Wild, elegant, oneindig
Patagonië is een van de bevoorrechte uiteinden van de aarde . Het beslaat meer dan een miljoen vierkante kilometer (ja, je leest het goed), waarvan 75,5 procent naar Argentinië en 24,5 procent naar Chili. De totale bevolking van de Patagonië meer dan twee miljoen inwoners, dat is evenveel als een relatief kleine stad in Europa. In deze onmetelijke pasvorm ik heb ze gelopen ja, de groten meren, vulkanen, winderige vlaktes, gletsjers die de planeet in leven houden, en de omhelzing van de Stille en de Atlantische Oceaan ten zuiden van Land van vuur , in die ontmoeting van titanische zeeën dat is de Kaap Hoorn.
Maar veel interessanter dan deze aaneenschakeling van verbazingwekkende gegevens is de essentie hiervan extreme aarde , gemaakt door pioniers die halverwege de negentiende eeuw arriveerden. Mannen en vrouwen voor wie het woord overgave het was een doodvonnis. Aan beide kanten van de grens patagonische wind treedt op als scheidsrechter van een wedstrijd voor sterk. Mapuche-indianen , die nog steeds vechten tegen de houtindustrie dat zijn lenga-bossen kapt. Tehuelche-indianen , met hun guanacohuiden, ona indianen met hun beschilderde lichamen, twee etnische groepen die vandaag zijn verdwenen en literaire objecten zijn. Gaucho's. Engels. Spaanse mensen. Nederlands. Kroaten. Duitsers. Creools . Zo verschillend, verenigd door een gemeenschappelijk bijvoeglijk naamwoord: onherleidbaar.
In de nabijgelegen vlaktes van het Eolo hotel
De technologische vooruitgang van de 21e eeuw heeft de inwoners van vele delen van de wereld gedwongen tegen de voeten te lopen; maar hier is het houden aan de codes meer dan een noodzaak, het is een levensstijl. De reiziger moet zich aanpassen aan de omgeving . Dat moet je hart hier leren wie regeert is de natuur.
Met dit handboek van stijl komen we bij El Calafate , een van de verplichte stops op de inwijdingsreis. We hadden het graag hogerop willen starten, in het groot meren van Neuque n, noordelijke kop van de Argentijns Patagonië , maar de tijd, die onvergankelijke tiran, gaf ons dat plezier niet.
El Calafate is niet mooi, het is niet elegant, het is niets meer dan een ruige, droge en ongedefinieerde stad van waaruit enkele van de meest imposante schoonheden ter wereld vertrekken. Twee of drie lange straten vol met winkels, restaurants, hotels, reisbureaus die goede excursies aanbieden, een casino en vele banken met geldautomaten die knipperen bij de pas van de bezoeker. Maar El Calafate heeft ook het Argentinomeer , toegangspoort tot het grote patagonische gletsjers . En alleen daarom verdient El Calafate mijn respect.
Deze reis, die begon met een informeel gesprek, werd een zekerheid dankzij Sofia Sánchez de Betak , die velen van jullie zullen kennen door Chufy . Een mode-icoon, een internationale influencer, a creatieve zakenvrouw . En bovenal een Argentijnse vrouw die opgroeide met rennend rond de prairies van Patagonië, die in dit land trouwde en die haar gaucho-geest handhaaft met de immateriële elegantie van degenen die het niet hoeven te tonen.
Zij en haar moeder Maita Barrenechea , directeur van het agentschap 10 mei , maakte de weg vrij om deze uitzonderlijke ervaring mogelijk te maken die we vandaag met u delen.
** Eolo is veel meer dan een hotel **. Meer dan een verblijf. Het is de droom van Rodrigo Braun en Alejandro Moyano, visionaire talenten die tien jaar hebben geïnvesteerd om van hun project een van de emblematische plekken in dit deel van Patagonië te maken. Geografisch gezien bevindt Eolo zich in de provinciale route 11, kilometer 23 . Maar eigenlijk, het is in het midden van nergens , een prachtig niets waar de landschappen de zintuigen niet aantasten; ze versterken ze, maken ze minder kwetsbaar voor de interne ruis die ons zo verzwakt. Weiden, paarden, een verfijnde gastronomie –Eolo is lid van Relais & Châteaux – en reizigers die hier niet per ongeluk in zijn gevallen voortreffelijk punt van het universum . Dagen waarop de novemberzon, de zuidelijke lente , valt gretig op; koude nachten met de helderste sterren, sommige met namen als Zuiderkruis , pure magie. en wind . Omdat het de valuta van ruil is en je accepteert het met plezier: van de wind houden is onze manier om pioniers te voelen.
