Sevilla, op welk punt zijn we in termen van toeristische overbevolking?
Het gevoel van overtoerisme of massatoerisme in Sevilla het is niets nieuws. Het is een probleem dat al enkele jaren op straat speelt en voelbaar is in de omgeving, vooral rond de kathedraal en het Real Alcazar , de meest bezochte monumenten in de stad . Afgelopen 2019 was echter degene die meer debatten en bijeenkomsten over dit onderwerp zijn gegenereerd in Sevilla . De stad heeft niet alleen verpulverd en blijft alle bezoekersrecords verpulveren . Bovendien was het in april gastheer van de benoeming van de WTTC (World Travel & Tourism Council) , de enige internationale en particuliere organisatie die de leiders van de wereldwijde reis- en toerisme-industrie samenbrengt en die zowel werd toegejuicht als bekritiseerd.
De stadstour door barack obama ter gelegenheid van dit evenement, werd bepaald door sommigen anti-overtoerisme collectieven als een " oproep voor de landing van meer luxe hotels en van meer particuliere bedrijven die in de stad profiteren van het toerisme”, aldus de CACTUS-groep van collectieven. CACTUS bestaat uit: buurtverenigingen zoals Casco Norte La Revuelta, Triana Norte en andere verenigingen in het centrum, zoals Casa Grande del Pumarejo, Espacio Lanónima, Tramallol, El Topo, COAF La Revo en ecologen in actie die gegevens verzamelen en momenteel een melding maken met mogelijke oplossingen tegen Sevilliaanse overtoerisme aan de administraties te presenteren.
Wij reflecteren met CACTUS over die uitspraken die steeds vaker worden gehoord in het historische centrum van Sevilla.
HET HUIDIGE TOERISTISCHE MODEL VERNIETIGT ALLES: WAAR
Jaime Jover , student geschiedenis aan het departement sociale geografie en actief lid van het CACTUS-collectief, legt uit: hoe speculatie met onroerend goed en het toerismemodel zorgt ervoor dat onze buren onze steden verliezen.
Sevilla en massatoerisme
"Je moet beginnen met vragen stellen" wie profiteert van deze industrie? Y welke gevolgen heeft het voor ons leven? ”. Om stil te staan bij de gevolgen organiseerden ze vorig jaar de eerste editie van de I Festivalito de Docus: dit is het Real Estate Wild Wild West , waar ze konden zien "werkt die uitdaging" de omzetting van steden in koopwaar”: Of wat gaat hier gebeuren? (VOSE, Lissabon, 2019) en Tot Incl. Danys i conseqüènces del turisme a casa nostra (VOSE, Mallorca, 2019).
TOERISME HEEFT BUREN VERWIJD UIT HUN BUURT: WAAR
“Twintig jaar geleden werd het toerisme in Sevilla teruggebracht tot een paar straten en pleinen in het zuiden van het centrum. het noordelijke gebied Net als andere volksbuurten in de stad, ze werden in de steek gelaten door de instellingen ”, legt Jover uit. Het stap voor stap van gentrificatie in de stad wordt perfect weergegeven door recente werken van verschillende kunsten, zoals het boek mager van Fernando Mansilla , dat het harde Sevilla van de vroege jaren tachtig in de wijk San Julián uitbeeldt; de documentaires van Juan Sebastian Bollain , Wat Sevilla op drie niveaus , een soort Sevilliaanse dystopie, waar de samenleving is verdeeld in drie zeer verschillende lagen; de film Groep 7 , door Alberto Rodríguez, in pre-Expo 1992 Sevilla, zoals de documentaire Verboden te vliegen, schieten ze in de lucht , van Julio Sanchez Veiga en Mariano Agudo.
“In die jaren was een ruimte transformatie , die vandaag de dag meer dan zichtbaar is in gebieden zoals de Alameda de Hércules, San Julián, San Vicente of el Pumarejo , gebieden die vroeger lagere inkomens hadden, met een beroepsbevolking”. Ten slotte is het mogelijk geworden om "een ansichtkaartafbeelding voor de bezoeker te genereren", wijzen ze er vanuit CACTUS op.
