'Mallorca': Den første lydfilmen regissert av en kvinne i Spania

Anonim

'Mallorca' av María Forteza en enestående perle.

'Mallorca', av María Forteza, en enestående perle.

"Majorca hvis skjønnhet ble sunget så mange ganger av poeter ...". Slik heter kortfilmen Mallorca, av Maria Forteza. Skutt mellom 1932 og 1934, og nylig lokalisert ved det spanske filmbiblioteket, kan det være den første lydfilmen regissert av en kvinne i Spania. Og du kan se det på kanalen #DoréEnCasa mellom 5. og 8. mai.

Montert på en båt, på et cruise som krysser Middelhavet, veier anker, bryter bølgene og når klippene på Balearene. En gang i havn, Forteza-kammeret kommer inn gjennom den staselige porten til Palma, gå i gatene i det jødiske kvarteret, Almudaina, katedralen, palmepromenaden, havnen, uteplassene... Og senere fortsetter den langs kysten med de små fiskebåtene, gjennom vikene eller naturlige havner, fjellene, den bratte kysten... I dag, når vi ikke kan reise til Mallorca det er fint å se henne som hun var på 30-tallet: uten masseturisme, få biler, store saueflokker...

Palma de Mallorca på 30-tallet.

Palma de Mallorca på 30-tallet.

María Forteza regisserte den, ifølge prologen, som en hyllest til Isaac Albéniz, komponisten og pianisten at han allerede hadde dedikert et av partiturene sine til den baleareske øya.

"Tilbud: Forført av din kunsts fortreffelighet reiser vi spent, den ruten som rastløsheten sporet for oss, i et ønske om din udødelighet. Derfor, som en inderlig og enkel hyllest, vi tilbyr ditt uforgjengelige minne disse små kinematografiske verkene inspirert av estetikken til musikken din», står det på de første plakatene.

Etterpå begynner bildene, voiceover og musikk. Disse bildene som søker den samme inspirasjonen som Albéniz fant på sin tid. Syv minutter og førti sekunder som ankom det spanske filmbiblioteket i 1982 og at de heldigvis, for å kunne se det nå, var blitt skannet noen dager før fengslingen. I mellomtiden fortsetter etterforskningen av filmen som kan være den første lyden regissert av en kvinne, i påvente av Villkatten, **av Rosario Pi (1935), ** en annen banebrytende filmskaper, hun, ja, kjente igjen, men ikke så mye som hun burde.

'Mallorca': Den første lydfilmen regissert av en kvinne i Spania 25704_4

María Forteza, den første kvinnelige regissøren av en lydfilm: 'Mallorca'

Problemet med å finne mer informasjon om filmingen av Mallorca og María Forteza? Det vanlige. «Navnet hans står ikke i datidens press. Ingen, blant kretsene i historien til spansk eller balearisk kino, ser ut til å vite det, eller sette det inn i en kontekst, sier Josetxo Cerdán, direktør for det spanske filmbiblioteket. «Den lille forskningen vi har vært i stand til å utvikle, understreker det feministiske historieskrivningen og teorien har understreket i flere tiår: kvinner har blitt slettet fra historien. Og i tilfellet med María Forteza er det det som ser ut til å ha skjedd bokstavelig talt: har blitt slettet både fra den spanske kinohistorien og fra sosialhistorien som lar oss rekonstruere nettilgang til forskjellige kilder».

Foreløpig har de heller ikke funnet plater om filming eller produksjon. Det kan bety, sier de fra Filmoteca, at svært få mennesker så filmen utover promotørene. En annen grunn til at filmen ble glemt, ble lagt til side, og inntil nå ville ingen ha hørt navnet til María Forteza. Heldigvis er Filmoteca fast bestemt på å få mer data og fortsette etterforskningen. Og mens alle vi kan gå rundt på Mallorca på 30-tallet ser på filmen #DoréEnCasa.

Isaac Albniz, en annen forelsket i Mallorca.

Isaac Albéniz, en annen forelsket i Mallorca.

Les mer