In Eolo zijn er tijden om rijden, wandelen, eten, socializen met andere reizigers, lezen, aanbidden van stilte, een excursie voorbereiden naar Perito Moreno , het juweel in de kroon en een van de 49 tongen van ijs waaruit de Zuidelijk Patagonisch ijsveld , meer dan 12.000 km2 en elke dag van het jaar sneeuw. Sneeuw die zal vallen op de Argentijns meer in enorme blokken; een geluk dat velen nastreven en enkelen te zien krijgen. De Perito Moreno het is de enige gletsjer ter wereld op 200 meter boven zeeniveau. En het zuidelijke Patagonische ijsveld is het grootste zoetwaterreservaat ter wereld, in technisch verband met Antarctica en Groenland.
De enige gletsjer op 200 meter boven zeeniveau
Om bij Perito Moreno te komen, heb je alleen een auto nodig en ga je rond de Argentijns meer , die onmetelijkheid tussen blauw en melkachtig turkoois, die zijn kleur dankt aan het stof dat de gletsjer op zijn reis afgeeft; hier noemen ze het limoniet . Een vreemd wit gebouw in het midden van de vlakte trekt onze aandacht. Het is Gletsjer , a modern interpretatiecentrum voor Patagonisch ijs en zijn gletsjers , een van de weinige gespecialiseerd in de wereld. Een leefruimte, met visuele en geluidsshows, interactief en educatief. Uw voorzitter, Ignatius Jasminey , en zijn wetenschappelijk directeur, Peter Skvarca , ze zijn erin geslaagd om een heel grappig te maken bezoek van drie uur dat de sluizen van onze geest opent naar de opwindende wereld van zuidelijk ijs. Een sappig aperitief op weg naar het steeds dichter Perito Moreno.
We zijn aangekomen! De geweldige twee kilometer lange houten loopbrug slingert door bossen van lengas en arrayanes. Het is een witte reus met blauwe holtes die brult en beweegt als een mythologisch wezen. De randen zien eruit als kathedralen die voorafgaan aan de bevroren onmetelijkheid die de gletsjer vormt, met een lengte van 30 kilometer en een oppervlakte van 257 km2. Het is niet de grootste, maar misschien wel de meest spectaculaire. De Viedma en Upsala gletsjers Ze zijn vier keer ouder dan Perito Moreno, maar hij krijgt de faam. verdiend. We worden geconfronteerd met een kolos die bestand is tegen erosie, klimaatverandering, opwarming van de aarde. hier zijn is een vloedgolf van emoties ; een onbeantwoord gebed om het moment te beleven waarop een ijsmassa afbreekt en instort in het Argentinomeer. Een andere dag. Opnieuw. Ons verlangen is ook oneindig.
Terugkeren naar de warmte van de Aeolus, onze god van de wind, is gezellig, met de woonkamer verlicht door de houtblokken die knetteren in de open haard, ontmoetingscentrum en anekdotes.
Lopen op ijstongen
Het is interessant om een beetje weg te zijn van de het centrum van El Calafate en ga naar de stad om de handwerkwinkels te bezoeken, die van lokale zoetigheden en een paar restaurants waar je heel goed kunt eten, of het nu de beroemde Geheel Geroosterd Patagonisch Lam , of internationale gerechten met zeer Argentijnse variaties . Vlees is het basiselement van dit dieet dat van ver komt, van toen de gaucho's door deze onmetelijkheid dwaalden op de rug van hun paarden, gekleed in hun poncho's en drinkend maat om de verkoudheid en het gebrek aan vitamines in hun eiwitdieet te verlichten. Een eeuw en een beetje later blijft alles hetzelfde, op enkele na heerlijke zoetigheden gemaakt met calafate jam –een struik van deze plaatsen– en het alomtegenwoordige karamelsaus.
Het is tijd om afscheid te nemen van de Eolo en op weg te gaan naar Haven van Punta Bandera , ongeveer twee uur van El Calafate. Het is acht uur op een koude en zonnige ochtend en de boot is klein, comfortabel. Ons lot? Zeilen door het nu vreemd stille water van het Argentinomeer Y Navigeer tussen drijvende ijsbergen totdat je het Cristina-kanaal en de prachtige Estancia Cristina bereikt. In twee en een half uur oversteken paraderen het westelijke front van de Upsala-gletsjer en de imposante landschappen voor ons. We leren dat de diepte van het meer op dit punt bijna 200 meter is. De ijsbergen dansen op het water, misleidend. Wat we zien is slechts een achtste van het totale oppervlak.
