. We zijn echter van mening dat de hoofdstad vandaag meer dan ooit aan Gloria Fuertes toebehoort, omdat zonder haar postisme of onze kindertijd of castizo niet wordt begrepen.

Gloria Fuertes Lavapis

Forten in de taverne van Antonio Sánchez (Mesón de Paredes).

Gloria was dat meisje dat trapte voor voetenbad in de jaren dertig en de dichter die lezingen van haar verhalen organiseerde in de bars van Madrid. degene die schreef de Antonio Sánchez Tavern aan de Mesión de Paredes-straat met een glas wijn zijn tijd tegemoet, de man, zijn stad.

GRANADA IS FEDERICO GARCIA LORCA

Granada, Elvira-straat,

waar de manola's leven,

degenen die naar het Alhambra gaan,

de drie en de vier alleen.

Een in het groen gekleed

nog een mauve, en de andere,

een schotse corselet

met linten aan de staart.

(...)

Niemand gaat met hen mee, niemand;

twee reigers en een duif.

Maar in de wereld zijn er galanten

die zijn bedekt met bladeren.

De kathedraal is vertrokken

bronzen beelden die de wind neemt;

De Genil laat zijn ossen slapen

en de Dauro voor zijn vlinders.

Lorca

Lorca en Salvador Dalí in Cadaques.

Federico García Lorca is Andalusië in zijn meest abstracte en metaforische visie: van Lettertype Cowboys , de stad waar hij in 1898 werd geboren, naar Valderrubio , waar hij de zomers van zijn kinderjaren doorbracht, door de stad Granada, waar hij tot 1916 woonde.

De stad La Alhambra geeft zich over aan de dichter via plaatsen als de chikito-restaurant , het oude Alameda-café waar bijeenkomsten werden gehouden, of de Huerta de San Vicente, het landhuis van de familie uit 1926. Lorca's reis begint in Granada met de eeuwigheid als getuige.

GRAN CANARIA EN TOMAS MORALES

Haven van Gran Canaria aan de gezonde Atlantische Oceaan,

met zijn rode lantaarns in de bewolkte nacht,

en de schijf van de maan onder het romantische blauw

glinsterend in de bewegende mariene sereniteit ...

Stilte van de dokken in zwoele vrede,

langzaam ritme van roeispanen in de verloren grens,

en de lichte plons van groenachtig water

de stenen van de slapende promenade likken ...

Ze doen alsof, in de duisternis, verwrongen fosforen

de schemerige lichten van verankerde schepen,

schijnt tussen de dode golven van de baai...

En plotseling, het doorbreken van de kalmte, kalmte,

een zeemanslied, eentonig en moe,

giet in de nacht het spoor van zijn melancholie...

Las Canteras-strand op Gran Canaria.

Las Canteras, Las Palmas de Gran Canaria.

Hoewel Benito Pérez Galdós was de grote poëtische ambassadeur van de Canarische Eilanden, zijn kameraad Tomás Morales, geboren in de stad Moya de Gran Canaria, omarmde het modernistische pad met de zee en het weer als favoriete thema's . De relatie van het grote blauw met de mens, de aarde en het lot vormden voor de auteur de drie aspecten van een enkele wereld, zoals hij bevestigde in Ode aan de Atlantische Oceaan of gedichten van de zee.

GALICIA EN ROSALÍA DE CASTRO

Vaarwel, rivieren; tot ziens lettertypen

vaarwel, kleine stroompjes;

tot ziens, aanblik van mijn ogen:

Ik weet niet wanneer we elkaar zullen zien.

mijn land, mijn land,

land waar ik ben opgegroeid,

kleine tuin waar ik zoveel van hou,

vijgenbomen die ik plantte,

weiden, rivieren, bossen,

dennenbossen bewogen door de wind,

tjilpende vogels,

kleine huis van mijn geluk,"

(...)

Standbeeld van Rosalia de Castro

Standbeeld van Rosalia de Castro.

Galicië kan niet worden gelezen zonder Rosalía de Castro, dat meisje dat amper kon lezen en schrijven en wiens Galicische liedjes (1863) zaaide de weer opduiken Galicisch. De wortels van hun land in de vorm van melodieën en liederen die typisch zijn voor Galicië floreren in zesendertig gedichten die de perfecte weerspiegeling zijn van Rosalía's visie en haar aanpassing van de omgeving als moeder, als het beste gevoel.

