Ricardo Cavolo i Spirit 23

Ricardo Cavolo takler ikke et konvensjonelt språk. Den forteller historier gjennom magiske, viscerale og utsmykkede tegninger av vandrende sjømenn, kosakker, slaver, merkelige karakterer, levende natur... En spiral av varme farger som ser ut til å reise fra fjellene i det ville vesten til fjerne hav og steppe-Russland.

Denne mannen fra Salamanca har sugd til seg kunst siden han var barn: etter at farens penselstrøk kom til seg selv, og nå forlater han Madrid for å komme til Brighton og fortsette med sine veggmalerier, omslag, utstillinger, moteprosjekter... og til og med en grafisk roman om den kontroversielle kunstneren Daniel Johnston . Vi reiser gjennom Cavolos verdener, til outsideren og fantasien, med te og en øl på La Gustava i Madrid:

Når bestemte du deg for å hente børsten? Hvordan går man fra doodling til å dedikere seg profesjonelt til det?

Jeg har alltid tegnet, men jeg tok det ikke seriøst før for fem år siden. Jeg gjorde byråarbeidet kompatibelt med et eller annet prosjekt som skulle ut. Profesjonelt virket det umulig for meg. Men ** jeg åpnet en blogg med den hensikt å vise verkene til min far ** som bor i en annen by og var den som lærte meg å tegne. Det som er bra med Internett er at du åpner dette for faren din og hele verden ender opp med å se det...

Hva savner du mest med Salamanca?

Jeg tror ingenting. Når jeg besøker familien min i helgen, nyter jeg det, men... Jeg har allerede brent byen . Selvfølgelig er det det beste som kan være i Spania; Det er den komplette og perfekte pakken for en helg : et fint sted, hvor du kan spise og drikke godt og med mye moro.

Hva tilbyr Madrid deg som ingen andre byer tilbyr deg?

Du fanger meg midt i en overgang. Jeg forlater Madrid . Jeg kom hit for å fortsette å studere fordi jeg ønsket å ta en høyere grad i bilde (jeg ønsket å forgrene meg litt fra yrket fordi jeg ikke visste hva jeg skulle gjøre). Men jeg tror jeg er ferdig med det stadiet.

Jeg skal til Brighton . Jeg har vært forelsket i England hele livet, jeg elsker kulturen der, engelskmennenes måte å være på, jeg kobler veldig godt til dem og profesjonelt liker jeg seriøsiteten de har. EN andre er et land som i stor grad fremmer illustrasjon . Det er et springbrett litt mer ovenfor for å gjøre seg kjent. Jeg har vært forelsket i landet hele livet, og nå gifter jeg meg med det.

Madrid tilbød meg et sted å vokse profesjonelt. Og også, på en daglig basis, noe som ligner på Salamanca har den castilianske "tingen" , et veldig likt identitetsstempel. Når jeg drar herfra, vil jeg savne deg så mye. stenger og spyd . Noe jeg elsker når noen kommer på besøk, er å kjøre turistruten med øl og tapas (ikke ta dem til Asador de Aranda ... som også er det).

Lage et veggmaleri for Urban Outfitters i Covent Garden, London

Din karriere er også nært knyttet til musikk. Du har laget flere konsertplakater og albumomslag som for Marcus Doo & The Secret Family... Anbefaler du oss et album å reise eller hjelpe deg med å reise hjemmefra?

Utvilsomt de siste albumene av Johnny Cash , det er seks bind, hans siste seks album som tilhører en gruppe som heter ** 'American' :** de er perfekte sanger for at ting skal skje med deg, for deg å tenke på veien... For å reise hjemmefra, ville jeg valgt Nøytralt melkehotell Det er et band jeg elsker. De er fortsatt folkelige, men med et psykedelisk preg som lar deg forlate der du er uten å bevege deg. Det må være et trykk på hodet først slik at du senere kan rømme hvor er du fra Og det er det musikk er for.