Cristina Blijf
De geschiedenis van Cristina Blijf geven om een roman te schrijven. Joseph Percival Masters , een pionier van Engelse afkomst die met zijn vrouw naar Patagonië emigreerde, Jessie Elisabeth Warring en zijn twee zonen, Percival en Cristina , komt in 1900 aan bij een afgelegen noordelijke arm van het Argentino-meer, die ze Cristina doopt. Daar, op die 22 duizend hectare begrensd door gletsjers, met sneeuw bedekte toppen, lagunes en bergen, slaagt de familie erin om hun thuis te vestigen. En een heroïsche saga begint . Estancia Cristina is vandaag a logeren mooi en geïsoleerd waarin ze samenkomen gedenkwaardige attracties . Hun 20 kamers verdeeld in vijf hutten met uitzicht op de prachtige heuvels Noord, Pfifter en Moyano en zijn hangende gletsjers ze geven een goed beeld van wat het goede leven is in balans met de natuur.
Marisa Suppa , de directeur, is een perfecte gastvrouw. Met zijn krachtige zoetheid vertelt hij ons welke excursies we moeten doen. Chufy wil naar de waterval rijden rivier van de honden , aankomen aan Christina gezichtspunt en naar de Laguna de la Pesca, wadend door beken en rivieren. Is een deskundige amazone en denk in termen van emoties. Alleen zij is in staat om laarzen en een poncho aan te trekken en de wereld achter zich te laten, de wind trotserend, die tegenwoordig hardnekkig is geworden. Hiermee gaat het team naar de Fossiele Canyon het voorrecht hebben om het oostelijke front van de Upsala-gletsjer, het meer van Guillermo, de Patagonische ijsmassa en het Andesgebergte te bewonderen. Ik geloof, zonder overdrijving, dat het een van de landschappen is die het reizen van twaalfduizend kilometer het meest waard is. In de Cristina Blijf belangrijke dingen worden geleerd; je komt bij een vreemde schoonheid introversie . Dat zeggen we tegen onszelf als het tijd is om te vertrekken, terwijl we plannen maken voor een nieuwe reis. Hetzelfde team, dezelfde passie. Maar een ander verhaal.
Rijden naar de rivier van de honden
REIS NOTITIEBOEKJE
**Productie: MAI 10 **. Maita Barrenechea is een autoriteit op het gebied van exclusieve, gepersonaliseerde reizen. Zij is de eigenaar van het meest emblematische bureau in Argentinië . Om contact op te nemen met MAI 10 (Avenida Córdoba, 657, Buenos Aires; tel. +54 11 4314 3390; e-mail. [email protected]) .
Hoe krijg je: de bedrijven ** Iberia en Aerolineas Argentinas ** hebben dagelijkse directe vluchten naar Buenos Aires. Van de Argentijnse hoofdstad tot de luchthaven van El Calafate, Aerolineas Argentinas vliegt met twee dagelijkse vluchten. Eenmaal in El Calafate is het raadzaam om contact op te nemen met het kantoor van de Secretaris van Toerisme om kaarten en nuttige informatie te verkrijgen over de eindeloze mogelijkheden die het gebied biedt _(Bajada de Palma, 44; tel. +54 (02902) 491090) _.
Waar te slapen: ** Eolo ** _(Provinciale Route 11, km 23, El Calafate-Santa Cruz; tel + 54 11 4700 00 75) _. De eigenaren, Rodrigo Braun en Alejandro Moyano, zijn verantwoordelijk voor het persoonlijk ontwerpen van de verschillende excursies. De gastronomie, van het hoogste niveau, is van internationale aard, met inheemse Patagonische diepte. Cristina Blijf _(Glaciers National Park, El Calafate; tel. +54 11 5218 2333 en +54 2902 491 133; [email protected]) _. In de arm Cristina van het Argentinomeer. U arriveert met privéboottransfer, inbegrepen in de prijs van het verblijf, transfer in / uit van en naar Punta Bandera. Het biedt navigatie door de Upsala-gletsjer, accommodatie, volpension met niet-alcoholische dranken en verschillende activiteiten op de ranch. De lodge werkt van 15 oktober tot 15 april . Bewonersmanager: Marisa Suppa ([email protected]) . Hoofd reserveringen: Marcela Pernas ([email protected]) .
