Stopp, lær å lytte til deg selv, og ta det første skrittet for å gå. Tilbakestill og kom deg vekk fra alt overflødig for å vende tilbake til essensen av mennesket i naturen, i hans nærmeste miljø: sjøen . Dette er utgangspunktet for David Ruiz sin reise som sikrer at «navigering er som livet i seg selv, det sliter deg ikke».
David Ruiz.
Øst 62 år gammel fra Barcelona , brøt med sine rutiner og ga mappe til sin hverdag i sitt eget kreativitets- og designbyrå. Etter å ha fullført 25 år i bransjen ønsket han en pause og tok fatt på å gi verden rundt med sin seilbåt, Thor . Eventyret hans er fortalt med sans for humor (og illustrert med hans egne fotografier) i boken Irse (Elba Editorial).
Fra første øyeblikk vi kontaktet deg, Ruiz løsner elegansen til mennesker som kjenner hverandre (og verden) nok til å le av seg selv, selv under ugunstige omstendigheter. Vi møtte ham på Cotton House Hotel for dette intervjuet.
Boken "Leave", av David Ruiz.
CONDE NAST TRAVELLER. Hva var ruten for denne turen rundt jorden til sjøs?
DAVID RUIZ. reiser fra Barcelona Jeg sporet vestover etter solen. De reiserute var følgende: Fra Barcelona til Kanariøyene , Y fra Kanariøyene til Antillene , touring steder som Martinique, Guadeloupe, Dominica, Antigua, Saint Lucia, Saint Vincent og Grenadinene. De Steiner i Venezuela , Santa Marta, Cartagena de Indias, Rosario og San Bernardo øyene i Colombia , Bocas del Toro, Puerto Lindo og Guna Yala-øygruppen i Panama.
Deretter har Tuamotu-atollene , den Societe skjærgård , den Vava'u øyegruppe av Tonga-skjærgården, Ny Caledonia , den vanuatu skjærgård, New Zealand (reise fra topp til bunn), varder og hornøy i Nord for Australia.
En gang i det indiske hav dro jeg til Indonesia , en rute gjennom Bali, Kumai i borneo og Belitung; i tillegg til Singapore, Malaccastredet , Pangkor, Penang og Lankawi i Malaysia , Krabi og Pukhet i Thailand, Sri Lanka, Uligamu i Maldivene , Djibouti, Eritrea, Sudan, Egypt i Rødehavet, Ismailia i Suez-kanalen , Marmaris i Tyrkia, ulike greske øyer , Syracuse og eolerne ( Sicilia), sardinia, Mallorca Y Barcelona.
32 land totalt Det var de jeg reiste i tre år, ti måneder og tjueseks dager.
Bare den reisende... og havet.
CNT. Hvilken overrasket deg mest?
D.R. Uten tvil øygruppen Marquesas . Fra første stund er det ikke det samme å dukke opp på et sted som dette på egen seilbåt, etter en måneds aleneseiling, enn å gjøre det på offentlig transport og ankomme en flyplass eller en havn omgitt av mennesker. Disse øyene har veldig aromatiske blomster . Deres parfymer Jeg vet gå i havet og kan oppfattes nesten et døgn før ankring.
La oss si at natur først kommer inn gjennom nesen og ender opp med å nå de fem sansene . Jeg ble også forført klippene som stiger opp fra havet til nesten tusen meters høyde, kronet på toppene av stormskyer og gjennomboret av sabelslag av solstrålene. Ikke mindre er deres tropiske skoger , som kommer frem gigantiske basaltmonolitter, frukttrær over alt, jomfruelige strender, ville strender, dypt mørkt vann, haier i sjøen og hester på jorden, få hoteller og veier , Y mangel på turisme.
CNT. Maksimalt 33 dager uten å berøre land... Hvordan var dagene dine?
Jeg innså at det ikke handler om å komme noen vei, men om leve måten , noe vi praktisk talt har glemt. Og å leve veien er viktig fordi dette ikke er noe annet enn livet. De hav er han det minst monotone stedet i verden , det er umulig å kjede seg. Det er ikke noe slikt scenario. hav hvor alt, absolutt alt, er i konstant bevegelse og transformasjon . Det er ikke to like bølger eller to skyer.
På dette teatret må vi nå sette de levende vesenene som er overalt…. fra fugler, delfiner, hvaler, maneter, flygende fisk, en enslig hai, en sverdfisk som hopper i horisonten, krabber som løper langs vannlinjen, alger som vokser på hekken. Dessuten ble han underholdt føre værstrategi, manøvrere seilene, kontroll nederlag gjøre små reparasjoner Y holde båten i god stand . Lesing, musikk, matlaging og dans, mye dans.
David Ruiz.
CNT. Og tilbakeslagene?
