Zonsondergang op het strand van Samil
"Ze zeggen dat het vol is met hellingen, hoewel ik ze niet eens meer opmerk. Het is nooit te koud en ook niet te warm. Ik denk dat het komt door het prachtige estuarium dat ons omringt. Bijzonder microklimaat. Het heeft straten en hoeken die je alleen zelf kunt ontdekken ".
En dat is waar Offreds ons toe uitnodigt in zijn nieuwe boek, om de Vigo-stad door zijn aderen, langzaam door elke aorta en elk haarvat; het tekenen van zijn eigen schets, die van woorden, emoties en persoonlijke verhalen, een sentimentele kaart van de stad in kaart brengen.
Dit vindt de lezer in 1775 straten ( Frida-edities ) een verzameling gedichten die verrast omdat iedereen (Vigo of niet) bij meer dan één couplet betrokken zal zijn, alsof het bij zijn leven hoorde, alsof Offreds de spijker op zijn kop had geslagen: alsof hij ons bespioneerde vanuit dat portaal of die zijstraat. Een poëtische manier, in vers en met assonantie rijm op ontdek Vigo vanaf de futon.
De auteur van de emotionele kaart van Vigo, '1775 straten'
We interviewen Offreds , verrast door zo'n onberispelijke en nauwkeurige beschrijving van Vigo's karakter:
"Geef me nog veel meer wandelingen langs het strand. Een felbegeerde zonsondergang. Wat tapas in Casco Vello. Een doel in Balaídos. Vergeet je omgeving nooit. Ik heb me altijd afgevraagd waarom mensen die vertrekken Ze heimwee hebben en uiteindelijk terugkomen. Maar als ik er doorheen ga, begrijp ik het. Niemand zal met hen in discussie gaan."
Gaan we er doorheen?
Iedereen (van Vigo) zal dit beeld wel kennen...
Hoe denk je dat de stad je heeft beïnvloed? Vigo in je schrijven?
Mijn schrijven heeft niet veel kwaliteit, maar het heeft veel realiteit . Veel van de verhalen die ik vertel die mij in de stad zijn overkomen, zijn waar. De stad verandert en beïnvloedt, ik heb het geleefd en het heeft me als kind en adolescent vergezeld.
Dat zou je kunnen zeggen 1775 straten is een emotionele kaart van de stad Vigo. In welke straten van de stad zou je zeggen dat er meer geaccumuleerde sensaties zijn, die meer "goede vibes" van voorbijgangers weghouden?
Het centrum van Vigo : Hoewel het meer 'gek' is, is het niet zo gek als in andere steden. Het is een plek met veel licht, met een zwerm mensen die praten, leven... Het roept ook hele goede herinneringen op. teis , een buurt waar mensen elkaar nog heel goed kennen, blijven kopen bij lokale winkels... En, zonder twijfel, de Samil strandwandeling in het weekend . Geeft een zeer goede sfeer: je moet het leven.
Waarin zou je zeggen dat je de ademt echte levenskracht , de "gebruikelijke", de meest "spookachtige"?
In de Casco Vello uit de wijk Bouzas of in de harige helm vanuit het centrum. Het zijn zeer charmante plaatsen waar je geen straat zou kunnen kiezen, want in elk van hen is een winkel, een tapasrestaurant... er is veel leven.
In de afgelopen jaren zijn we getuige geweest van een radicale verandering in Casco Vello in de stad, wat moet er nog gebeuren in Casco Vello? Welke van de steegjes heeft jouw voorkeur?
Net als in het leven is er altijd iets te verbeteren. De Casco Vello is de geschiedenis van de stad en ten slotte is het in betere staat. Als iemand het geluk heeft om het feest van heroveren In deze buurt realiseer je je dat elke straat, elke winkel zijn tijd en zijn plaats heeft. Maar kom op, als ik moet kiezen, neem ik de Collegiaal plein in de zomer , met mensen die bier drinken in de omgeving.
Ze zeggen van de mensen van Vigo dat we goede billen en een tweeling hebben dankzij de beroemde hellingen (je herinnert het je trouwens in de toewijding). Elke straat op een helling die de moeite waard is om beetje bij beetje te beklimmen?
