De omslag van nummer 146 van Condé Nast Traveler (juli-augustus)
Wanneer Victor Bensusi stuurde ons de foto die de omslag van dit nummer illustreert was er helemaal niet van op de hoogte dat Ik was een cirkel aan het sluiten. En tegelijkertijd een oneindige lijn openend. Hier is de verklaring: iets meer dan een jaar geleden, in de noodlottige en nog steeds nabije mei 2020, lanceerden we een speciale editie van Condé Nast Traveler waarin een scène uit Pierrot le fou - is er een briljantere reis in de geschiedenis van de bioscoop dan deze van Godard? – beloofde een toekomst vol avonturen. De zin werd ook gestolen, waarom geniaal veinzen als je een Kerouac hebt die het al voor je heeft gedaan: “Onze oude koffers stapelden zich weer op op het trottoir; we hadden een lange weg voor de boeg. Maar wat deed het ertoe, de weg is het leven.
Een flink handjevol lezers en abonnees bekende ons destijds dat ze het tijdschrift hadden ingelijst omdat het dat was, om het in te lijsten. We meenden niet zoveel. In feite lijkt het feit dat u uw tijd besteedt aan het lezen van het oude en aromatische papier al een prestatie in deze tijden van omhoog en omlaag vegen, maar de waarheid is dat we ontroerd waren te weten dat de boodschap van optimisme was doorgedrongen. Nu die barstende bikini zo open is, die ene die aan de achteruitkijkspiegel van een auto hangt, een andere, waarmee we de motoren starten van wat we vertrouwen dat de beste zomer van ons leven zal worden. Van jouw leven.
Deze keer zie je achter het glas de zee, een metafoor van de eerste metaforen -we willen niet sublimeren wat niet is- over het verlangen naar vrijheid, het bereiken van nieuwe horizonten en het gevoel dat de wereld weer een plek is waar je je af en toe kunt vermaken.
We zijn al rond en de oude koffers stapelen zich niet op op de stoep, maar wachten in de kap op die eerste badkamer dat je, niet in staat om de emotie vast te houden, besluit jezelf vijf minuten te gunnen voordat je je bestemming bereikt, net als je de bocht omslaat en wow, de zee verschijnt. En je springt op je hoofd.
Deze pagina's moeten de hele zomer meegaan; We hebben ze gemaakt om u van begin tot eind te begeleiden. Ook om je plannen te inspireren, diegene die je op dit moment misschien niet te ver brengen -laten we het rustig aan doen-, maar ja naar nabijgelegen paradijzen en zelfs naar de gebruikelijke plaats, de cadans van 'terugkeren' als synoniem van nostalgisch geluk.
"Stuur me een ansichtkaart" is iets heel avant-garde dat we altijd zeiden als iemand op vakantie ging. Nu kondigen mensen hun landing in het zand aan door een foto op Instagram te uploaden, maar wie wil een like als je de brievenbus kunt openen en een souvenir kunt vinden met hun stempel en alles. Stuur ansichtkaarten, probeer het. Deel de geheimen die we je hier vertellen, van de Oostzee tot de Egeïsche Zee, van de Cantabrische tot de Tyrrheense, van de wilde Atlantische Oceaan tot de mediterrane fetén. **De eerste zomer van dit nieuwe leven begint met de overtuiging dat er nu een happy end is. **