** ER IS EEN HOTEL EN TOERISTISCHE APPARTEMENT BEL: TRUE **
In zijn manifest herinnert het CACTUS-collectief aan de Beruchte uitzetting van Rosario Piudo uit haar appartement op Plaza de la Encarnación, 15 jaar geleden . “Voor ons is het symbolisch omdat het vierkant, na 150 miljoen euro publieke investering in een macroproject in tijden van crisis , vandaag is het een toeristische ruimte”, zegt Jover. J " het gebouw waar Doña Rosario woonde is nu een luxe hotel”.
De straten van Sevilla: een compendium van traditionele bars, traditionele huizen... en toeristische appartementen
Nog eens vijftien hotels zijn in aanbouw of gepland in het centrum, volgens wat we lezen in de informatie die in de media is gepubliceerd, dat wil zeggen zonder de toeristenflats mee te tellen. Volgens hem Toeristenregister van Andalusië , in Sevilla is er meer dan 4.000 vakantiewoningen , hoewel Jover ons van CACTUS uitlegt dat "de realiteit is dat het cijfer bijna 10.000 bedraagt volgens de gegevens verzameld door de DataHippo-project ”, een samenwerkingsproject om gegevens van verschillende toeristische verhuurplatforms, zoals Airbnb of HomeAway, aan te bieden in steden met overbevolking zoals Sevilla, Barcelona of Lissabon”.
HET VERDWIJNEN VAN LEVENSLANGE WINKELS IS EEN EFFECT VAN MASSATOERISME: ONWAAR
de journalist zei: Anthony Burgos In een van zijn opiniestukken abc van Sevilla: “Er is hier geen ruimte voor nog een ijssalon; hier is geen plaats meer voor nog een gastrobar; Er is geen plaats meer voor een restaurant met vierkante borden… ”. En de lokale media geven voortdurend een stem aan degenen, die veel Sevillanen zijn, die ze missen de bedrijven en bars van hun leven.
Andere inwoners van Sevilla, zoals de schrijver Fernando Iwasaki, suggereren dat “ het verdwijnen van traditionele winkels is een feit dat in heel Europa gebeurt . Een fenomeen dat in een meer globale context moet worden gezien”. En hij wijst erop dat bijvoorbeeld in Sevilla de t-shirt- en souvenirwinkels, die nu overal te vinden zijn, al lang voor al het massatoerisme arriveerden. “Er zijn nog steeds prachtige plekken waar meer over moet worden gepraat, zoals de Briefpapier Ferrer , in de Sierpesstraat”. Laten we er dus rekening mee houden.
Een bedrijf van je leven
LAGE KOSTEN LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJEN TREKKEN LAGE KOSTEN TOERISME AAN: FALSE
Afgelopen 2019 is er weer een nieuw record gebroken in Sevilla: die van de passagiers die zijn aangekomen op de luchthaven van São Paulo (ongeveer 7 miljoen). Daarnaast is al aangekondigd dat de internationale low-cost airline-top in 2020 terugkeert naar de stad, waardoor Sevilla een benchmark wordt in deze markt. Dankzij hen, sinds 2015 De verbindingen van Sevilla met andere Europese steden zijn met 30% toegenomen , ja vlieg naar Sevilla vanuit 65 steden in 16 landen.
In het licht hiervan heeft de wethouder voor toerisme van de gemeenteraad van Sevilla er bij verschillende gelegenheden op gewezen dat “ Dit luchthavenmodel en lage kosten kunnen niet worden gekoppeld aan een rugzak en flip-floptoerisme ” hoewel, van het collectief CACTUS, Jaime Jover zich afvraagt Welke metingen doe je in dit verband? vooral om kennis te maken of deze groei duurzaam is en in dit tempo : “Wat we van CACTUS vragen is op weg naar een duurzamer groeimodel voor toerisme, zoals Barcelona al doet”.
