Duel of the Titans: Malaga VS. Sevilla
ARV
1. Sammenstøtet begynner med en god "vrikk" fra Sevilla. Det faktum å ha tre bygninger valgt som verdensarv (katedralen, Archivo de Indias og Alcázar) betyr at den ved første øyekast har mer potensial enn Malaga. Vi får se skjønt...
to. Hvis filteret senkes litt og eiendeler av kulturell interesse blir observert, det gamle Híspalis samler opptil 121 monumenter oppført under denne utmerkelsen. Når det gjelder hovedstaden på Costa del Sol, stiger tallet til 76. Pek på den første, men litt nærmere.
3. Når det gjelder kirker, kraften til katedralen i Sevilla, av sin ombygde minaret og dens monumentalitet får resten av byen til å virke som en fornærmelse (også dens rival).
Fire. Historisk senter. Nabolaget Santa Cruz, dets smug og overraskende uteplasser vinner i det minste til et undervurdert, livlig og trollhistorisk senter i Málga.
5. Sett til verdi av tider, den Romerske rester av Malaga med teatret sitt som flagg overgår de Antiquarium of the Metropol Parasol og resten av Sevillas oppdagelser.
6. At ja, den muslimske dominansen igjen i Sevilla a Alcázar, en Giralda (senere innstilt) og en Torre del Oro som på grunn av sin skjønnhet er pålagt eposet om Gibralfaro og Alcazaba.
Den monumentale og mektige katedralen i Sevilla.
7. At ja, Malaga har lagt batteriene de siste årene for, i et spørsmål om samtid, å vekke oppmerksomhet med sine rehabiliteringer og sin Pompidou. Men den gode Calatrava, arven fra den Expo og soppene fra Encarnación De får Sevilla til å gå foran i ekstraomganger, selv om Pelli-tårnet har blitt et antieksempel på fremgang.
8. Men siden gjenoppfinnelsen av Malaga har kommet gjennom kunst, har seier i form av museer er enorm. Å ha en del av Thyssen-samlingen, et museum dedikert til hans store sønn Picasso, en gren av Pompidou og et par sentre for nåværende skapelse som CAC og La Térmica lager Sevilla og dens gode intensjoner (Museum of Fine Arts, den ene i Ceramics of Triana) er ikke rivaler.
Installasjon 'Ghost', av den franske kunstneren Kader Attia, ved Centre Pompidou i Malaga.
9. Det er ikke slik at Plaza de la Merced, Plaza de la Constitución eller Plaza del Obispo i Malaga er svake, noe som ikke er tilfelle, men det er at denne oppfinnelsen kalles Spania-plassen Den har klart å begeistre flere generasjoner. Selv om det kan være litt banalt, er dette sevillianske emblemet i stand til å mobilisere massene og overraske Hollywood (vi får se). Når det er sagt, ender den skranglende sjarmen til Patio de Banderas eller Plaza de Doña Elvira opp som et komplement som gjør poenget for den andalusiske hovedstaden.
10. Alt dette kommer fra ett poeng til for Sevilla. Kanskje er det byen med mest cinegenicitet og den som har blitt best brukt av den syvende kunsten. Siden Star Wars til Game of Thrones de har livnært seg på de mest fetisjhjørner for sine steder. Málaga yter litt motstand med noen bilder av Millennium-sagaen og The Passenger.
Mars og tyranniske Sevilla: Amidala rusler gjennom Plaza de España
NATUR
elleve. La oss snakke om stranden. Malaga er en monolog.
12. Når det gjelder fjell. Malaga er godt tjent med foten av Baetic-systemet som ligger på lur og med en naturpark, fjellene i Malaga, i din valgkrets. I Sevilla ser de opp og ser bare hvite tak.
Calahonda, i Nerja, er bare ett eksempel på kraften til strendene på Malaga-kysten.
1. 3. Like mye som Plaza de la Marina eller Jardín de la Abadía (begge fra Malaga) fungerer som en oase mellom bygningene, bare det faktum at den andalusiske hovedstaden har en park like gangbar som María Luisa Det er et godt mål.
14. All retorikk, folklore og ingeniørkunst som følger med Guadalquivir når han krysser sevillas land, er det nok av et argument for å overstråle en gjenfødt og kultivert Guadalmedina.
Skyline of Sevilla, alltid assosiert med Guadalquivir.
femten. I det parallelle universet til fornøyelsespark, Sevillianere vet hvordan de skal underholde seg på Isla Mágica mens Malagans sprer seg langs Costa del Sol.
