In Finse sauna's zijn er familiebijeenkomsten, vrienden...
'Sauna' is het enige woord in het Spaans dat uit het Fins komt . Door het te articuleren wekt een dichte, vochtige hitte op, gezocht in een donkere, bewolkte, kleine, lichtgekleurde houten kamer, waar wazig zien en zwaar zweten lood , de deur uitlopen, een lichte en heldere staat.
Twee jaar lang fotograaf Heli Blåfield reisde door Finland om de saunacultuur vast te leggen in zijn land. Deze reizen resulteerden in de beelden die, onder de titel Sauna shift , worden weergegeven in de Ibero-Amerikaans Instituut van Finland , binnen de programmering van PhotoESPAÑA 2021.
De Finse sauna volgt stappen die zijn gedefinieerd door traditie . Na een eerdere douche komt u de ruimte binnen met een kleine linnen of katoenen handdoek, de pefletti, die op de bank wordt geplaatst. De temperatuur ligt meestal tussen 70° en 80°. In de kamer is naaktheid vereist.
Op het fornuis, kiuas, de stenen worden geplaatst waarin water wordt gegoten dat, door in stoom te veranderen, de waargenomen warmte verhoogt. Ruimte blijft boven het dauwpunt om condensatie te voorkomen, die zich op de huid concentreert en een vals transpiratie-effect veroorzaakt.
Na de sauna een heel koud bad!
In Finland is er een woord dat alleen van toepassing is sauna stoom: löyly, anders dan atmosferische stoom: höyru . Links naar de voorwaarden geest, adem en ziel , in een duidelijke verwijzing naar de rituele oorsprong van het gebruik.
Deelnemers slaan elkaar lichtjes op de rug met berken takken , een oefening die de spieren ontspant en de bloedsomloop bevordert. Na een interval dat gewoonlijk rond de dertig minuten ligt, gaat naar buiten om een koude douche of bad te nemen , als u zich aan de oever van een meer of de zee bevindt. In de winter wordt er een gat in het ijs geboord, of gewoon in de sneeuw gerold. Het wordt dan twee of drie keer herhaald in de reeks. Als het voorbij is ga verder met het nemen van een snack vergezeld van bier of wodka.
Geconfronteerd met de seksuele connotaties die de sauna in de rest van Europa heeft, in Finland wordt het beschouwd als verstoken van enige sensuele nuance . Mannen en vrouwen oefenen het afzonderlijk uit. Gezinnen komen vaak samen en kinderen wordt geleerd de kalmte te bewaren die ze in de kerk zouden behouden. Binnen is het niet toegestaan om te eten of te drinken, te praten over werk of politiek. In de sauna zijn er geen hiërarchieën.
Wat voor ons een sporadische activiteit is, is voor de Finnen nogal een ritueel.
Finland heeft 5,3 miljoen inwoners en 3,3 miljoen sauna's . De instelling maakt deel uit van de nationale identiteit. We vinden ze in huizen, kantoren, zelfs in het parlement, waar afgevaardigden elkaar soms ontmoeten.
99% van de Finnen gaat één keer per week naar de sauna . De traditie zet op zaterdagmiddag als de aangegeven dag. Toen de sauna een boerengewoonte was, betekende dit het einde van het werk van de week en de schoonmaak voor de kerkdienst op zondag.
De oorsprong van dit gebruik is verloren gegaan in de geschiedenis van het Finse volk. De eerste getuigenissen verschijnen in de Kalevala , het nationale epos, verzameld uit voorouderlijke liederen. Ook in de geschriften van Nestor the Chronicler , die in de 12e eeuw melding maakte van "hete houten sauna's waarin naakte baders elkaar met takken slaan en uiteindelijk koud water over elkaar gieten".
Een legende vertelt dat een boer, dol op hoge temperaturen in zijn sauna , trok de aandacht van de duivel, die hem uitnodigde op de plek waar hij zou genieten een eindeloze verbranding: Hell . Daar, tot verbazing van de handlangers van de boze, de Finse vroeg hen om de temperatuur te verhogen tot het ondraaglijk werd voor de demonen zelf. De boer werd verdreven en bleef veilig voor de machinaties van de duivel.
Legenden en jarenlange geschiedenis lopen door de saunatraditie in Finland.
Toen, na de Reformatie in Noord-Europa en de Contrareformatie in het Zuiden, badhuizen waren gesloten, Finland hield vast aan zijn gewoonte . Was de instelling op het continent stedelijk van aard, in het uiterste noorden van Europa bleef het bestaan als een landelijke gewoonte. Klaus Magnus, die in de 16e eeuw naar dit land reisde, beschreef zijn verbazing over de natuurlijkheid van de lokale bevolking in het licht van naaktheid die hij zowel in de sauna's als in de badkamer vond en later verfrissing.
In oorsprong, de kamer bedoeld voor de sauna werd verwarmd door een vuur aan te steken , waarvan de warmte werd vastgehouden in de stenen waarop het water of ijs later werd gegoten. Nadat de rook was opgetrokken en het ventilatiegat was gesloten, werd de temperatuur urenlang gehandhaafd. Dit formaat, dat Het wordt nog steeds beoefend onder de naam rooksauna , wordt vandaag de dag nog steeds zeer gewaardeerd in Finland.
Het systeem werd in de 19e eeuw vervangen door de metalen kachel met schoorsteen. , waardoor een constante temperatuur kon worden verlengd. De stenen behielden de functie van stoomopwekking.
Het rituele aspect wordt duidelijk in het ceremoniële karakter die de Finnen toekennen aan reiniging vóór het huwelijk, of in de pre-ziekenhuis-gewoonte om in de rooksauna te bevallen, wat gerechtvaardigd is door de mate van sterilisatie als gevolg van hitte. Na een overlijden werd het lijk gewassen in de saunaruimte, een feit dat weerspiegelt zijn culturele relevantie als een plaats van transformatie en het kader van de overgangsrituelen. Tegenwoordig bepaalt de adolescentie het punt waarop de familiesaunagroep wordt verlaten en gedeeld met andere jongeren van dezelfde leeftijd.
een plaats waar sociale en familiale relaties zijn verweven dat een haakje opent in het alledaagse dat bevordert conversatie en reflectie . Het project waarin de tentoonstelling Sauna shift is ingelijst is gesponsord door de Patricia Seppälä Foundation en de Finse Sauna Association.