Du vil ikke komme hjem
Hvis du er en av dem som sovner med en gang flyet letter, still inn en alarm for å åpne øynene ti minutter før landing , fordi opplevelsen begynner i høyden. São Miguel ( Portugal ) fra vinduet er en enorm grønt lerret med grove sorte penselstrøk som er verdt å se på.
Hovedøya i portugisisk skjærgård -som prikker Atlanterhavet midt mellom Europa og Amerika - stjerner i et så perfekt bilde at selv de mest skeptiske vil begynne å tro på eksistensen av en slags guddommelighet.
São Miguel, kuenes øy
EN natur sprudlende til raseri -med en sammenslåing av planter som holder essensen av hvert kontinent i verden -, imponerende kystlinjer med klipper og svarte sandstrender , kontrasten mellom varmen fra de varme kildene med friskheten til havet og kokett byer skåret i basalt som Ponta Delgada, hovedstaden i skjærgården.
De Azorene de har den spesielle atmosfæren til øyene, den attraksjonen som gjør vulkanske land uimotståelige, den dualiteten mellom jordens varme og havets fred som får deg til å stille spørsmål ved alt og forstå det på samme tid.
Det er essensen av de ni øyene som utgjør dette lille paradiset. De utstråler harmoni fra nord til sør, utstråler skjønnhet fra øst til vest, begynner med Santa Maria, Sao Miguel, Terceira og Graciosa , går forbi São Jorge, Pico og Faial , og ender på Blomster og ravn.
Det ja, det kaotisk vær av disse øyene vil være ansvarlig for å sette føttene på bakken fra tid til annen: det er viktig at kofferten din har både en regnfrakk og en badedrakt Vel, som Azorerne sier, på en enkelt dag kan du oppleve årets fire årstider.
Til din fordel vil vi si det verken somrene er veldig varme eller vintrene ekstremt kalde , opprettholde moderate temperaturer gjennom hele året. Den beste tiden å besøke Azorene? Hvis du vil unngå nedbør, husk det de våteste månedene er fra oktober til mars.
Du vil bli forelsket i kysten
Sommer, med en gjennomsnittstemperatur på 25ºC, Den er ideell for å drive med vannsport. Turstier, juving, terrengsykling, kanopadling, dykking, surfing, padlesurfing eller bodyboarding Dette er bare noen av aktivitetene som sportselskere kan gjøre for å nyte de naturlige underverkene på øya.
For ikke å glemme golf, selvfølgelig. Omgitt av hortensiaer og kryptomerier kan du forbedre svingen din i alle tre golfbaner på Azorene: Furnas, Batalha eller Terceira , de to første ligger i São Miguel og den siste på øya til homonymet. Som en kuriositet, regnet (svært hyppig) er ansvarlig for vanningen.
NATUREN OVERALT
Hver øy har sin ene, men São Miguel , som er den største -omtrent 62 kilometer lang-, er den som skjuler flest skatter. Noen minutter på øya er nok til å sette pris på det På dette stykket land er det flere kyr enn Azorere.
Her regjerer Moder Natur etter behag. Breddene til hans svingete veier -passerer gjennom ananas- og yamplantasjer, imponerende kryptomerier og enorme plantekasser- er utsmykket av delikate belladonnas eller meninas-pra-escola, en av de vanligste blomstene, sammen med hortensiaer, på øya.
Øya Vila Franca do Campo
For det andre, Gorreana tefelt , som hevder å være den siste store teplantasjen i Europa, er vel verdt et besøk. Den intense grønne fargen flekker Maias prestegjeld siden 1883 , dato som de har erobret ganer med den rene smaken av teene deres uten konserveringsmidler.
På Azorene vil du ha ditt hjerte delt mellom land og hav: er et av stedene i verden hvor delfiner og hvaler vise frem sin sjarm skamløst, å være i stand til å oppdage i vannet opp til 24 forskjellige typer hvaler , noe som er verdt å beundre minst en gang i livet.
Calderas das Furnas
Obligatoriske oppgaver under ruten din gjennom São Miguel? Prøv en araçá -en liten brasiliansk villfrukt fra guavafamilien-, drikk naturlig musserende vann fra en av de tre Furnas-fontenene med et gigantisk blad - smaksatt med jern, magnesium eller kalsium, for å passe forbrukeren- og selvfølgelig besøke det mest magiske hjørnet av den "fortryllede dalen" (Furnas).
Vi snakker om Lagoa das Furnas , som kan sees fra Pico do Ferro utsiktspunkt , hvor den kraftige varmen fra planetens magma manifesteres gjennom fumaroler. I sin berømte Caldeiras -hull i bakken- Azorerne lager en av sine mest tradisjonelle retter: cozido (ligner på spansk), som etter omtrent syv timer under jorden, serveres på restauranter i den byen.
Og for å fullføre forelskelsen i Furnas, rusle gjennom ** Parque Terra Nostra ** (plassert på baksiden av Hotel Terra Nostra), en stor hundreårshage at bortsett fra å ha en basseng med termalvann som er rundt 30ºC og hvis oransje farge (på grunn av den høye konsentrasjonen av jern) hypnotiserer, har en spektakulær flora.
Gorrean teplantasje
Norfolk furutrær, korridorer av frodige New Zealand-palmer, den største samlingen av kameliaer i verden (med mer enn 600 varianter), dammer med ender og vannliljer, afrikanske bananplantasjer , asalea, alle slags hortensiaer eller japanske sedertre er noen av underverkene du finner i denne science fiction-settingen.