Alles wat omhoog gaat, moet naar beneden komen: alles wordt vergoed . Wat ik leuk vind, ook al is het een beetje moeilijk om te doen, is om door de buurt van Teis gaat naar A Guide , bij een heuveltje met daarnaast een voetbalveld. Het is een helling die heel goede herinneringen oproept en ik ben dol op de uitzichten die je vindt de zee als je het opheft.
Je spreekt van Naar Rua do Pracer in de epiloog, naast een verhaal eraan te wijden (voor mij misschien wel het meest intense). Hier is een literair café, de OPLUCHTING. Wat zou voor jou een goede literaire route zijn door de stad, van boekhandels, literaire cafés, musea...?
om te beginnen Rua do Pleasure Het is een heel bijzondere straat voor mij om persoonlijke redenen en met name de Uf _(Rúa do Pracer 19) _ Het is een vertederende, rustige plek, het roept ook heel goede herinneringen op. Letterlijk zijn er bovendien veel plekken in de stad geboren. In de Onafhankelijkheidsplein er is een cafetaria-boekhandel, perfect om te ontbijten, omringd door boeken die niet de klassiekers zijn, ze verrassen je. ( Mishima , Rua do Regueiro 4). Ook de cafetaria ** Detrás do Marco ** _(Rúa Londres) _, Het huis van woorden (de werkwoord , een interactief museum om te leren over geluiden, woorden, taalcodes...) nieuwsgierig, anders, gratis _(Avenida de Samil, 17) _. En op Calle Gerona _(nummer 21) _ ontdekte ik de tweedehands boekhandel boekenwurm , geordend op thema en auteur en is een zeer goede manier om boeken te recyclen.
Mishima, het literaire café op het Onafhankelijkheidsplein
Hoe leggen we aan een buitenlander de charme uit van onze fonteinen (de Sireno, de Paellera... de Plaza de América totem?
Ze zijn niet de knapste ter wereld, maar zij zijn de rijkste . Het is net als de Dinoseto, die dwaas lijkt maar in de mode wordt, mensen benaderen hem... Het is heel Vigo: je kunt zeggen dat “ vigo is lelijk ”, en het is dat Vigo “niets heeft”, maar het heeft veel straten en veel hoeken.
“Films, liefkozingen en popcorn”, zeg je in een van je korte verhalen. Welke films zijn essentieel om het Vigo/Galicische karakter te begrijpen?
Maandagen in de zon, zee binnen, de taal van de vlinders ... Onlangs, niet lang geleden, zag ik een film, Het onbekende , die niet zozeer over Galicië praat, maar over A Coruña en zijn essentie. Wat hij uit deze films van het Galicische personage afleidt, is dat we mensen zijn hardwerkend, bescheiden, eenvoudig , en dat het moeilijk voor ons is om dat vertrouwen vanaf het begin te hebben, maar als we het eenmaal hebben... is het voor het leven.
Op dezelfde manier, een nummer of muziekgroep? En concertzalen in de stad?
Zonder twijfel geef ik de voorkeur aan de openluchtconcerten van de Castrelos-auditorium . Grote groepen kwamen hier _ [(Jamiroquai, Prodigy, Arctic Monkeys, Leonard Cohen, Patti Smith, Norah Jones...) ]_ en we zouden alle locaties in de wijk Churruca die de geest van hebben geërfd 80's scene , Wat De chocoladefabriek (waar ik naar zijn podium ben gegaan om een paar keer te reciteren, in Roger Abalde 22 ) , de uitbreiding _(Rúa Santiago 1) _… en groepen zoals Total Sinister, The Pirates, Ragdog, Iván Ferreiro alleen, Xoel López … Van Ivan Ferreiro ik geef de voorkeur aan 'gedraaid', 'Onze kussen zijn kostbaar' ... van De piraten, '(M)', 'Ik zal je missen' ...kon niet kiezen. mclan Ze hebben een liedje genaamd 'We ontmoeten elkaar in Vigo' en wat staat er:
de zon verblindt mijn ogen
we brachten Orense overdag door?
we ontmoeten elkaar vanavond in Vigo
gisteren in Coruña heeft het geregend
The Chocolate Factory: trekhaak gegarandeerd
Bij Traveller.es zijn we grote eters en proberen we de steden hap voor hap te proeven: kun je ons wat restaurants in de stad aanraden?
