Et liv skreddersydd for "expats"
Vi har alle en fetter inne Dubai , eller en venn av en venn, eller kjæresten til en venns fetter. Noen av dem snakker underverker om denne svært moderne byen som ble født, som en luftspeiling, midt i ørkenen. Andre hater det. Det som er klart er at alle drar dit av samme grunn: tjene penger.
I gruppen som migrerer til Dubai fra Spania på jakt etter deres spesielle El Dorado, med mulighet for få god lønn - ufaglært eller ufaglært arbeidskraft har ikke tilgang til det - det finnes ulike faglige profiler: økonomer, ingeniører, lærere... og, i en stor prosentandel, flypersonale.
"Alt skjedde uventet," forteller Ana Hernández oss, mystisk blå på Youtube. «Jeg studerte det siste året mitt i kunst da jeg ved en tilfeldighet fant ut det emirater kom til Granada på jakt etter personell basert i Dubai. Jeg var 21 år gammel, jeg hadde aldri vurdert å jobbe som kabinpersonale, enn si å bo der... men jeg elsket å reise og flere venner hadde foreslått det til meg, minnes han.
Hun presenterte seg uten håp om å bli valgt, men det endte med at hun ble det. "Jeg kansellerte sommerplanene mine og to dager etter eksamen dro jeg til Dubai," forklarer han til Traveler. Han endte opp med å bli et år der.
carmen lopez , som nettopp har skrevet boken Life after Dubai, brukte syv år til, og jobbet også for Emirates. "Jeg hadde hørt om fantastiske arbeidsforhold tilbudt av selskaper i Dubai, slik at folk er villige til å flytte dit», minnes han. "På den tiden, siden det ikke var noen direktefly mellom UAE og Spania, og Dubai ennå ikke var kjent eller promotert som et turistmål av turoperatører, trodde mange at på grunn av det faktum å være i et muslimsk land, ville det ikke vært en trygg by å bo i, langt mindre hvis du var en kvinne … Jeg begynte imidlertid å forske på Dubai og flyselskapet og så tydeligvis en unik mulighet til å kunne reise rundt i verden og være i stand til å tjene penger , ettersom De forente arabiske emirater er et tollfritt land.»
Hernández undersøkte også stedet før han flyttet, og fant seg selv med de samme fordommene som López noen år før: «Folk har en tendens til å tro at fordi det er et muslimsk land, må kvinner bære slør ellers vil de føle seg mer diskriminert. ... på en eller annen måte, men virkeligheten er veldig annerledes, sier han. " De aller fleste som bor i Dubai er utlendinger eller expats, mange fra vestlige land ... Alt er veldig tilpasset dem, og til syvende og sist er behandlingen du får praktisk talt den samme som i et hvilket som helst vestlig land. Klesreglene er for eksempel de samme for menn og kvinner.»
Og han fortsetter: «Jeg tror at kvinner blir diskriminert på en eller annen måte overalt, men spesielt i Dubai, i hvert fall i mitt tilfelle, Jeg har aldri følt at denne behandlingen var annerledes eller verre enn det jeg føler i Spania , for eksempel. Jeg vil til og med si at det var noe bedre, siden folk er spesielt respektfulle og høflige».
López oppfattet at kvinner og menn ble behandlet forskjellig ... men ifølge hans synspunkt endte førstnevnte opp med å dra nytte av det. "Til min overraskelse, på visse saker i Dubai , kvinner blir positivt diskriminert. For eksempel, i T-banen er det en bil kun for kvinner (hvor du reiser på en mer komfortabel måte enn for menn; det er bilen som følges av første klasse). Også i visse organisasjoner, offentlige eller private, er det skille mellom køer for kvinner og køer for menn . Og siden Dubai for det meste er befolket av menn, sparer det å være kvinne deg for timer med kø. Sannheten er at jeg ikke husker noe øyeblikk eller situasjon i Dubai der jeg har følt at jeg har blitt behandlet annerledes fordi jeg er kvinne, sier han.
