Still uit de film 'The Demons of Sint-Petersburg', geregisseerd door Giuliano Montaldo
In dit tweede deel worden we wakker in de met bomen omzoomde wijk Fjodor Dostojevski in Staraya Rusa (letterlijk Oud Rusland), om je personages vooruit te helpen naar het moderne Rusland, naar de sprong die zijn literatuur maakt en richting Sint-Petersburg, gecreëerd door Pedro I als het vlaggenschip van een nieuw staatsmodel.
LYRISCHE BRUGGEN
Revolutionaire intriges, morele verhandelingen en zelfdestructieve interne monologen ze vinden hun ideale ligging langs de grachten van Petersburg. De stad trekt de bezoeker aan als een zwart gat en dat is het gevoel dat wordt gegeven door de omgevingen waar de hoofdpersoon van ondergrondse herinneringen.
De beschreven sloppenwijken zouden slechts iets donkerder en meer vervallen zijn dan de sloppenwijken waarin ze zouden verhuizen Raskolnikov of Sonya in misdaad en straf. Ze hebben weinig te maken met de bars in Rubinstein Street waar nu het nachtleven is, maar de taferelen doordrenkt met vochtigheid, kou en een zekere decadentie worden gemakkelijk gelijkgesteld met die van zoveel regenachtige dagen in de oude Russische hoofdstad.
De grachten van Sint-Petersburg
Ook in Sint-Petersburg, Op de Isakievsky-brug vinden we de kapper Ivan Kakovlevich die uitkijkt over de rivier de Neva om de neus te gooien van collegiaal adviseur Kovalyov, hoofdpersoon van het verhaal van Gogol Neus . Dezelfde neus die, verrassend genoeg, iets later zal verschijnen terwijl hij bidt Onze Lieve Vrouw van Kazan, op een boogscheut van het Hermitage Museum , over de Nevsky Prospect.
Nog een van de verhalen verzameld in Verhalen uit Sint-Petersburg , waarin (en zie El Abrigo) het klassensysteem dat in het 18e-eeuwse Rusland is geïmplanteerd, een bijzondere relevantie krijgt. Samen met Pushkin zal deze meest oneerbiedige en psychologische Gogol de toekomst van de klassiekers van de volgende eeuw markeren.
Van De jas zei Vladimir Nabokov, ook een Petersburger, die was het enige literaire werk "zonder scheuren", naast Kafka's Metamorfose. En het is dat, hoewel zijn in het Russisch geschreven werk marginaal overstegen, de verhalen en romans van Nabokov de meest grondige kennis van de literatuur van dit land weerspiegelen
En een belangrijk onderdeel daarvan zijn de eerste publicaties van de schrijver, gelegen in de stad die toen literair toebehoorde Anna Achmatova . Net als haar huis zou dat van Vladimir Nabokov ook worden omgevormd tot een museum, maar veel later: na te zijn teruggevonden in 1998, tachtig jaar nadat de auteur van Lolita na de revolutie de stad met zijn gezin verliet.
Onze Lieve Vrouw van Kazan, Sint-Petersburg
Nu de kasten zijn verwaterd, worden de recepties in paleizen en statige zalen met uitzicht op de rivier de Neva verplaatst naar rokerige, dampende keukens en naar de daken van uitgestrekte volksbuurten. Zo beschrijft Sergei Dovlatov ze ons in een van zijn meesterwerken, The Suitcase.
Met een wankele Sovjet-Unie op de achtergrond, vertelt hoe zijn eigen leven wordt geregeld tussen demotiverende banen, meerdere dagen dronkenschap (of zapóis) en toegewijde liefde voor zijn vrouw, dat maakt de straten van Petersburg indien mogelijk nostalgischer. Als er iets is dat Dovlatov tot een van de meest overweldigende stemmen in het hedendaagse Russische verhaal maakt, is het zijn relatie met ballingschap.
De stappen voorafgaand aan zijn vertrek naar New York (waar hij intiem raakte met de Russische Nobelprijswinnaar, de dichter Iósif Brodski) worden gedetailleerd beschreven in The Pushkin National Reserve, een verslag van zijn periode als gids in het Pushkin-gebergte , ten westen van het land. Genieten van Dovlatovs humor en melancholie is genoeg om het boek te verslinden, maar ook om begrijp de mystieke relatie die Russen tegenwoordig hebben met Poesjkin –en daarvoor zou de lengte van deze tekst moeten worden verdubbeld–.
De Grote Kaukasus, Rusland
HET WILDE ZUIDEN
Gedood in een duel met zijn trucgeweer, De dood van Poesjkin schokte het land, en vooral de heftige Mikhail Lermontov. Opgegroeid in Moskou, vraagt hij om wraak in de ode De dood van de dichter , die tsaar Nicolaas I eerder brutaal dan motiverend vindt. Dus stuurt hij de jonge militair Lermontov naar de Kaukasus, om het op de Tsjetsjeense rebellen uit te werken.
Hij zou uiteindelijk zijn bijnaam (de dichter van de Kaukasus) en inspiratie vinden, omdat het zijn landschappen zijn die hij niet alleen beschrijft, maar ook schildert (als curiositeit gebruiken in het Russisch "een afbeelding schilderen" en "schrijven" hetzelfde werkwoord) en verzamelt in held van onze tijd . In navolging van het gedrag van zijn hoofdpersoon en in de voetsporen van Poesjkin, Ook Lermontov zou op 26-jarige leeftijd in een duel om het leven komen, in dezelfde landschappen waarin zijn roman zich afspeelt.