Pirater, ankere, havfruer, hvaler, hav... Har du et hav igjen å krysse? Hvilken marin rute ville du elsket å gjøre? Eller er du mer fra landet?

Jeg har ikke krysset noen. Til våren skal jeg gå til Montreal, til Canada , for jobb og det blir mitt første hopp. Jeg har gjort hele Europa (jeg har bare de nordiske igjen) Jeg brukte fire måneder på å reise land for land, og nå er det min tur til å hoppe i sølepytten.

Av alt jeg besøkte, til tross for at det allerede fanget min oppmerksomhet før, Jeg likte virkelig Balkan-området . Det tiltrekker meg mye. Hvis jeg må velge et land, Jeg blir hos Romania . Jeg ble også forført av **Russland, det er et sted som en romvesen.** Faktisk bruker jeg Russland i tegningene mine som et symbol, et vokabular for å snakke om rare ting. Russland og russerne virker for meg å være mennesker som tilhører en annen planet, de har et særpreg fra resten.

Et obligatorisk spørsmål: har en destinasjon noen gang inspirert deg til noen av verkene dine?

jeg liker å tegne om naturen ('Livet'-utstillingen var i utgangspunktet dette) og fra naturen inne i menneskekroppen . Og hvis jeg må tenke på et område av verden, Jeg vil si Canada Jeg har det alltid veldig tilstede selv om jeg ikke har vært der.

Sailor and Sea Wolf ('Sjømann og sjøulv')

Du har også illustrert boken Cocina Indie. Hva liker du best med gastronomi? En restaurant du vil anbefale? Din favoritt reiserett?

Jeg liker mye å spise og gå å spise , i tillegg til å se en film; Problemet er at jeg ikke har tid til å lage mat. Du må bruke mye tid på kjøkkenet for det virker på meg som er en annen måte å lage kunst på : du kombinerer ting for å generere noe inne i en person . Det er som magi. Og for øyeblikket har jeg ikke funnet tid til å dedikere det til kjøkkenet, selv om jeg gjerne ville det.

En restaurant jeg elsker er ** El Raitán , i Oviedo**. Det er et gammelt hus med spisestuer i hvert rom og kjøkkenet er i midten. Jeg elsker kjøkkenet i Nord-Spania, og det asturiske kjøkkenet er kanskje det jeg liker best. Hvis jeg må velge en rett... Jeg er veldig kjøttetende og for meg en biff med chips, er paradiset. Jeg vet at det kan virke veldig enkelt og uraffinert, men det er TOPPEN . Den dagen jeg åpner en utstilling og jeg vil unne meg selv, går jeg for biffen. Det er en fryd. Blødninger og en kilo.

Og du har også laget et veggmaleri i Art & Burger, anbefaler du en high-end fastfood?

**Alfredos** liker jeg godt. Men jeg må også si **Art & Burger**. Jeg hadde aldri prøvd BlackAngus og siden jeg er en veldig kjøttetende person, kan jeg oppdage forskjellene i smaken på kjøttet godt... Og de virker for meg å være veldig spesielle hamburgere.

I tillegg har du også designet plakaten for Jägermeister House 2012: et perfekt sted og cocktail?

Et sted: hvilken som helst irsk pub i london . Og en cocktail... Jeg bestiller gjerne gin med en halv presset sitron og to isbiter.

Rødt er en veldig tilstedeværende farge i arbeidet ditt, hvilket mål vil du male lidenskapsrødt? Hvilken sort/hvitt?

Farge er et kjemikalie som kommer inn i oss gjennom øyet. jeg tror den perfekte stimulansen å tiltrekke folk til å se arbeidet mitt; det er noe så primitivt eller instinktivt som lyse farger. Hjelp meg også skape livlige situasjoner , som er det jeg liker å snakke om. Jeg tror at disse fargene får deg til å impregnere veldig godt med den intensiteten jeg prøver å overføre med arbeidet mitt.

