Vazquez-Montalban sa: “Barcelona Det er en nordlig by i et sørland.» Og han hadde rett. fortsatt eier en nordisk visjon, men med den spanske saltbøssen.
I den olympiske konteksten av Barcelona 92 var design avgjørende for det nye bildet av byen og katalysatoren for viktige endringer. Ja, de ønsket å flykte fra oksene, paellaen og sevillanaene.
«Inntil da var Barcelona en by stengt for havet. Uten rundene eller mange av kategorien hoteller. Jeg husker at for å komme ut av det, måtte du krysse det helt på den ene siden av Diagonal eller på den andre. Det var ikke mer igjen! Senere ble alt det bedre, men mye turisme ble vunnet, sier han. tennisspilleren Sergio Casal.
Tennisspilleren Sergio Casal.
I oktober måned 1986 var det andre byer som aspirerte til Jocs: Paris, Beograd, Brisbane, Birmingham og Amsterdam. Men vår vant, alle sammen.
Da han spurte Casal hvor han var da han hørte om “I byen... Barcelona”, som ble levert av Juan Antonio Samaranch – og som nå er historie –, fremkaller: «Jeg spilte i Wien. Uken etter konkurrerte jeg i den beste turneringen i min karriere i Paris, og slo John McEnroe. Så den kunngjøringen gjorde meg heldig, og jeg vil aldri glemme den.»
Nani Marquina.
For designeren Nanimarquina, «Pascual Maragall og teamet hans, sammen med arkitekten Oriol Bohigas, de visste hvordan de skulle verdsette den svært forskjellige egenskapen som Barcelona tilbød. På den tiden var byen allerede en pioner innen design, en kokende karakter var merkbar, en ny og initiativrik visjon. Det var en suksess å koble kulturen, middelhavskarakteren, kreativiteten og den kunstneriske visjonen og presentere den for verdens øyne”.
En annen som var i begynnelsen av trettiårene var den samme sønnen til Samaranch. " På slutten av åttitallet bodde jeg i New York og jobbet på Wall Street. Jeg hadde akkurat begynt med bank og måtte be om ferie for å reise til Lausanne. Jeg ville være ved min fars side. Jeg deltok ikke i kandidaturet men Jeg ønsket å være en del av det og leve det med familien min”, gjenkjenner Juan Antonio Samaranch Jr, medlem av Den internasjonale olympiske komité.
Barcelona Olympiastadion.
OL ble et prosjekt som alle innbyggere meldte seg på, uansett hvilken politisk ideologi de bekjente seg til. Sivilsamfunnet ble blandet med politikk. Hver og en veldig motivert til å ta imot de som kom utenfra. Du var ingen hvis du ikke hadde meldt deg frivillig.
Unge anarkister eller punkere ble sett kontrollere inngangene til stadionene. For faktisk, i løpet av de dagene, ble visse klisjeer brutt. Med mye forutsigelse Venner for alltid det var best hashtags noensinne skapt og en helhet truffet polyglot musikal (på høyden av Rosalia).
Og illusjonen i offentligheten, uten et snev av tvil og med hengivenhet, det mest forfulgte målet for en moderne Instagram-konto. Ville det samme være tilfelle i dag, når det ser ut til at vi må ha radikale meninger, sette dem inn i et digitalt manifest og finne et publikum som støtter dem?
Hotel W Barcelona.
«I '92 opplevde jeg ikke OL som en vanlig borger. Jeg var vert, foreldrene mine hadde mange forpliktelser og Mitt oppdrag var å vise byen til folk fra hele verden. Jeg var heldig nok til å se Barcelona gjennom øynene til noen som oppdaget det for første gang, avslører Samaranch.
Unødvendig å si var 1992 grunnleggende for Barcelona, og bymodifikasjonene ble utviklet med en utmerket tilnærming: uansett hvilken murstein som ble lagt, måtte gi mening etter de femten dagene av mesterskapet.