Hij is niet de enige grote schrijver die ons meeneemt in de onverwachte natuur van Zuid-Rusland. Op de Krim is Pushkin de eerste die (het gedicht Travida) een andere van de sterkste spirituele connecties van de Russen met dit land opschrijft. Lev Tolstóy zou ook zijn indrukken van de Krimoorlog, waarin hij vocht, achterlaten in Sebastopol Sketches.
Maar het zou Maksimilian Voloshin zijn die de landschappen en hun typische criminele wijnen en cognacs zou gebruiken om als springplank te dienen voor de inspiratie van de meest uiteenlopende genieën van die tijd. . Voloshin was een kluizenaarmysticus die tijdens de krampachtige tijden waarin hij leefde nooit met een van de partijen getrouwd was en zou een van de eerste hippies kunnen zijn die nu op de stranden van de Krim kamperen.
Zijn charisma zou Alexei Tostói of Gorki, Andrei Bieli of Mandelstam naar zijn huis in het paradijselijke Koktébel lokken. Naast alle sprees en fysieke releases die worden gezien, was een van de grote begunstigden de verbeeldingskracht van Marina Tsvetaeva, voor wie Voloshin als goeroe diende.
Boelgakov zou zijn tijd op de Krim ook materialiseren in het werk Vlucht , waar het schiereiland een soort ark van Noach is van talenten die zich daar verzamelen voordat ze zich bij het bolsjewistische Rusland aansluiten. Versluierde toespelingen bleven ook in de verhalen van Nabokov of Gaito Gazdanov, die door hier naar Europa in ballingschap ging. En integendeel, de meest tastbare getuigenis was: degene die Brodsky achterliet in Hommage to Yalta, ook voordat u naar de VS verhuist
Krim
INTERNE EXILE
Als we het over ballingen hebben, kunnen weinig landen zich de luxe veroorloven om hun represailles te beperken tot het grondgebied van hun eigen metropool. Naar Siberië worden gestuurd is geen mythe. Dostojevski was een van de meest iconische. Hoewel elke literaire oefening voor hem onmogelijk zou zijn geweest in Omsk (waar Nicholas I hem naartoe stuurde omdat hij tot clandestiene organisaties behoorde), Daar zat hij het eerste deel van zijn straf uit, die in Kazachstan zou eindigen met de schrijver volledig bekeerd tot het christendom. Het spoor in een onderliggende constante.
Zijn ballingschap in Sachalin (een andere ballingschap voor gevangenen) is niet het meest herinnerde deel van Tsjechovs werk, maar het is het meest geassocieerd met een plaats. De beweegredenen om Moskou op 40-jarige leeftijd te verlaten en naar de verre en ijzige Rus te gaan, worden alleen verduidelijkt in zijn correspondentie: keer terug naar zijn vrouw (wetenschap) de tijd gestolen door zijn geliefde (literatuur). In Sachalin-eiland Deze toneelschrijver en arts bestudeerde een geval van kolonisatie door criminelen en maakte een einde aan zijn tot dan toe onvoltooide proefschrift.
De ervaring van gevangenschap en dwangarbeid zou duidelijker zijn en de as van het werk van Alexándr Solzjenitsyn, gedeporteerd naar de Solovietski-eilanden . In het noordwesten van het land zijn ze een historisch centrum van de Russisch-orthodoxe aanbidding, maar ze waren ook de eerste goelags die als zodanig werden opgericht. De getuigenis is een van de meest uitgebreide en kritische werken met het Sovjetregime, dat Het leverde hem in 1970 de Nobelprijs voor Literatuur op.
Zonder de bedoeling het feest voor iemand te bederven, De eerste plaats voor groot drama, vanwege zijn pijn en omvang, gaat naar Vasili Grossman met wat voor velen de grote oorlogsroman in de geschiedenis is: Life and Destiny. Het boek zelf legt uit waarom niets in Stalingrad (nu Volgograd) dat het beschrijft nu bezocht kan worden: de vernietiging was absoluut. Maar de dimensie van zijn strijd kan worden begrepen in de gedenktekens die er nog steeds ter ere van hem staan.
De Maria-Hemelvaartkathedraal in het centrum van Omsk, Siberië
EN DE TREIN, DE RUSSISCHE TREIN
En om terug te keren naar waar we begonnen zijn, zelfs zonder de context van maximale politieke en sociale spanning te verlaten, we maken een omweg door de Oeral met Yuri Zhivago, die ons met de trein naar Moskou zal brengen. De betrokkenheid van het personage bij de revolutie en zijn daaropvolgende teleurstelling, evenals zijn lyrische zin en analytische visie op de werkelijkheid ze zouden slechts een excuus zijn om het grote talent van de Boris Pasternak.
Met hem zien we de transformatie van Moskou, de onvervulde beloften van het socialisme en vooral de we voelen de onmetelijkheid van het Russische landschap, de kou, de beboste uitgestrektheid, het gehuil van wolven... Een lied voor het huiselijk leven en een gebed om terug te keren naar de normaliteit. Klinkt als iets voor jou?
De film 'Doctor Zhivago', gebaseerd op de gelijknamige roman van Borís Pasternak