I fantasien til de mest skeptiske til Amors kunst er det alltid den forbitrede setningen "Se på de som De ser ut som elskerne til Teruel, hun er dum og han er dum”. Men det mange fortsatt overser er at legenden om elskerne av Teruel hadde et veldig dypt trekk i vår historie, i en slik grad at det har blitt vurdert historien om den spanske Romeo og Julie, selv om Shakespeare kom mye senere.
Og selv om historikere ikke er enige om sannheten i fakta, noe skjedde i middelalderen slik at åtte århundrer senere fortsetter de å være på alles lepper.
Elskerne av Teruel.
HISTORIE ELLER LEGENDE?
The Lovers of Teruel har sine egne Fundament i mausoleet der de kjente og legendariske elskerne visstnok ligger, i samme by Teruel. Denne organisasjonen var opprettet i 1998 av forskjellige institusjoner som regjeringen i Aragon og erkebiskopsrådet i Teruel og Albarracín for å bevare den historiske tradisjonen og spredningen av dette skjebnesvangre paret som ble et symbol for Teruel.
Der oppdager vi historien, som visstnok fant sted i det trettende århundre, om kjærligheten født mellom Don Diego de Marcilla og Doña Isabel de Segura. Diego og Isabel hadde vokst opp sammen i to velstående familier, og deres kjærlighet hadde blitt sett positivt av sistnevntes far hvis det ikke var for en pest av gresshopper som ødela Hacienda de los Marcilla.
For å gjenopprette den "tapte avstamningen" var løsningen å overlate Don Diego til korstogene i fem år for å returnere med penger og ære og dermed være i stand til å fullbyrde bryllupsønskene til det unge paret. I løpet av disse årene ble det ikke mottatt noen nyheter om Don Diego, og de som ble mottatt forsikret det I det siste slaget var ingen igjen i live. Det ble til og med antatt at det var Doña Isabels egen familie som matet disse sladderene for å hindre ekteskapet.
Mausoleum for elskere av Teruel.
På slutten av fem år Doña Isabel måtte akseptere farens frier, også Lord of Albarracín (ganske interesser hadde faren). Og nettopp samme dag som bryllupet dukket Don Diego opp, lastet med æresbevisninger og makt. Ved å lære om bryllupet til sin elskede bestemte seg for å kreve det lovede siste kysset, klatring på balkongen der det nye ekteskapet sov. Men tro mot ekteskapet, Elizabeth avviste ham, fallende død Don Diego.
Ved begravelsen orket hun ikke å ha vært i stand til å redde kjærestens liv og vende det døve øret til hva onde tunger kunne si, hun snek seg inn i begravelsen og kysset Diego, mens hun falt død visnende På et øyeblikk. Og slik var virkningen av hendelsen at det ble besluttet å gi dem begravelse sammen.
Elskerne av Teruel.
Og den graven er inne i dette museet, på en spektakulær måte alabasterskulptur av Juan de Ávalos fra 1950-tallet, viser elskere som holder hender. Likene som hviler inni ble oppdaget i et kapell i kirken San Pedro og skapte en del kontrovers siden det er noen historikere som sier at tilsvarer en mor med sitt barn, men dette er ikke påvist. Inngangen til mausoleet er ikke gratis, men det tillater en runde gjennom museet og vakre Mudejar kirken San Pedro, avgjørende for din reise til Teruel.
BRYLLUPET TIL ISABEL SEGURA
Historien til elskere av Teruel Den har en så dyp innflytelse blant innbyggerne at de hvert år feirer en fest der historien om den skjebnesvangre Isabel og Diego gjenskapes. erklært som Festival av nasjonal turistinteresse, Den har eksistert siden 1997 og har først blitt avbrutt i 2021 på grunn av COVID. Men i år feires de igjen, og til tross for at de alltid feires i midten av februar, i siste øyeblikk er feiringen flyttet til mars måned.
Vi har gått i Teruels gater hånd i hånd med Rachel Stephen, arkitekten bak Isabel Seguras bryllup som ble holdt i Teruel i 25 år. "Da jeg var jente, er sannheten at elskere ikke var noe. Mausoleet var et trist sted som skremte oss barn. For 25 år siden satte vi sammen alt og vi var fire katter. Men det skjedde noe, pga alle ble rørt av iscenesettelsen av bryllupene, de begynte å legge merke til noe veldig deres eget, et kjennetegn på identitet, sier Esteban.