D.R. Se, når jeg sjekket det igjen og igjen motgang er en mulighet til å lære og vokse , oppfatningen av henne endres fullstendig. Jeg begynte å se det ikke bare som noe positivt, men som noe nødvendig. Uten utfordringene det gir, utvikler vi oss ikke , vi er sløve.
CNT. Hvilket bilde har du av disse fire årene?
D.R. Navigerer i nord-indisk , på vei til Djibouti fra Sri Lanka, og da jeg hadde krysset høyrisikoområdet i flere dager (område med maksimal risiko for piratkopiering), og allerede svært nær Afrikas horn, skjedde et fenomen som fulgte meg flere netter på rad. Så snart solen gikk ned, var havet helt fylt med maneter av betydelig størrelse i en slik grad at seilbåten min seilte rett over dem.
Disse organismer lagt til rikdommen av plankton i området de opprettet en bioluminescens slik at vannet ble et hav av lys hele natten . De bølgenes skum var helt fosforescerende, grensene mellom havet og himmelhvelvet forsvant foret med stjerner, slik at Thor den fløt på en madrass av sølvglitter hengt opp i verdensrommet.
Det store paradokset er at dette skjedde i det antatt farligste området å navigere. Natur , alltid vakker og overraskende, fortsetter sin gang mens vi absurd kompliserer oss selv uten å kunne åpne øynene og tenke på storheten i det vi har rundt oss.
Det indiske hav fra seilskipet Thor.
CNT. Du fikk noen besøkende, som barna dine, men mesteparten av det navigerte du alene. Er det den eneste måten å virkelig reise på?
D.R. Faktisk, Jeg reiste ikke alene . Jeg gjorde det med meg selv, som jeg har et godt vennskap med. På dette tidspunktet kjenner jeg meg selv som om jeg hadde født og Jeg har det veldig gøy i selskapet mitt. gå med noen , enten fra familie, partner eller venner er ta et stykke av samme scene , er å ta del av den daglige funksjonen, og derfra er eventyret et annet. Verken bedre eller verre, men en annen.
I det øyeblikket vi deler opplevelsen, gjør det oss uunngåelig til en. slags tilskuere , vi slutter å leve fullt ut fordi vi kommer ut av det, vi tar avstand. reiser alene Jeg er reisen Jeg føler meg perfekt integrert og flyter med det . Likt, det har med frihet å gjøre , og jeg har lenge bevist at det kun er mulig å føle det når man er alene. Til slutt vil jeg fortelle deg det seiling alene tvinger deg til å være tilstede, tvinger deg til å være oppmerksom . Og å oppfatte ting med krystallklar klarhet, vanskelig å oppnå under andre omstendigheter.
CNT. Hva var bagasjen din?
D.R. EN veldig lett ryggsekk som har tillatt meg å nå langt, et nettbrett med noen tre hundre bøker å lese , a kneskårne bukser og a et par t-skjorter . Jeg ga bort motorsykkelen min, solgte de to bilene jeg hadde og til og med huset mitt! Schopenhauer sa meget treffende at 'vi har ikke varer, men det er varene som har oss'. Dette var den store anledningen til å bli kvitt dem alle.
CNT. Du er en stor leser fra en tidlig alder, hvilken bok du leste som barn preget deg mest?
D.R. Den første jeg leste ble gitt videre til meg av min far, 'El Sheila en Viento' av Adrian Hayter. Er han historien om en sjømann på sin reise fra England til hjemlandet New Zealand. EN historie full av vanskeligheter, frykt og tilbakeslag Noe som, merkelig nok, fengslet meg. jeg elsker det utholdenheten til den mannen at han, til tross for så mye lidelse, var villig til å fullføre reisen for enhver pris. Og han oppnår det. Så kom Slocum, Moitissier, Tabarly, Chichester og alle de store. Åh! Og Kon Tiki-ekspedisjonen, som jeg hyllet ved å døpe skipet mitt med forfatterens navn: Thor Heyerdalh.
CNT. Og nå... Hva leter du etter rundt hjørnet?
D.R. Returen svarer ikke på et søk. Returen var overlagt, dette var en reise på maksimalt tre til fire år. Jeg tjener til livets opphold med arbeidet mitt , som heldigvis det er fortsatt min andre hobby . Så utfordringen min nå har vært å starte igjen, ved sekstiårsalderen, å gjenåpne mitt kreative studio, med energien til en tjuefem gründer, men e xerfaring med tretti års arbeid . Og roen som kommer av å føle at jeg, med det jeg allerede har opplevd, er mer enn fornøyd. Ingenting binder meg, jeg styrer livet mitt som jeg vil og ikke omvendt.
CNT. Utover jobbreisen, hvor vil du reise i fremtiden?
D.R. Det er fortsatt en rute å gå hva som gleder meg: gå til Antarktis seiling . Det haster ikke, den kommer når den må komme. Det gjør meg heller ikke trøtt, hvis øyeblikket ikke dukker opp er det ikke noe problem, de kan ta bort det jeg har danset.