Begge tilhører moteverdenen. Sevillianeren Daniel Rabaneda og franske Rosemary Rodriguez (av spansk opprinnelse) har sammen lang erfaring i designsektoren. Han har, i tillegg til å opprette sitt eget firma bare 24 år gammel, vært kreativ leder for Ángel Schlesser; hun har gått gjennom blant annet Christian Dior, Paco Rabanne og Thierry Mugler. Sammen har de skapt Rodriguez og Rabaneda, et prosjekt som ble født under fengsling og allerede har blitt presentert i Madrid, Paris og Danmark.
Det er ikke mote i dette tilfellet. Rodriguez y Rabaneda er en håndverksmessig fast frukt av vennskapet og tilhørigheten som oppsto mellom begge designere, som søker å redde tradisjoner og presentere dem med en gjeldende visjon. «Vi ønsket å jobbe med mennesker som hadde samme lidenskap som oss for å gjøre ting med hendene, med våre samme verdier, skape objekter som overfører følelser og som kan følge deg på daglig basis» Rosemary forteller Condé Nast Traveler.
Emballasjen er også rent håndverk.
Hun foretrekker å referere til prosjektet sitt som "etikett". «Jeg liker ikke ordet «merke». Label brukes mer til musikk (det kan oversettes som 'label') og for meg, det har mer å gjøre med følelser og øyeblikk.» Og det er at i ideen hans er den menneskelige delen viktigst. Dine biter av keramikk, smykker, gourmetprodukter... som selges på nett og på en pop-up måte, er valgt med ekstrem forsiktighet. "Vi ønsket å være selektive, ikke satse på noen form for håndverk," forklarer han.
Daniel husker hvordan det hele begynte under de tøffeste månedene av pandemien. «Vi snakket hver dag og delte historier om bestemødrene våre. Hun er fra en spansk familie, og hun sa til meg "hvis du kommer til Paris, ta med dette, som minner meg om somrene mine i Salamanca", sier designeren. "Vi skjønte at det var ting som i stor grad var våre som kanskje andre ikke visste, og vi ønsket å redde, gjenoppbygge den kunsten å leve med vår personlige visjon».
Portrett av de to designerne.
«For oss er Spania en spesiell kontekst, på grunn av mangfoldet som finnes. Vi ville ikke ha håndverk fra verden, vi ville ha de følelsene som er veldig mye våre, en del av livene våre. Dette er et veldig rikt land, understreker Rodriguez. "Jeg liker virkelig noe jeg ikke finner i andre land ... den transgenerasjonelle tingen, av et barn med en bestemor, som er samboer, kommuniserer, snakker, utveksler ideer. Det er også mangfoldet. Hver region har nesten en annen kultur. Vi ønsket å få alt dette ut i det åpne.»
Med denne ideen til Prousts Magdalena i tankene, ønsket Rosemary å gjenopprette "de luktene fra da jeg var barn, de øyeblikkene med familie og venner. I Spania er det noe som er flott, som jeg kaller kommunikasjonsterapi. Ting blir sagt, rett eller galt, men det blir sagt. Når du deler dem har de allerede mindre betydning. Det er veldig vakkert. Du kan komme med alle dine gode og dårlige øyeblikk, men å ha en annens mening gjør at du reduserer dramaet. Det er en veldig interessant kulturell ting."
Egeria reiselys.
«Vi snakket lenge om viktigheten av grupper», fortsetter Daniel. «Vi ønsket å fremheve arbeidet til teamet og ikke individet. At det var et prosjekt av mange. At alle bidrar med kunnskap og vi alle lærer av andre. Dette er en tur (en tur) der vi alle oppdager ting. Spania er ukjent selv for oss. Jeg har bodd her siden jeg ble født, og jeg har funnet ting jeg ikke visste, prosjektet beriker oss».
Det at begge kommer fra moteverdenen gir et annet perspektiv, sier Rosemary. «En ikke-naiv visjon, litt friskere. Og det nomadekonseptet det er det vi er, det Spania er. Reis, oppdag.
EN SAMSKAPINGSPROSESS
Hvordan velger og utvikler du brikkene? «Vi oppdager håndverkeren, vi finner hans styrker og vi tar ham ut av komfortsonen Daniel kommenterer. Vi blander vår visjon med din kunnskap. Resultatet har vår estetiske og kunstneriske visjon, det er en kreativ samtale”.
For eksempel er hans ikoniske lys en tradisjon som er rundt 150 år gammel: krøllete vokslys, som brukes til religiøse seremonier, spesielt i påsken. "Vi ønsket å gjenopprette den skjulte tradisjonen og bringe den til kunsten å leve, til hjemmet ... dekontekstualisere den," forklarer Rabaneda.
Utvelgelsesdelen er grunnleggende, og senere blir den gjennomført en slags «sekshåndskomposisjon» som også søker å være noe forstyrrende. «Vi ønsker å være der vi ikke forventes. Gå utenfor allfarvei, sier Rosemary. «Vi ønsket ikke å begrense oss til å gjøre tradisjonelle ting ved å bare endre fargen, men å se etter en moderne tilnærming.
Kurv av Rodriguez og Rabaneda.
Daniel er enig: «I dag er det mange håndverksmerker med fokus på tradisjon. Vår diskurs søker å være mer generasjonsoverskridende, selv om den er basert på en tradisjonell teknikk». Den blandingen, den vrien er det som gjør dem forskjellige. «Og vi ønsker å være på atypiske steder, innovere i distribusjon, vi vil ha det gøy og prøve nye formler. Vi har tatt turen i alle ledd. Selv når du designer, at produktene får deg til å reise og de reiser”.
