Boulevarden til Muelle de Málaga
MALAGA, TRYKKBAR
Denne våren gjør åpningen av Centre Pompidou og det russiske museet byen til et kunstnerisk arnested som tiltrekker seg nye hoteller, restauranter og alle slags forslag.
Ja, du har kommet til Malaga for skjønnheten og intensiteten i den hellige uken, men du finner ut at de fleste tronene kommer ut i prosesjon om natten. Hva skal man gjøre i løpet av dagen? Åpenbart gå til stranden. El Palo og Pedregalejo-promenaden , det gamle og avslappede fiskeområdet, er perfekt for å ta en dukkert og prøve den stekte fisken i restaurantene deres. Men hva ville være 'planen' i byen?
**Det uunngåelige besøket til Centre Pompidou Málaga** (kombinert billett, €9_) har kommet for å sette prikken over i-en på det gamle havneområdet kjent som Brygge (Boulevard, promenade og bryggeområde for småbåter). José Carlos Garcías restaurant (Pza. de la Capilla, smaksmeny, fra €60_), innehaver av en Michelin-stjerne, har også flyttet til dette fremvoksende området. Fra terrassen på gatenivå kan du se katedralen og Alcazaba i horisonten.
Alcazaba fra Malaga
Men hvis det du leter etter er en cocktail med utsikt (fra 10!), de på den innovative chill out-terrassen i femte etasje i **Alcazaba Premium** (Alcazabilla, 12) – som vender mot Alcazaba og Gibralfaro – er de beste. Hvis tiden for prosesjonene er over deg, spis noe i den batikk restaurant før du går ut for å se dem. Du kan dedikere en ny morgen til å bli kjent med samlingen av Russisk museum i St. Petersburg (kombinert billett, €8_) , fem århundrer med russisk kunst (Kandinsky, Chagall, etc.) i den gamle Tabacalera.
Jose Carlos Garcia restaurant.
SEVILLE, OLFAKTIV BY
På denne tiden av året er det få byer uten havet som tilbyr så mye som hovedstaden i Sevilla. Å rusle og nyte er deres spesialiteter.
Lukten av røkelse fra Holy Week oversvømmer alt og avrundes med aromaen av appelsinblomst som appelsintrærne avgir. Denne sansefestivalen fortsetter å krysse Triana-broen og se på Guadalquivir fra den andre bredden, fra terrassen til Barranco Market Market , den siste gourmettrenden i byen. En historisk bygning (1800-tallet) gjenvunnet av en gruppe sevillianske forretningsmenn (blant dem Carlos Herrera og Fran Rivera).
Gialdaen i Sevilla
Men hvis du leter etter et romantisk sted (og forresten hvile fra prosesjoner), kan du besøke Azahar-terrassene til ** Hospes Las Casas del Rey de Baeza hotel ** (Plaza Jesús de la Redención, 2; tlf. 954 56 14 96; HD: fra €220) prøv tapasmenyen deres (tre tapas og dessert for to, €25) eller restaurantens sesongmeny (forrett, hovedrett og dessert, pluss 30-minutters orientalsk massasje for to personer , 100_€_ uten vin) .
Hotel Hospes Las Casa del Rey
Og slik at du dedikerer minst en halv dag utelukkende til de minste, planen å sove i det nye Sevilla akvarium (Muelle de las Delicias; tlf. 955 441 541) under Natt med haier de vil ha det gøy (fra 3 år, voksne 15_€_; barn 10_€_) . I tillegg er en annen måte å bli kjent med byen på på sykkel (Sevici har allerede 140 km med sykkelfelt).
CACERES, GASTRO-HOVSTAD
Prosesjonene sirkulerer gjennom den gamle delen av byen som for øvrig lever sitt Gastronomisk hovedstad i år. Plasseringen til den deilige restauranten ** Atrio Relais&Châteaux **, (Pza. San Mateo, 1; tlf. +927 242 928; HD: fra €400), i hjertet av den monumentale byen, er strategisk. Spesialmenyen i anledning hovedstadsstatusen dreier seg om en gammel kjenning fra Extremadura: den iberiske grisen . Eller lever en av de 30 suggestive slow food-opplevelser organisert av byen: fra ballongturer med lunsj inkludert til Vespa-besøk i vingårdene... Føler våren og pust inn litt frisk luft.
Cáceres, gastronomihovedstad
Dra nytte av kirsebærblomstshowet i Jertedalen på Cáceres-veien mot Ávila. En 70 km lang rute krysser dalen og går langs den idylliske elven Jerte som stiger opp i Tornavacas og blant de blomstrede terrassene.
Atrium Relais&Châteaux
PORTUGAL OG DEN LANDLIGE SJARME
Vårt naboland er også et godt alternativ for å oppleve Holy Week. Og hvis det er i et landlig miljø, bedre enn bedre. Vi foreslår en ferie til Algarve Barlavento, i et gammelt landsted fra 1800-tallet som åpnet dørene i 2004, i dag forvandlet til ** Vila Valverde – Design & Country **. Svært nær Praia da Luz, denne koselige gården 5 hektar er omgitt av appelsintrær og en biologisk hage (Påskeukepakker fra €344 for to personer).
En koselig gård nær Praia da Luz
Et annet sted vi elsker er Landlig hotell Casas Novas . Ligger i hjertet av Trás-os-Montes , er dette firestjerners hotellet et resultat av gjenopprettingen av en solcelle i barokkstil fra 1700-tallet. Fullt integrert i det landlige landskapet, tilbyr det et moderne landlig rom , som kombinerer barokkarkitektur med moderne stil (påskepakker fra €130 per person).
Og hvis det du leter etter er landskap som overrasker deg, foreslår vi den paradisiske ** Monte do Zambujeiro **. Dette luksuriøse turistkomplekset ligger i en sving i elven Mira, ved siden av Vila Nova de Milfontes, midt i Naturparken i det sørvestlige Alentejo og Costa Vicentina . Situasjonen din er eksepsjonell. Nyt utsikten fra saltvannsbassenget (påskepakker fra €240 for to personer).
* Denne artikkelen er publisert i magasinet Condé Nast Traveler for 83. april. Dette nummeret er tilgjengelig i sin digitale versjon for iPad i iTunes AppStore, og i den digitale versjonen for PC, Mac, Smartphone og iPad i Zinio virtuelle kiosk (på smarttelefonenheter: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Felger, iPad). Du kan også finne oss på Google Play Aviskiosk.
*** Du kan også være interessert i...**
- Gastro-frakoblede utflukter et steinkast fra Madrid
- Den beste arme ridderen i Madrid
- Gastronomi for å nyte Holy Week, god arme riddere!
– Centre Pompidou Málaga, museet for de som ikke besøker museer
- Surviving Holy Week i Sevilla mellom caña og tapa
- Det er på tide å synde: gastronomiske planer for påske - Fortell meg hvem du er og jeg skal fortelle deg hva du spiser i påsken - Semana Santraveler: frakoblingsplaner for Spania - 120 runde planer for påske - Ting om Sevilla som du ikke vil vet (selv om du er Triana)
- Alle varer fra Rosa Marques
Naturen i sin reneste form