Festival for elskere av Teruel.
Raquel forteller oss om andre tider, og forklarer at etterkrigstiden var veldig trist fordi det ble sagt at menneskene som ble gravlagt i mausoleet var mumiene til to sivile vakter. «Under borgerkrigen, mumiene De gjemte seg i klosteret til Poor Clare-nonnene blant rotter og rusk. Da karbon 14-tester ble gjort, fant de det den virkelige datoen for mumiene var fra begynnelsen av 1300-tallet, som passer til marginen til Lovers' historie."
Å nyte bryllupet til Isabel Segura er en opplevelse som må være leve minst en gang i livet. Gatene i byen blir sanne kapitler av elskernes historie, og forvandles til en liten middelalderby hvor forskjellige passasjer fra historien om Diego og Isabel, fordelt over flere dager.
Festen starter torsdag. I år vil de oppsummere hva som skjedde året før, som på grunn av pandemien, feiringen var virtuell og passasjene til Elskere av Teruel ble filmet. De fire scenene er satt opp i gamlebyen, rundt katedralplassen, og hver av dem har sin egen betydning.
Bryllupet feires på fredag. Øyeblikket der Isabel Segura gifter seg med mannen som er foreslått av faren hennes siden Don Diego ikke har kommet tilbake, er iscenesatt.
Lørdag er dagen for feiringen av bryllupsoksen, symbol på fruktbarhet og fruktbarhet. Samme kveld ble Middelalderturnering til ære for Jaime I av Aragon, som for elskernes tid bare var et barn. Det er i dette øyeblikket Don Diegos ankomst forventes.
I fjorårets filmversjon møtte Don Diego en heks. Det antydes at Isabel gifter seg under en trolldom, Vel, svigerinnen hennes ansetter noen hekser for å trollbinde Isabel og glemme Diego. Denne trolldommen ville vare til marsmånen gikk over. Det er i dette øyeblikket da Diego kommer, gå opp til balkongen og be om kysset, faller død
Begravelser holdes i byen på søndag. Det er da Isabel, angrende, kysser Diego og dør øyeblikkelig på kroppen hans. Paradene begynner og avslutningen på festlighetene forberedes, hvor musikk og mat ikke mangler. For Raquel er det også et veldig emosjonelt øyeblikk på dette tidspunktet: «Du må sette deg selv inn i huden på skuespillerne. Diego er død i nesten to timer og paraderer gjennom gatene i Teruel, og det er mye arbeid. Det er veldig bemerkelsesverdig innsatsen du må gjøre, fordi både han og Isabel faller nesten i transe. Det er et fantastisk øyeblikk når hele paraden avsluttes og de våkner før de dukker opp på balkongen som skuespillere. Det siste øyeblikket, når de går fra karakterer til skuespillere, er det veldig spennende, det er som om de har virkelig levde karakteren og noe kraftig oppfattes i miljøet, forteller Esteban.
Plakat Isabels bryllup, Teruel.
Og ikke glem middelaldermarked som reiser seg i Teruel i anledning festlighetene og som huser rundt 250 stillinger av de mest varierte. Håndverk, mat, tavernaer, middelalderklær og til og med vintage fottøy for de som ønsker å gå lenger. I tillegg må du på tavernaene spørre etter det fantastiske Teruelskinke og pølser med bygdebrød , mjød, buljonger smaksatt med urter og mye øl. Det er slik det smaker
BONUSSPOR FOR DE NYSKERIGE
Skuespilleren som spiller Don Diego bruker mye tid "død". Innenfor teamet har de en hemmelig kode i tilfelle skuespilleren trenger noe så enkelt som for eksempel at det klør i nesen, han må kløs opp og også hindre at TV-kameraene legger merke til det.
Folk sier det elskere av Teruel er Romeo og Julie spanske folk . Men faktum er at Shakespeare, som skrev sin tragedie på slutten av 1500-tallet, hadde Bocaccio som sin inspirasjonskilde. Bocaccio skrev på sin side Decameron på midten av 1300-tallet, sannsynligvis et ekko av det som ble fortalt i domstolen i Napoli hvor det var en viss spansk innflytelse.
I den fjerde boken til Decameron vi snakker om historien om elskerne Girolamo og Salvestra, en historie nøyaktig den samme som elskerne av Teruel. Faktisk er navnene anagrammer av Marcilla og Segura. Mye tilfeldigheter, ikke sant? Vi tror at Teruel kom først.