In de harige helm Ik hou van lunch en diner, het is een ideale plek voor tapas. ik zou benadrukken Naar Regueifa _(Rúa San Vicente, 1) _ en ** Retranca ** (Rúa San Vicente, 4), letten op hun hamburgers met gesmolten tetillakaas erop. Ook in dezelfde buurt, ** Lume de Carozo ** _(Joaquín Yáñez, 5) _ met een geweldig en gevarieerd dagmenu.
Vanuit het raam van mijn ouders heb ik veel mensen zien eten Neuken Novas _(Rúa Serafín Avendaño, 10) _ en frame huis _(García Barbón, 123) _, ongeveer 500 meter verderop. De Othilio _(Rúa Luis Taboada, 9) _ Het is een heel speciale plek (voor persoonlijke herinneringen) je moet reserveren, ja of ja, maar het is een gastronomische ervaring... essentieel. Ik vind ze ook erg leuk Maryline's broodjes op Calle Canceleiro nummer 16 (die met lende, kaas en champignonroom is indrukwekkend). Maar zonder enige twijfel, het beste eten in Vigo is degene die mijn moeder maakt en de aardappelomelet, die van mijn vriendin?.
Othilio Bar
“En je drinkt koffie...” in de Rua Irmandinos . Waar zouden we een goede koffie proeven, waar zouden we een pauze nemen na het eten?
Ik ben niet zo'n koffiemens... maar er is een plek waar zelfs degenen onder ons die koffie ontkennen koffie proberen. Het koffieland _(Serafín Avendaño, 8) _, het is een geweldige plek, de eigenaren zijn charmant en buiten de koffie zijn er milkshakes, chocolaatjes... En ** Vitruvia ** een plek waar je naar livemuziek kunt luisteren en met een groot piano op de bovenste verdieping _(Plaza de Compostela, 5) _. De Mario's Café (Rúa Caracas 5), met bordspellen, is alleen 's middags en 's avonds geopend en is perfect om een avond door te brengen met vrienden.
U wijdt een “straat” aan het treinstation van Vigo: is het uw favoriete vervoermiddel? wat is de charme van de trein? En van de treinen die door de aderen van Galicië rijden?
Ik hou van de trein, ik vind het veel comfortabeler dan de bus. Je kunt schrijven, naar muziek luisteren, opstaan, naar de kantineauto gaan... Als je met de trein door Galicië gaat, zie je veel water, dieren, groen… maar als je Galicië verlaat, kom je door plekken vol land en weinig bomen. Het verschil is erg merkbaar als je in Galicië reist en overstapt naar een andere gemeente. Het is heel duidelijk, als je uit het raam kijkt, realiseer je je dat je niet meer thuis bent.
Koffie en VEEL meer
De zee is erg aanwezig in je stukken. Vanuit welke straat of vanuit welk gebied zou je op zoek gaan naar het beste uitzicht op de zee in Vigo en zonsondergangen?
Van de Columbusstraat in het centrum en in het noorden kun je de zee vanaf elk punt zien, het is een luxe . Maar de **Cíes-eilanden** zijn prachtig, ze zijn met niets te vergelijken. Ook de kust van Samil, het strand van Bao... elke zonsondergang is prachtig en, in Marina Cies _ [een strandclub op het strand van Samil]_ je kunt een drankje drinken terwijl je naar de zonsondergang kijkt met de Toralla Island en de Cíes op de achtergrond. Nu ben ik dol op hem. bovenaan de gids . Terwijl je het beklimt, zoek je naar hoeken en vanuit elk ervan zijn er prachtige zonsondergangen.
De beste stranden?