Zoals we hebben kunnen verifiëren, was het aantal reizigers dat Sevilla in 2015 passeerde 2.320.077 met een gemiddelde uitgaven per reiziger van € 86,42 , volgens het sociaal-economisch rapport van de stad Sevilla voor dat jaar. Y 2019 werd afgesloten met een recordaantal bezoekers aan Sevilla van 3.121.932 miljoen met een gemiddelde uitgaven per reiziger rond de €120 , volgens het laatste onderzoek dat in 2017 werd gepubliceerd. Er kan dus worden geconcludeerd dat 800.000 bezoekers zijn gestegen in 4 jaar en ook de uitgaven per bezoeker, die met iets meer dan € 30 zijn gestegen, en daarom trekt Sevilla op dit moment geen toerisme wijdverbreid lage kosten. Natuurlijk: de cijfers, in Andalusië, wijzen erop dat steeds meer buitenlanders komen maar geven minder uit.
**HET BELEID VAN HET AANTREKKEN VAN GROTE EVENEMENTEN, EEN MISLUKT MODEL: WAAR **
Investeringen brengen verbetering door meer investeringen aan te trekken, ja. "Maar voor enkelen", zeggen ze vanuit het collectief CACTUS. Dat is het gevoel dat de buren hebben, vooral degenen die in het centrum wonen. “Een van de factoren die ons ertoe brachten om te mobiliseren, was de diefstal van 1 miljoen euro uit gemeentelijke spullen voor sociale doeleinden ter viering van de top van de toeristische werkgevers, die 4.000 euro kostte om bij te wonen ”. Een paar dagen later kondigde de gemeenteraad aan dat Sevilla ook het gala van de keten zou organiseren mtv , gehouden in 2019. “Uiteindelijk het zijn evenementen waarin de mensen die in Sevilla wonen niets te zeggen of te hebben bij te dragen ’, leggen ze uit vanuit het collectief.
** ER ZIJN GEEN LEVENSLANGE BARS OVER IN HET CENTRUM: FALSE **
Hoewel het misschien mogelijk is om een bepaald overdaad aan fusie en moderniteit in de afgelopen jaren , is de terugkeer van traditionele bars naar het centrum van Sevilla al een realiteit. Van de Academie voor Gastronomie van Sevilla bevestigen deze trend, ondersteund door een laatste opening: Andres Huis , op Plaça del Duque, en sluit zo aan bij de model van tapasbars zoals Cañabota en La Moneda de Inchausti.
Andere plaatsen die weerstand bieden aan de aanval van het toerisme zijn tavernes van je leven , waar Sevillanen elkaar blijven ontmoeten: “Al meer dan 20 jaar op dinsdag een groep dichters en schrijvers eet in Placentines street , in de buurt van Santa Cruz, in de Eiken Huis ”, zegt Iwasaki, maar er zijn meer van dit soort plekken.
De Cateca is er weer zo een . “Het was de oude Goleta en het is bij La Campana. Een zeer traditionele taverne die in 1920 werd geopend? ”. Nog een, het geweldige , aan de Calle San Felipe, waar je een aantal goede bieren kunt krijgen die zeer goed zijn getapt. Vizcaino-huis , nog een klassieker aan de Calle Feria, waar je bieren kunt delen of een heerlijke vermout vergezeld van tapas. “In het Arenal-gebied is het de kassa van de bar , aan de Calle Adriano, tegenover de Puerta de la Maestranza. Y Arenal Ventura ”, beveelt Iwasaki aan. naast Morales Huis , in de straat García de Vinuesa, waar u heerlijke stoofschotels, vleeswaren, gezouten vlees, kazen... en vermout overhevelen, zoals dat hier al sinds 1850 wordt gedaan.
Casa Robles, in de buurt van Santa Cruz