16. Når det gjelder dyrehager, og åpne opp omkretsen litt, mengden av denne typen attraksjoner som tilbys av byene på Costa del Sol (Bioparc Fuengirola, Selwo Benalmádena, etc.) gjør Malaga til det beste utgangspunktet for de som liker disse stedene.
17. På disse breddegradene er tyrefekting uunngåelig. Selv om det holdes kjente messer i begge byene, tipper ** Maestranza, ** dens historier, skjønnhet og folklore balansen mot Sevilla.
18. Fotball: to mot én. Selv om verken Benito Villamarín eller Sánchez Pizjuán er et arkitektonisk vidunder, er historiene de bringer bak seg og deres betydning i den nasjonale fotballens imaginære thrash La Rosaleda.
19. Selv om Augustmessen i Malaga har gått sterkt de siste tiårene, er det aprilmesse Det er fortsatt et for sterkt motargument som gjør at de vinner i partiseksjonen.
tjue. Hvis vi snakker om teatre og operaer, det faktum at Sevilla har syv teatre og Malaga fem (registrert av La Guía del Ocio), det faktum at de i Malaga er mer monumentale, etterlater denne delen i en teknisk uavgjort.
Mellom boten og rebujitoen.
tjueen. I rent statistisk avsnitt, Sevilla (2,3 millioner) overstiger Malaga (mellom 1 og 1,7 ifølge kilder) i antall registrerte besøkende i 2015.
22. Imidlertid fortjener denne figuren en stump: Malaga er den andalusiske byen som vokser mest i antall turister siden 2005.
23. Når det gjelder utgifter, ifølge BBVA Innovation Center, Malaga er den tredje byen som har registrert mest utgifter i løpet av sommeren 2014.
Luksushoteller er fornyet, slik som Alfonso XIII, Sevilla.
24. Sevilla dobler Malaga i overnattinger, med 5 millioner mer enn utløpt ved 2,2 millioner netter av motstanderen.
25. De hotelltilbud den har lignende resultater, med 10 100 senger i Malaga og 21 341 i Sevilla.
26. På kvaliteten på virksomhetene, Den andalusiske hovedstaden har opptil 57 4- eller 5-stjerners hoteller, mens Malaga har 16.
Dette blir det nye Gran Hotel Miramar i Malaga, som åpner dørene i år.
TRANSPORT
27. Når det gjelder flyplasstrafikk, her er skredet fra Malaga, med mer enn 14 millioner passasjerer i 2015 mot 4 millioner for rivalen.
28. Seieren er også klar med tanke på antall destinasjoner som tilbys av Costa del Sol, med 127 forbindelser, mens den i Sevilla kun har 41 muligheter.
29. Når det gjelder toget, selv om AVE ganske har liknet dem, er rapporten om jernbanen i Spania i dag klar: Santa Justa stasjon (3,2 millioner) overskredet i 2014 Malaga (2 millioner).
Andalusia: Jose Carlos Garcia, Malaga
GASTRONOMI, BARER OG NATTELIV
30. Michelin-stjerner: Abantal (med en i Sevilla) og José Carlos García (ditto, men i Malaga) spiller hovedrollen i trekningen.
31. Hvis størrelsen er Suns Repsol, den andalusiske hovedstaden akkumulerer seks mens Malaga bare har to.
32. Så snart som antall barer, La Caixas økonomiske årbok for Spania indikerer at Malaga by har 2 651 og Sevilla 3 872. Det vil si med en bar for hver 213 innbyggere når det gjelder førstnevnte og en for hver 180 i den store vinneren, byen Sevilla. .
33. Og om natten, FASYDE (Federation of Associations of natt fritid of Spain) har registrert 21 i Malaga og 20 i Sevilla. For lite, men så mye for det første. 34. Når det gjelder priser, er Malaga den fjerde byen i verden med den laveste prisen på øl ifølge en GoEuro-undersøkelse. Sevilla, den tjuende.
KONKLUSJON
Sevilla (21) slår Malaga (11) med to kategorier uavgjort. Selvfølgelig vil hovedstaden på Costa del Sol alltid ha trøsten av å vite at det er en av byene med størst prognose for fremtiden. Hva vil deres neste duell inneholde om noen år?
*** Du kan også være interessert i...**
- 24 timer i alternative Sevilla
- Klassisk Sevilla VS. moderne
- Sevilla tapas med Giralda
- Du vet at du er fra Malaga når...
– Hipster Malaga på én dag
- Malaga for to
- Moderne og etisk gastronomi i Malaga
- Centre Pompidou Málaga: et museum for de som aldri setter sine ben på museer
- Restauranter du må inn i Malaga
Malagan brunsj