grønn fakturert tukan
Vi er i ferd med å ta en lydreise, så ta tak i hodetelefonene, juster volumet, len deg tilbake og lukk øynene. Men før du trykker på play og vi tar av, vil vi kort sette deg på stedet.
La oss gå til Iguazú-jungelen, i den argentinske provinsen Misiones, og det du kommer til å høre når du er ferdig med å lese ble tatt opp av en av de mest respekterte lydteknikerne i verden og en av de største fugleekspertene i Sør-Amerika. John Paul Culasso , født i Uruguay for 29 år siden, er i stand til å identifisere rundt 720 fuglearter, utelukkende og utelukkende ved hjelp av sangene deres.
Og det er at Juan Pablo ikke forstår grønt eller rødt eller fjærdrakt. Han ble født blind, men siden han var 12 år har han fanget med blokkfløyten det øynene hans ikke kan se. «For de fleste er lyder usynlige og jobben min er å gjøre dem synlige», forteller han i en telefonsamtale. Innesperret i disse dager hjemme, som alle andre, sørger for at lydbildet blir mye renere etter at flytrafikken opphører.
De imponerende Iguazú-fossen
"Hovedproblemet når du registrerer lydlandskap av naturen er luftveier, fly og antropofoni, lydene som produseres av mennesket. Også, nå som folk er roligere, gjør vi lydteknikere mye renere, mer uberørte innspillinger, uten å måtte gjøre noen etterproduksjonsprosess”.
Men opptakene du er i ferd med å høre ble gjort i slutten av 2017, da awasi hotellet, en av våre favoritthytter gjennom tidene, den gang i hjemmet før åpning, inviterte Juan Pablo til å skildre naturen som omgir hytta og landskapene som høres under utfluktene de organiserer.
I tre uker han besøkte disse stedene om dagen, ved soloppgang og solnedgang. Han tok opp lyder av bestemte fugler, den grønnnebbet tukanen, den grønnaktige pepiteroen, den blå danseren... og lydlandskap generelt.
Lyden av jungelen sniker seg under bomullslakenene til Awasi Iguazú
Dermed kan du nå, fra ditt hjem og gjennom logens hjemmeside oppdag symfonien av lyder som eksisterer side om side i Iguazú-jungelen og lag til og med din egen kombinere noen sanger med andre.
Og enda mer, gjennom Awasis Soundcloud-side, hvor du finner 68 innspillinger, flytt til Uruzú ved daggry, opplev magien til solnedgangene i Correderas del Ñandú, kjenn hvordan stormen nærmer seg gjennom elven Paraná eller delta på nattlige konserter som liver opp middagene i Awasi. Og Iguazú-fallene, selvfølgelig.
Fosser som forresten, som om de også var i karantene, registrert de siste dagene den laveste strømmen siden tørken i 2006 –For å gi deg en ide, hvis normal flyt er mellom 1200 og 1500 kubikkmeter per sekund, var det sist søndag bare 289 kubikkmeter–. Motivene? Mangelen på regn i regionen og stenging av demninger på brasiliansk side.
Solnedgang i øvre Paraná
"Alle beskriver Iguazú som et sted med blendende landskap, men slutter å ta hensyn til lyder, og det er synd fordi det har en lydarv som er unik i verden" Juan Pablo forteller oss, som forsikrer oss om at Iguazú høres helt annerledes ut fra andre jungler, selv fra andre områder av den atlantiske skogen.
Hovedforskjellen deres er soloppgangene. "De er veldig livlige soloppganger, med et bredt utvalg av fugler. Mye mer enn i andre nærliggende områder av den atlantiske skogen”. Hvorfor? Svaret finner du i breddegraden.
«Rio de Janeiro, for eksempel, er mer tropisk, dagene og nettene varer mer eller mindre like, temperaturen er alltid lik. I stedet, I den regionen i provinsen Misiones er vinteren relativt lang og kald, og om våren og sommeren sier fuglene at vi skal synge til vi ikke kan mer. Og det er det jeg oppdaget i Iguazú, en dyrebar magi».
blå danser
Hvis han må holde én lyd unna alle de han spilte inn i Iguazú, beholder han den han laget i Djevelens hals. Juan Pablo, som alle Awasi-gjester, hadde det privilegium å komme inn i nasjonalparken uten andre turister, før eller etter åpningstidene for allmennheten, og var i stand til å gå alene langs den gangveien som fører til den berømte og imponerende Devil's Throat, punktet som konsentrerer den største strømmen av Iguazú-fossen.
"Registrer kraften til vannet og på samme tid, etter å ha vært i stand til å fange en veldig delikat lyd, som er swiftene, er **opplevelsen som jeg holder i hjertet mitt som en diamant», innrømmer han.
«Ved soloppgang og solnedgang, swiftene går alle sammen i en flokk mot vannskyen som hever skummet og de blir hørt synge og til og med vingeslag! De er veldig små fugler som går som om de kjemper mot massen av rasende vann».
Lydteknikeren Juan Pablo Culasso i Djevelens strupe
Juan Pablo, som også er dedikert til å holde konferanser rundt om i verden og rådgivning for selskaper om tilgjengelighetsspørsmål, og er en aktiv bidragsyter til Macauly Library, verdens største naturlydbibliotek, du har allerede ditt neste prosjekt klart til å bli presentert.
"Er om en lydguide til fuglene i San Rafael, et naturreservat som ligger i det sørlige Paraguay, også fra atlantisk skog, og sterkt truet av ulovlige plantasjer, hogst og jakt. I San Rafael-reservatet bor virkelig sjeldne arter, noen av dem i fare for utryddelse, som gultrost eller drage (Xanthopsar flavus), en gressfugl med en vakker sang”.
Presentasjonen, som var planlagt til april, er utsatt, som alt for øyeblikket, men "Vi vet fortsatt ikke så godt når eller hvordan, det vil være trygt før juni." Vi vil holde ørene åpne.
Choliba scops ugle (Megascops choliba), også kalt vanlig sangfugl
Åh, og når du åpner øynene, ikke slutt å se kortfilmen The Blind Birdwatcher, som forteller om lydopplevelsen til Juan Pablo i Iguazú.
Produsert av Awasi-teamet og skutt av den danske regissøren med base i Chile Morten Andersen , har kortfilmen vunnet flere priser, den viktigste av alle, den som ble gitt av Hollywood Independent Documentary Filmmakers Association.