En skjebne som uten tvil ville malt rødt grand canyon i Colorado med en gulaktig himmel ved solnedgang. Og med Johnny Cash i bakgrunnen . svart og hvitt kanskje Hong Kong eller Dubai, disse veldig vertikale, veldig lineære byene som har vokst raskt og i det minste humanisert.

Du har også gjort noe innen moteverdenen: en genser, designet av noen Nike-sko... Hvilke butikker ville du gått gjennom på en perfekt shoppingdag?

Jeg ville valgt London, uten tvil, for der finner jeg det jeg liker best. Som Nike, Carhartt, stammeringer, nordamerikanske indianerringer, bikerbilder... og jeg finner det i London. Hvis jeg måtte holde butikk, ville jeg sagt Urban Outfitters som samler alt jeg ville tatt med hjem på samme sted.

Du sier at "dårlige tatoveringer tar deg til helvete", men du har våget å designe noen...

Når folk bestiller tatoveringer fra meg, sørger jeg for at de liker dem, og endrer designet så mange ganger som nødvendig. Det er noe personlig, med deres historier, deres erfaringer... I den illustrasjonen refererte jeg til det faktum at det er folk som tatoverer ting som de ikke føler, som jeg vil kalle "stygge". Alt jeg har tatovert er mitt. Siden jeg bærer det for livet, la dem være mine. Jeg har illustratørvenner som ikke klarer det fordi de sier at de kommer til å kjede seg. I mitt tilfelle er det motsatt. Denne måten å jobbe på og denne typen tegning er min hverdag og det er den beste måten å uttrykke meg på , måten jeg best leser ting på gjennom bilder og Jeg leser bilder best med mitt eget ordforråd.

Du har vært i Porto, Palma de Mallorca... Av alle stedene du har reist til, hvor følte du at arbeidet ditt passet best?

Av Havn Jeg får et veldig godt inntrykk. Når jeg bor i Salamanca, har jeg alltid hatt Portugal nær meg, og jeg elsker landet. De er mer reserverte, mer atlantiske, men de er veldig ekte. Siden de er en mindre by enn Madrid, har de to gallerier dedikert utelukkende til illustrasjon (det er ingen som dette i Madrid).

Det er sant, det Jeg har stilt ut i Russland og Ukraina og der passet arbeidet mitt overraskende inn som en sjarm, og jeg holdt til og med et par konferanser, og uten å kjenne meg ble sidene fylt opp. I kyiv var opplevelsen enorm. jeg vet det i Mexico og Brasil Han likte også arbeidet mitt, og jeg har veldig lyst til å jobbe der også.

Hvilken tur har du igjen å gjøre?

Mexico, uten tvil. Det er noen mennesker i Europa som tar for gitt at jeg er meksikansk, fordi arbeidet mitt er veldig fargerikt, veldig livlig. Jeg har egentlig ikke forsket så mye på kunsten hans, men jeg føler at vi kobles veldig godt sammen. Jeg elsker styrken hans og kloen hans.

Kan du velge en by og fortelle oss om favorittstedene dine for å slappe av kropp og sinn? Koble fra? Nyt en kveld med drinker med vennene dine?

Jeg liker veldig godt å slappe av Gijon Det er et sted med nordsjø som jeg liker. Du slapper mer av fordi du er mer samlet. Det gir meg mye ro på alle måter . Selv for en drink foretrekker jeg Asturias. Kanskje det er fordi å være i Madrid alt er litt mer jungel og du ankommer Gijón og det er som et lite paradis.

Å ta noen drinker jeg ikke liker store byer, Madrid gjør meg ukomfortabel fordi det er mange mennesker. Jeg har gått ut gjennom Vigo, Salamanca, men jeg vil også si Gijón: Jeg elsker den musikalske kulturen som den har, det er mye kjærlighet til musikk og man merker det i lokalene. Jeg holder meg med sonen Cimadevilla , nabolaget for å gå ut om natten, hoppe fra sted til sted. Ingen endeløs rulling.