Den naturlige skjønnheten til denne øya Azorene når sitt høydepunkt i prestegjeldet syv byer . Veiruten som vil lede deg til Vista do Rei utsiktspunkt , hvor skilt som advarer om at "kyrne også hersker her" er hyppige, vil gi deg postkortlandskap.
Når du har nådd den berømte ville balkongen, vil du være i stand til å tenke de grønne og blå lagunene, den mest fotograferte i São Miguel. Grunnen? Den turkise og smaragdfargede fargen på de to enorme vannpyttene i krateret til en gammel vulkan. En legende forteller at de er frukten av tårer felt for umulig kjærlighet mellom en gjeter og en prinsesse.
Dette bildet vil ikke forlate deg likegyldig, men ikke blende deg for mye, fordi du må sette prikken over i-en i dette paret med koordinater, legg merke til: utsiktspunktet Grota do Inferno, med panoramautsikt over Lagoa do Canário og Lagoa do Fogo. Hvis du er villig til å gå ned en bratt skråning, kan du gå ned til bredden av sistnevnte.
Sete Cidades og dens utrolige laguner
Har du lyst på en dukkert? holmen Vilafranca do Campo, et naturreservat som bare kan nås med båt, siden det ligger en kilometer fra kysten, skjuler en liten bukt med hvit sand. Å stå midt i havet er en luksus som blir en realitet her.
På den annen side, selv om det er en vanskelig oppgave å velge en av de mange strendene på øya, er det varme vannet i Praia do Fogo, i Ribeira Quente eller Ponta da Ferraria er ideelle for en avslappende svømmetur.
HVOR OG HVA SKAL SPISE
O Principe dos Queijos (_Rua dos Mercadores 50, Ponta Delgada) _
Ost, ost og mer ost. Selv om de kun har solgt alle slags oster fra Azorene i tre år, har de en bakgrunn på 26 år som dedikerer seg til å lage denne meieridelikatessen. Den fra øya São Jorge, litt krydret, og de fra São Miguel er de mest vellykkede.
Klager fra Vila do Morgado _(Rua do Penedo 20, Vila Franca Do Campo) _
Disse små søtsakene, laget for hånd og med stor omhu i Vila Franca Do Campo , har erobret ganer siden 1961. Du kan ikke forlate øya uten å ha prøvd det som kan skryte av å være øya typisk delikatesse på Azorene.
Byens porter, Ponta Delgada
Hotel Terra Nostra _(Rua Padre José Jacinto Botelho 5, Furnas) _
Stuingen av Furnas Det er en av Azorene par excellence retter. Laget med varmen som kommer fra dette vulkanske landet, etter ca sju timers matlaging , Terra Nostra Hotels restaurant er ansvarlig for å presentere den slik den fortjener.
Louvre Michaelense _(Rua Antonio José d'Almeida 8, Ponta Delgada) _
En gammel butikk hvor i 1904 hatter og stoffer av Paris , nå er det et gastronomisk tempel der ethvert øyeblikk er godt å smake en naturlig pasjonsfruktjuice, en tiborna (toast med olje), et stykke sjokoladekake eller noen hjemmelagde dumplings.
Quinta dos Sabores _(Rua Caminho Da Selada 10, Fish Tail) _
Sunn mat, hjemmelagde smaker og en mildt sagt romantisk atmosfære. Hvis du ønsker å føle deg hjemme (bokstavelig talt), er dette stedet for deg. Ekteparet som bor på gården og driver restauranten lager en deilig lukket meny der grønnsakene de dyrker i hagen deres er de utvilsomme hovedpersonene.
HVOR DU SKAL SOVE
Santa Barbara Eco-Beach Resort _(Regional Road nº1, 1º Morro de Baixo, Ribeira Grande) _
Et hotell som respekterer naturen, det er slik det er definert. Denne innkvarteringen har den perfekte beliggenheten for å nyte havet, med direkte tilgang til Santa Bárbara-stranden -en perfekt enklave for surfing- , villaer som inviterer deg til å slappe av og den første sushirestauranten på øya. Og hvilken sushi.
Terra Nostra Park
White Exclusive Suites & Villas _(Rocha Quebrada Street 10, Lagoa) _
Det er sant at Azorene ikke er laget for å bo på hotell, men du vil ikke forlate dette. Du trenger ikke annet enn hans evighetsbasseng med havutsikt og dets bohemske rom i en plettfri hvit som fanger deg til å være lykkelig. De rikelige, sunne og saftige frokostene vil gjøre deg målløs.
La Maison by White Exclusive Suites & Villas _(Regional Road No. 65, Rosario, Atalhada, Lagoa) _
En privat villa med alle bekvemmelighetene til et hotell, det perfekte alternativet for en familieferie. Arranger en sen kveldsgrill med venner og våkn opp til en nylaget frokost på spisebordet. I tilfelle vi ikke hadde overbevist deg: Den har et privat basseng!
South Villas _(R. do Dr. Filomeno da Câmara 42, Lagoa) _
På sørkysten av São Miguel, i hjertet av Lagoa, finner vi dette moderne arkitektur og upåklagelig design.
Delfin i sikte!
Dette hotellet har rom som tilpasser seg forskjellige typer reisende: fra suiter med svømmebasseng, perfekt for en romantisk ferie, til romslige suiter - utstyrt med kjøkken - for å nyte en familieferie, som passerer gjennom **rom med boblebad (selv om gjester kan også overlate seg til avslapning i spaet) **.
Alle soverommene har en privat terrasse og spektakulær utsikt over Santa Cruz-bukten , de samme som vil hypnotisere deg under deres deilige frokoster.
Lagoa do Fogo