Als je gestrest bent, is een paar dagen in de Cíes om drie maanden van je leven te herstellen , niet alleen voor de zee maar ook voor de fauna, de wandelingen naar de vuurtoren... Cíes heeft geen vergelijking.
Deze foto van de Cíes-eilanden doet meer denken aan Altojardín, nietwaar?
Een nieuwtje: het toekomstproject voor de stadsbakkerij . Welke mening verdien jij? Wat zou je voorstellen?
Het is te lang nutteloos geweest, nutteloos, uit elkaar vallend. Nu weten we dat het een Broodmuseum wordt met ruimte voor concerten, met een gym... Ik vind het prima zolang alle mensen die in Vigo wonen er gebruik van kunnen maken. Ik denk dat het veel leven zal geven aan het gebied, dat behoorlijk dood is, en naar mijn mening, als het gunstig is voor de stad, is dat prima.
Verwijzend naar de epiloog "Degenen waar je nooit genoeg van krijgt om voorbij te komen..." Welke straat in Vigo wordt je nooit moe?
ik zou zeggen de Rosalia de Castro-straat , waar mijn ouders wonen en waar ik ben opgegroeid. Bovendien is het veel geëvolueerd: het verandert, het is dynamisch, telkens als ik er langskom ontdek ik iets nieuws...
De toewijding (ik denk dat iedereen van Vigo zal glimlachen bij het lezen en zich alle momenten herinneren die je benadrukt en die iedereen van Vigo heeft meegemaakt), is pure eigenaardigheid van de gemiddelde Vigo: van al die "mythische" momenten van iemand die in Vigo is geboren, ¿ welke heb je het liefst en waarom? Wat zegt dat moment over ons als “kinderen van de stad”?
Het is een stad waar je niet kunt zeggen "hier moet je naartoe", nee. Iedereen is door Samil gelopen, iedereen heeft een wafel gegeten op Calle Príncipe… Het zijn momenten, het is een stad van momenten. Zoals wanneer Celta wint en de Plaza de América gevuld is met celtisten die feestvieren.
Hoewel het onorthodox is, zou ik het interview willen beëindigen door u te vragen naar iets dat u noemt in de proloog van 1775 straten (“Bedankt dat je duizenden boeken op je nachtkastjes hebt gelegd. Op je reizen” ) . Welk boek heeft ervoor gezorgd dat je van huis reist? Welk boek zou een goed exemplaar zijn om mee te nemen op een lange reis?
Ik was erg lui en gelukkig was mijn moeder lid van de Círculo de Lectores; Ik herinner me hoe die boeken thuiskwamen en er was er altijd een voor mij. En wat mijn aandacht begon te trekken, aangezien ik voornamelijk over liefde en liefdesverdriet schrijf, waren, ironisch genoeg, de verhalen over mysterie, intriges en terreur van Stephen King . een van zijn boeken, de lange mars , gaf me een claustrofobisch gevoel en dat heeft veel verdienste.
Ik hou ook van De kleine Prins , Ik heb het in verschillende versies en zelfs edities uit andere landen. Als laatste zou ik aanraden De puinhoop die je achterlaat door Carlos Montero dat zich afspeelt in een stad in Ourense, in de buurt van Celanova en ik laat het als een aanbeveling.
Ik ben altijd meer met boeken bezig geweest dan met titels en auteurs (ik ben heel weinig mythomaan). Ik zou willen dat mij in de toekomst hetzelfde zou overkomen. Delen van mijn teksten worden gedeeld vanaf zeer vreemde plaatsen en fragmenten van mijn teksten worden zelfs gedeeld door mensen die mij eerder hebben bekritiseerd. En ze delen het zonder te weten dat het van mij is. Wat ik er zo leuk aan vind, is juist dat: vind de tekst leuk Eenvoudigweg.
Ik ben nergens expert in. Ik zeg altijd dat mijn "literaire kwaliteit klein is, maar mijn realiteit is geweldig", de namen zijn waardeloos, maakt niet uit wat er wordt uitgezonden.
Uitzicht op de Ría de Vigo vanaf El Castro
'1775 Straten'