ALBERTI EN DE BAAI VAN CADIZ

"Bij de uitgang van de golf,

mode, vet, het eiland,

wit en blauw, van zout.”

Geboren in de stad Cadiz De haven van Santa Maria , schreef Rafael Alberti aan zijn baai van Cadiz vanaf zoveel kusten als plaatsen in de wereld. Een deel van de liefde en nostalgie die hij verwerkte voor de zee, haar zoutpannen en onderwaterboomgaarden werd vastgelegd in gedichten als zeeman op het land , gepubliceerd in 1924 en winnaar van de Nationale Prijs voor Poëzie. Alberti schreef een groot deel van deze gedichten tijdens zijn verblijf in de stad San Rafael (Segovia) , bevestigt hoe het hart van iemand die aan zee is geboren, iets verder landinwaarts kan krimpen.

Cádiz Spanje

Cádiz.

HET KASTEEL VAN ANTONIO MACHADO

"Naar de oude iep, gespleten door de bliksem

en in zijn rotte helft,

Met de regen van april en de zon van mei,

enkele nieuwe bladeren zijn ontsproten.

“De eeuwenoude iep op de heuvel

dat likt de Duero! een geelachtig mos

vlekken op de witachtige bast

naar de rotte en stoffige stam.”

(...)

Soria in de trein die door de inspiratie van Machado . rijdt

Soria in de trein die door de inspiratie van Machado rijdt.

Wij zijn de serene woede van een leeg Spanje, dat bloedt voor de vergetelheid ” was het vers dat Antonio Machado, de grootste vertegenwoordiger van de generatie van '98, leende aan een land dat deze dichter nog steeds uit Sevilla verdedigt, maar Castiliaans door adoptie. Zoon van symbolistisch Parijs en bohemien Madrid, in Soria Antonio Machado werd een andere man. Een leraar op een middelbare school die in staat is de meest ruige geografische elementen aan te passen aan de poëtische symboliek van dit land van hoogvlakten en zilveren wateren, ruiters en muilezeldrijvers en ja, ook verre passagiers.

Binnenplaats huis Miguel Herndez Orihuela

Binnenplaats van het huis van Miguel Hernández, in Orihuela.

DE TUIN VAN LA VEGA BAJA ALICANTINA, DOOR MIGUEL HERNÁNDEZ

“Zure boomgaarden, blauwe citroenboomgaarden,

van fruit, indien goudkleurig, uitlopers;

zo ver! Ik weet niet of de dampen

duiventillen bevrijden altijd gevangenen.

De rivier gaat de oranjebloesems al water geven

rond zijn omgeving,

ten koste van de tuinbouw:

oh oplossing, eindelijk heden, toekomst!”

Het punt van verbintenis tussen de generatie van 27 en de naoorlogse generatie kwam met Miguel Hernández, de "Expert in manen" geboren in Orihuela, een stad in de Vega Baja van Alicante. Hernández' eerste gedichten toonden een passie voor folklore geleid door het gevoel voor de aarde en haar elementen : de watermeloen en de citroenbomen, de raketten en de stieren, de voren van de aarde en die vijgenboom waaronder die lange jongen schreef door zoveel naar de palmbomen te kijken.

Belmonte Cuenca Castilië La Mancha

Uitzicht op de stad en de middeleeuwse muren van Belmonte.

DE VLEK VAN MIGUEL GALANES

"Nadat je de bodem hebt overwogen, geef je toe"

dat zonder water alleen maar leeg is

de stomheid van de aarde doorboren”

Postmodernistische poëzie richt zich niet alleen op de relatie tussen verzen en landschapsarchitectuur, maar werpt ook meer dan één klacht op de toestand van het medium als de meest kritische kant van contemplatie. Ging naar de vlek (of Manxa, het droge land van de Arabieren), de plaats waar de auteur Miguel Galanes keerde terug uit Madrid om een land te vinden dat verlaten was door woestijnvorming, zoals wordt bevestigd door te verwijzen naar de Guadiana als "dit was een rivier" of in de lege put van het gedicht dat ons hier vergezelt en we vinden in zijn gedichtenbundel Indigo (1997), naam verwijzend naar de kleur van de plinten van landelijke huizen in La Mancha.

Lees verder