Excursies: Zee Patag Cruises _(Avenida del Libertador, 1319, Local 7, El Calafate; tel. + 54 2902 492118) _. Waarschijnlijk het meest geavanceerde Patagonische cruisebedrijf. Er zijn verschillende opties, van Gastronomische gletsjers voor een hele dag tot de Expeditie naar de gletsjers van drie dagen aan boord van de Santa Cruz, een schip van 40 meter lang en met een capaciteit van 42 passagiers in luxe hutten. De twee schepen van het bedrijf zijn ook beschikbaar voor privé-uitjes, met de mogelijkheid om een navigatieroute, dienstregelingen en ervaringen à la carte te ontwerpen en in overeenstemming met de specifieke behoeften van de reizigers. Glaciarum (Route 11, kilometer 6, op weg naar de Perito Moreno-gletsjer; tel. +54 (02902) 497 912). Zeer interessant interpretatiecentrum van het Patagonische ijs. ** IJs en avontuur ** _(tel. + 54 (02902) 49 2094; e-mail: [email protected]) _. Trektocht door de Perito Moreno-gletsjer: Mil Out Door Adventure _(Avenida del Libertador San Martín, 1029, El Calafate; tel. +54 2902 49 1446) _. 4X4-ervaringen door de Patagonische steppe.
Op de fossiele rotsen van de Cañadón
We praten met onze gast creative director over emoties en sensaties. Haar woorden onthullen ons een geweldige reiziger.
Wanneer ze je vragen om een perfect moment, een perfecte plek, praat je over Patagonië. Waarom hou je naadloos van haar?
Ik hou van zijn grootsheid, het is eeuwig, en in elk landschap zie je de natuur in zijn maximale uitgestrektheid, bijna zonder de passage van de mens te zien . Wanneer je stopt aan de voet van een berg of de rand van een meer, voel je je klein, maar je longen vullen zich met zo'n frisse lucht dat je je sterk en groot voelt!
Je bent een zeer ervaren en nieuwsgierige reiziger, je hebt een zeer interessante blog en je opmerkingen zijn altijd verrassend en leuk. Als u uw manier van reizen zou moeten definiëren, hoe zou u dat dan doen? Wat voor type reiziger beschouw je jezelf?
Een gepassioneerde reiziger die altijd een stapje verder wil gaan. Ik verblijf meestal niet in 5-sterrenhotels of ga niet op een cruise met een vooraf bepaald reisschema, ik doe graag mijn eigen onderzoek en beslis waar ik heen ga, zodat ik dan kan verdwalen en mijn eigen weg kan vinden.
Hoe belangrijk is mode tijdens je reizen? vind je jezelf een mode reiziger ?
Nee, ik ben een goede optimizer en ik ga niet te beladen, maar ik hou er ook niet van om verkleed te gaan als een Amerikaanse toerist. Ik probeer altijd het midden te vinden tussen het praktische en het esthetische, ofwel met goede laarzen in plaats van sneakers, ofwel met een mooie poncho in plaats van een fluorescerend jasje.
Bereid je veel voor op uitstapjes of laat je ruimte voor improvisatie?
Beide. Na verloop van tijd realiseerde ik me dat onderzoek draagt veel bij , maar dat het beste van een reis niet kan worden gepland of gepland.
Kies je ze zelf of laat je je adviseren door experts? (Vertel me over je goeroes).
Ik laat me adviseren door mensen met wie ik heb affiniteit met esthetiek en levensstijl . En het is niet gemakkelijk: ik heb goede vrienden die het tegenovergestelde van mij leuk vinden. Mijn moeder, Maita Barrenechea, staat meestal als eerste op mijn lijst met adviseurs.
Paardrijden in de buurt van het Eolo hotel
Laten we teruggaan naar Patagonië . We weten dat je in Patagonië met Alex (Alexander de Betak) bent getrouwd, een unieke bruiloft die trending topic was en een reportage in de Noord-Amerikaanse editie van Vogue. Hoe heb je besloten?
Ik heb altijd geweten dat ik daar wilde trouwen, net als wij, op die datum, in die landschappen. Arme Alex, hij had niet veel beslissingsbevoegdheid, maar hij houdt net zoveel van Patagonië als ik en hij hield van de plaats. Dat gebied staat vol met landschappen waar ik veel van hou, zoals Groene Kreek , waar we de welkomstlunch hadden. Wanneer men trouwt met iemand uit een ander continent en omgeving, is het belangrijk dat in het huwelijk de verschillende werelden vermengen zich en ontmoeten elkaar En dat geldt voor waar je vandaan komt, niet alleen voor de mensen. Daarom was het zo belangrijk voor mij om het daar te doen, op een plek waar mijn persoon gevormd is.
Is Patagonië een geografisch gebied of is het ook een gemoedstoestand? Schuilt er echt een Patagonische ziel in je?