Også, nabolag som var blitt forlatt begynte å bli tatt i betraktning for å gjøre en mer omfattende og vakker by. Og så dyrebar som den fortsatt er etter 30 år. «Jeg husker adjektivet «design» på steder, objekter, gater... Det snakket om noe nytt, annerledes og som ikke alle forsto. Y Livet etter klokken 23:00 kommer også til tankene”, erkjenner Nani.
Mariscals eksklusive illustrasjon for Condé Nast Traveler: Cobi i dag.
Hvis vi ønsket å gjenskape denne drømmen, burde vi gå og spise Knaske enten Fløyten på shoppingtur Pilma, Jean Pierre Bua eller Camper. Og besøk utstillingslokalene til Lydia Delgado, Josep Abril og Antoni Miró.
Men Samaranch-ruten begynte på Plaça de Sant Felip Neri. Og den havnet i Up&Down-diskoteket eller i den fascinerende atmosfæren som ble pustet inn i Montjuic og barene i Port Olímpic. — Men de moderne gikk til Otto Zutz, ler han.
Noe som Casal abonnerer på at når det gjelder natteliv, vil jeg legge til: «Sidevogn, som fortsatt er veldig autentisk; Estudio 54 Paral.lel, nå Barer rom; Zeleste, nå Razzmatazz og med et annet sted; Mirablau og Pipa Club”.
Joan Bayén, som bar den olympiske fakkelen, bak baren på den legendariske Pinotxo-baren.
Nani legger til: «En flott plan er å gå rundt Den olympiske landsbyen Poblenou. Herlig! Det var en stor forandring i det tradisjonelle nabolaget, som ble aktivert som en bolig for idrettsutøvere, og fikk plass til et fullstendig industriområde. En annen er å gå til Olympiastadion, i Montjuic, som ble bygget i 29 og ble fullstendig restaurert for OL, og Torre Collserola, av Norman Foster, et symbol som kroner den høyeste delen av byen”.
Hvordan har Barcelona endret seg? "På nittitallet skjedde det en spektakulær transformasjon: strender, flyplasser, bygninger, hoteller ... Den største metamorfosen vi hadde var imidlertid i økningen av nivået av selvtillit. Budskapet som vi gjentok for oss selv var dette: 'Vi har imponert verden, vi er veldig gode'. Det var en generell stolthet over å høre til her, i Madrid og i Badajoz. Jeg skal si deg en ting: Jeg fortsetter å stole på byens potensiale, avslutter Juan Antonio.
Javier Mariscal, sittende på en krakk etter eget design, i hagen til Palo Alto.
EN PRAT MED MARISCAL
CNT. Var OL i Barcelona i 1992 historiens beste?
JM At de var de beste OL, bare vi sier det, forsvarer hvert land at deres er best. Det er sant, det vi brøt med en fortid med diktatur og borgerkrig, et demokrati kom og i 1992, da et tiår allerede var gått, oppsto partiet. Det var demonstrasjonen av at Spania var moderne.
CNT. Men vi kan ikke glemme at de var lønnsomme.
JM Fram til 92 tjente OL mye penger, men det kunne ikke bli noe publisitet. Og jeg, til mannen fra IOC (refererer til Samaranch Senior), sa: "Hei, mann, siden du har millionæravtaler med merkene (Coca-Cola, Iberia og Danone), Tilby dem en personlig Cobi og dette er hvordan OL promoteres internasjonalt. Den favoriserte også at det på teknologisk nivå ble trykket på en knapp på TV-en og signalet ble gitt over hele verden. For første gang var det mulig å legge til tekster, logoer, dele skjermen i to eller direkte fra fjerne steder.
Opprettelsen av Marshal før Cobi.
CNT. Det virker som du ikke bryr deg så mye...
JM Jeg tror det er bedre å holde et OL enn en krig, så klart, men utover det er jeg ikke særlig tiltrukket av dem. De beste, de raskeste... er konsepter som ikke interesserer meg. Til syvende og sist handler det om å være der i bassenget hver dag, spise hardkokte egg for å slå russeren i to sekunder.
CNT. Et annet av premissene var innovasjon.