Dermed er dens fysiske utsalgssteder uventede: utføre dukker opp i butikker over hele verden, på jakt etter en fellesskapsånd. "I dem vil vi at folk skal representere oss, overføre det... vi har alltid ønsket å være i den ånden av deling, av å være vertskap." Drømmen hans? Å være på langsomme konsepthoteller, hvor reisende kan oppdage forslagene i et boutiquemiljø og forbundet med naturen. De håper å finne aksept i skandinaviske land eller Japan, hvor de setter stor pris på denne typen produkter. "Vi vil gjerne være i land som er forelsket i Spania, kort sagt", oppsummerer Rosemary.
Daniel og Rosemary.
«Etter pandemien tenkte vi at det ikke lenger var så fornuftig å ha en fysisk butikk. Det gikk mot tiden – fastholder Daniel –. vi er ett starte opp, et nytt konsept. Vi vil gå hvor vi vil og når vi vil. En veldig ung ting, vi ser etter noen til å ønske oss velkommen på 'sofaen deres', folk vi har møtt på tur. I to uker, for eksempel», fleiper han. På denne måten har de til og med vurdert å bygge en butikk på hjul. «Inntil du gjør en tur! Vi liker ideen om bevegelse." sier Rosemary.
EN SANSREISE
Når det gjelder produktene, er et annet viktig poeng ved ideen hans at prisen er rettferdig og det er ærlighet i produksjonsprosessen. «Noen ganger blir ikke håndverk verdsatt – innrømmer Daniel – man finner ting laget i andre land for fire pesos, men noen ganger er det også overvurdert og fører til ublu priser. Vi ønsket en rettferdig og rimelig pris, hvor alle trivdes. Håndverkerne, oss... og kunden. Vi ønsker heller ikke å overprodusere. Emballasjen gjenbrukes og alt er veldig manuelt, vi prøver å ta det vi har rundt oss”. Alt er laget i Spania og den emballasje noen ganger har den den touchen wabi sabi, ufullkommen, som en del av prosjektet humanity.
Irma amulett anheng.
Detaljer er også viktige. Utformingen av oljeflasken er for eksempel mørk for å beskytte egenskapene til produktet; etiketten bærer logoen til Rodríguez og Rabaneda og også den til håndverkeren, som blir synliggjort. Logoen har en sirkel som representerer den fagforeningen.
Prosjektet har også et kunstnerisk «ben». "Vi ønsker å oppdage talenter og be dem uttrykke seg i en kontekst: en utstilling, en workshop, et møte ... Vi liker å åpne opp for folk, for at håndverkere kan snakke med hverandre. Finn forbindelser mellom dem den friheten til å reise og møte, og til å la hver enkelt oppfatte forskjellige ting» Rosemary forklarer.
En 100 ml flaske olje til å ta med på tur, et anheng og amulett, en røkelsesholder... hvert produkt forteller en historie og er ledsaget av et ritual. "Produktene er også designet på denne måten -legger Daniel til-, slik at du kan leve en liten tur med dem". En tur som kan ta oss til for eksempel Almagro, hvor noen arvet en liten olivenlund og han begynte å høste som en hobby, for å gi olje til vennene sine. «Da vi oppdaget denne delikatessen, ville vi ikke at den skulle gå ubemerket hen», sier Daniel.
Rodriguez og Rabaneda olje.
EN HISTORIE OM HÅNDVERK OG VENNSKAP: STAMMEN
Daniel og Rosemary har kjent hverandre siden 2018. «Jeg hadde et oppdrag og jeg trodde ingen kunne hjelpe meg bedre enn henne, men vi kjente ikke hverandre. Jeg skrev til ham på Instagram, sier han lattermildt. Rosemary legger til: «Fordi jeg gjør mange ting samtidig – ellers kjeder jeg meg – så jeg den ikke med det første, men å lese den vekket nysgjerrigheten min og vi tok kontakt. Han fortalte meg om det prosjektet, og vi koblet sammen».
Rosemary har jobbet i motesektoren, men også innen parfymer og interiørdesign, spesielt med den visuelle identiteten til merker. " Jeg liker virkelig å fortelle historier, oppdage hvorfor, hvordan... jeg tror du må få folk til å drømme» forteller oss. Det er stor tillit mellom de to. "Vi har ekte respekt for hverandre og det er ikke noe hierarki. Den som gjør noe bedre, gjør det. Og hvis den ene ikke gjør det, gjør den andre det. Alt flyter veldig naturlig. Vi kommer fra en veldig konkurransedyktig verden, men det er ikke noe sånt mellom oss». forteller hun.
Lys Lola og Manolete.
Daniel leder nettverkene med sans for humor, siden uærbødighet også er viktig i konseptet. "En håndverksjuveler, for eksempel, du forestiller deg den edelt, emaljert ... og i vårt forslag finner du steintøy fra Catalonia, noe Picassisk, en Sant Jordi-drage ... vi vil ha det gøy».
"Det er ting vi har gjort forferdelig på, men det er slik du lærer," avslutter Rosemary humoristisk. Vi ønsket å bygge noe som koblet sammen opplevelsen vår, men som var noe annerledes. Vi likte ideen om å ta risiko.»
De nye stykkene deres kommer ut i september, når de stopper på Wow, den nye motekonseptbutikken i Madrid. De vil være der i noen måneder og hvem vet så! Daniel og Rosemary har fortsatt mange historier som de ønsker å utvikle, Vi vil være veldig oppmerksomme på å nyte dem.