Veggmaleri i Palma de Mallorca

Noen suvenirer som du husker med spesiell hengivenhet som du har laget eller som de har laget for deg?

jeg foretrekker en fra Transylvania som jeg laget til min far og. Et stykke folkekunst, kunst laget av folket i landsbyene. Det var en bronseplate som de hadde gravert inn et portrett av Vlad the Impaler og det var veldig rått, veldig enkelt, som om det var laget av et barn, av noen uten stort kunstnerisk talent. Men veldig pen. Jeg traff helt fordi faren min setter stor pris på denne typen kunst, det samme gjør jeg.

Hva mangler ikke i kofferten når du reiser? Hva savner du mest?

Mange gadgets: iPad, iPod, bærbar PC, iPhone... for jobb og fordi jeg ser på film, leser, spiller... Det er liksom min underholdnings- og arbeidscelle . Og kabler, mange kabler.

Det jeg savner når jeg reiser på jobb er å være hjemme. Når det er for nytelse... savner jeg ingenting i det hele tatt. Det har jeg alltid sagt Jeg vil gjerne være millionær for å få barn og reise hele tiden . Å reise er for meg en av de store lidenskapene. Når jeg reiser med den jeg vil, savner jeg ingenting.

Hvilket transportmiddel foretrekker du?

Å reise er veldig bra for meg fordi siden jeg ikke har tid til å lese, se filmer, serier... Det er derfor jeg liker det veldig godt toget, nyt turen og dra nytte av det . Det har et romantisk poeng, egentlig.

Hva er nattbordsboken din å reise?

Moby-Dick. Jeg liker det veldig godt. Siden jeg er fra et sted som ikke har hav... Jeg tror jeg har et visst syndrom . Derfor løp jeg til Brighton.

I en av illustrasjonene dine karikerer du karakterene i "Moonrise Kingdom", har noen film inspirert deg til å reise?

Brighton har en atmosfære av øya i filmen... -_(New Penzance i fiksjon; Prudencia Island på kartet) _-. Men det er sant at alt jeg ser av amerikansk kino får meg til å reise enormt. Jeg elsker dyptgående Amerika og det fanger oppmerksomheten min. Jeg lengter som en gal. Jeg vil ikke fortelle deg en bestemt film, men... Hvem snakker åpent om New Jersey ? Ingen. Unntatt Sopranos . Så jeg sa til meg selv: turen jeg tar til New York må ha en obligatorisk ferie til New Jersey.

En by du ville malt med penselstrøk? En med alle detaljene og med et sakte slag?

ville male London i fullt penselstrøk . Med den himmelen alltid så grå, så ladet, som et Turner-maleri. I stedet, Paris ville være et sakte slag : de høye takene med vinduer virker veldig trekkbare for meg, nok til å stoppe ved detaljene; Det er en by med mange nevralgiske punkter, og jeg synes det er veldig enkelt å tegne. Jeg har alltid hatt de takene i tankene.

Fremtidsplaner?

På denne nye scenen i Brighton vil jeg dedikere meg mer til mote. For øyeblikket lager jeg mitt eget merke produsert i USA, men jeg vil gjerne behandle alt selv fra begynnelsen, og bestemmer mer om plagget.

Akkurat nå er jeg fordypet i en jobb som fyller meg mye (og som tar mange timer av dagen). Jeg lager min første grafiske roman , skrevet og tegnet av meg. Det er bare rundt 100 sider, men det er som en ekte fødsel. Det handler om Daniel Johnson , et prosjekt som begeistrer meg veldig.

I tilknytning til dette har jeg et prosjekt jeg ønsker å utvikle og som jeg alltid har hatt i tankene: å skape eller koordinere en type organisasjon som lage utstillinger av arbeid utført med mennesker med psykiske problemer . Det er en kunstnerisk vei, outsider kunst, laget av mennesker (ikke nødvendigvis, men de fleste) med psykiske problemer, som Daniel Johnston og tegningene hans . Jeg vil gjerne koordinere forskjellige verk av kunstnere, kjente og anonyme, og ta dem over hele verden . Gi den viktigheten og synligheten den fortjener.

'Dominic', dyreliv