JM Og eventyret med å hoppe utfor en klippe. Ett år før åpningsshowet, Middelhavet, av La Fura dels Baus, teaterkompaniet ble fordypet i et teaterstykke der skuespillerne bar poser med kikerter og bønner i magen. Og de kastet dem oppå publikum i en simulert oppkast. Eller samme trehjulssykkel! Gå figur.
Palau Sant Jordi.
CNT. I denne prosessen hadde du noe å gjøre, ikke sant?
JM Valget av den dukken [refererer til Cobi] var en konkurranse, og sannheten er at jeg var overbevist om at de ville gi den til Peret eller en av dem, hahahaha! Fordi det å være "offisiell" gir respekt. Hvis de valgte det kjæledyret med en slik risiko, var det fordi det var en jury på 20 personer ledet av Maragall som ønsket noe som ville gå i stykker. Han forsto at hvis det ikke er noen risiko, er det ingen følelser. Cobi var veldig søt, kjærlig og reiste. Han var ingen superidrettsutøver og han ville aldri bli nummer 1, men han spiste brød med tomat, øl, oliven... i et fantastisk miljø. Det kan være hvem som helst av oss.
CNT. Men så umulig som det kan virke, da det ble presentert, hadde det en lav akseptrate.
JM Sikker. På slutten av arrangementet var aksepten blant det spanske publikum 81%. Det er veldig bra! For foreldrene mine var alt en skandale, og vi var bare en generasjon fra hverandre. Det var revolusjonerende!
Diffusjonstårnet av Santiago Calatrava, bygget mellom 1989 og 1992.
HVA BLEV BYGGET FOR OL... OG KAN BESØKES I DAG
Escullera basseng (Barcelona svømmeklubb), Passeig de Joan de Borbó, 93. CNB har mer enn 100 års historie og er en sportslig og sosial målestokk. Dette bassenget er ett av fire i klubben, inkludert et saltvannsbasseng.
Hotel Arts, Carrer de la Marina, 19.-21. Den beste måten å sove på bølgene. Det er bare likt i høyden av Mapfre Tower (154 m). De vet Lenny Kravitz, Prince, Mick Jagger eller Madonna, som har oppholdt seg der.
Reken (marskalk), Passeig de Colón, mot Barceloneta. Mariscals arbeid har holdt seg som et minne om den forsvunne restauranten Gambrinus, eid av en nær venn av ham. Barcelona i sin rene tilstand.
olympisk havn, Passeig Marítim fra Port Olímpic. Det ble designet av arkitektene Bohigas, Martorell, Mackay og Puigdomènech. Nattelivet hans gikk gjennom en mørk tid, men fortsetter å opprettholde et interessant gastronomisk forslag.
Rehabilitering av Olympiastadion, Passeig Olímpic, 15-17. Den opprinnelige stadion ble åpnet i 1929 og ble fullstendig forvandlet til å være vertskap for de olympiske leker. Det er målet for enhver musikalsk gruppe, det er på nivå med en retur av Mecano eller mottakelsen av The Weeknd.
Palau Sant Jordi, Passeig Olimpic, 5-7. Et av byens emblemer, den ligger på Montjuïc og er vert for de beste musikkkonsertene, familieforestillingene og sportsbegivenhetene. Reklametavlen hans har alltid noe å melde seg på.
Telefònica kommunikasjonstårn, Montjuic. Også kjent som Torre Calatrava, i tillegg til sin spesifikke funksjon, er det et ekte kunstverk og et symbol på Barcelona.
Collserola-tårnet, Vei fra Vallvidrera til Tibidabo, S/N. Ideell for å gå en tur eller en utflukt, er det Norman Fosters verk og ligger 445,5 meter over havet, nær Tibidabo Park.
Olympic Channel, Av. del Canal Olímpic, 2. Du finner det i Castelldefels, og det er et av de mest oppdaterte stedene, nå tilbyr de kabelski, en wakeboardskole, wakeskate... og de har en innfødt krabbe (hva -du leser).
mapfre tårnet, Marina, 16. Av arkitektene Íñigo Ortiz og Enrique de León er det en av de høyeste bygningene i Spania, sammen med Hotel Arts, begge hovedpersonene i byens skyline.