Ja, zeker ja. extreem , met sterke klimaatveranderingen (van stemming!), gereserveerd, ontdekkingsreiziger, veelzijdig, wild...
Dit is een zeer groot gebied, kunt u aan de lezers van CN Traveler uw favoriete plekken in deze uitgestrekte wereld uitleggen die het woord omvat Patagonië ?
Patagonië is heel divers, het is zo groot dat er allerlei landschappen en bestemmingen te vinden zijn. In het noorden, voor Bariloche , waar ik ben getrouwd, zijn er de fantastische landschappen van de zeven meren, die a een lust voor het oog in elk seizoen . In de zomer zijn de blauwe en groene tinten magisch, de wilde bloemen en de besneeuwde heuvels... Het is een roadtrip die je longen opent.
Aan de kust, voor Chubut, de juiste walvis passeert. Toen ik een kind was ging ik alle seizoenen zien, ik zwom zelfs met meerdere!En zo verloor ik mijn angst voor de zee. Er zijn ook pinguïns en zeeolifanten.In het midden, langs de bergketen, zijn de gletsjers, waaronder de Perito Moreno en Upsala , waar we de foto's voor dit verslag hebben gemaakt. Ik ging voor het eerst naar de gletsjers na terugkomst van een reis naar Antarctica, en hoewel ik net een week ijs had gezien, viel mijn mond open voor de Perito Moreno.
In het zuiden ligt Ushuaia, in Tierra del Fuego , een verlaten provincie. Met de vlaggenbomen, die met hun vorm alles zeggen, daar, in Ushuaia is Patagonië extreem, het is in alle opzichten.
Onherbergzaam en boeiend
Deze keer hebben we El Calafate en de grote Argentijnse gletsjers gekozen als onze bestemming. Welke sensaties krijg je van deze plekken?
Dat er geen gletsjers zijn zoals de onze . Zoals ik al zei, maakt het zelfs indruk op degenen die naar Antarctica en IJsland gingen. Dit zijn unieke en onverslaanbare landschappen.
Wat zijn degenen die je het meest hebben bereikt? Kun je ze benoemen en beschrijven?
Ik hield van Estancia Cristina, waar je aankomt na een boottocht van bijna drie uur. Diezelfde middag gingen we paardrijden en bij elke stap veranderde het landschap... We staken de rivier over, beklommen bergen, galoppeerden door de steppe. Het was een unieke dag . En dan is er nog de Perito Moreno, een onverslaanbaar natuurmonument waar je sprakeloos van wordt. Trekken op deze enorme ijsberg is een verhuiservaring.
Gletsjers, bergen, meren, canyons, fossielen... Is Patagonië een van de laatste toevluchtsoorden in deze ingestorte wereld?
Tenminste, het is van mij!
Je ziet er comfortabel uit met paardrijden en kliffen beklimmen. Heb jij een gaucho-hart?
Ik wil het graag geloven! Ik heb altijd gedacht dat Patagonië, met zijn... onwankelbare eerlijkheid , zijn majestueuze stiltes, is een van de meest elegante plekken ter wereld. Het zit in mijn parameters van elegantie, ja. Daarom vierden we onze bruiloft in de puurste white tie-stijl in the middle of nowhere!
En tot slot, als je dit Patagonië met één woord zou moeten omschrijven: wat zou dat dan zijn?
Majestueus.
Sofia Sánchez de Betak
ZE MAKEN DIT RAPPORT
FOTO'S: Isaías Miciú
CREATIEF DIRECTEUR: Sofía Sánchez de Betak
STYLING: Camila Gassiebayle en Marti Arcucci
HAAR EN MAKE-UP: Sofía Rubinstein voor @Shoot- Management met producten van Alfaparf Milano
MODE KREDIETEN
Spencer Vladimir, Alena Akhmadullina, Aux Charpentiers, Cardon, CosasNuestras, Compañía de Sombreros, Juan Hernández Daels, Aracano, Marcelo Toledo, Ferragamo, Draghi, Yarde Buller, Awanay, Equipment, Ralph Lauren, Hermès, Pablo Ramírez, Fagliano.
*Dit rapport is in januari 2017 (nummer 102) gepubliceerd in het tijdschrift Condé Nast Traveler. Abonneer u op de gedrukte editie (**11 gedrukte nummers en een digitale versie voor € 24,75, door te bellen naar 902 53 55 57 of via onze website**) en krijg gratis toegang tot de digitale versie van Condé Nast Traveler voor iPad. Het januarinummer van de Condé Nast Traveler is beschikbaar in de digitale versie, zodat u ervan kunt genieten op uw favoriete apparaat.
oneindige elegantie