Men i tillegg til forskjellene når det gjelder kjønn, hvilke andre realiteter sjokkerer en spanjol så snart de lander i Dubai? "De temperatur ! Jeg gikk av flyet klokken syv om morgenen i midten av juli, nesten 50 grader, og luften så ut til å brenne huden min. Jeg tenkte: 'Hvor har jeg blitt av?' Så, litt etter litt, ble jeg vant til det... men den første sommeren var ganske hard ”, forteller Hernandez til Traveler.es.
Han ble også truffet av regelverket vedr antrekk (selv om du kan kle deg som du vil, er det en anbefaling om å dekke til knærne og skuldrene på offentlige steder) og til viser hengivenhet i offentligheten -Prøv å ikke klemme eller kysse på gaten-. På samme måte, og selv om de ikke direkte påvirket López eller Hernández, bør det bemerkes at det er realiteter som er forbudt ved lov og strengt sanksjonert, som å besitte narkotika, har forhold og barn utenfor ekteskapet, utroskap og homofili.
Flyvertinnen syntes ikke det var spesielt vanskelig å tilpasse seg landets etikette, men det gjorde hun sosiale forskjeller mellom innbyggerne fra samme by. «Når du går gjennom turistområder, marinaer eller kjøpesentre, ser du mye bling-bling. Gullbelagte luksusbiler, designervesker, diamanter ... det er som å være i en film. Men realiteten er at bak alt det, langt fra skyskraperne og yachter, er det en arbeiderklasse som lever under forferdelige forhold. Det er en ganske alarmerende og usynlig kontrast for turistens øyne, sier han.
Dubai av strender og trendy bygninger har et skjult ansikt
López understreker også denne ideen: «I Dubai har du fra de største eksentrisitetene for de rike, som f.eks. salgsautomater for gullbuller , eller det faktum å ha en panter som kjæledyr, til den mest absolutte fattigdommen i gettoene, der bygningsarbeidere bor. Der har selvfølgelig verken turister eller media tilgang, for ikke å «skitne» bildet av Dubai», sier han.
A) Ja, Europe Press samlet i 2015 protestene fra asiatiske arbeidere i Dubai, som representerer flertallet av ufaglærte arbeidere i byen. Lønningene deres ligger på rundt 200 euro per måned, og på nettet ** Enjoy Dubai ** står det at de ikke har hvile eller ferier. Faktisk, de deler rom og til og med en seng, eller en virkelighet som ikke har noe med hverdagen til expats å gjøre.
"Livet i Dubai er annerledes enn andre steder," sier Hernández. "På grunn av temperaturen og måten byen er bygget på, mennesker skaper liv innendørs. Det er ikke for mange uteområder å gå rundt og For å gå hvor som helst må du ta en taxi. Normalt består planer med venner vanligvis av å besøke et kjøpesenter, feste eller sole seg ved et hotellbasseng. Det er et ganske avslappet liv, og selv om det er mye å velge mellom, kan du ende opp med å snu noe monotont …”
López er også enig i at planene ble styrt av temperaturen, som om sommeren når ørkentemperaturer, med kraftige vindkast og høy luftfuktighet . "I løpet av det meste av året er temperaturen på dagtid mellom 22 og 35 grader, så du kan trene vannsport som surfing, dykking eller vannski, eller utendørsaktiviteter som golf, skøyter eller sykling. ... I stedet, fra juni måned til omtrent september måned, termometeret stiger til 50 grader, så, om morgenen, tok du tilflukt fra den intense varmen i dusinvis av oppvarmede bassenger , og om ettermiddagene tok du tilflukt inne i kjøpesentre med full air condition , som er noen av dem autentiske byer».
Dubai har et ørkenklima
At ja, arbeidet til begge som flyvertinne gjorde at de kunne tilbringe mer eller mindre halvparten av måneden ute og se verden: «Hver dag var annerledes enn den forrige», minnes Hernández. «Jeg pleide å gjøre langdistanseflyvninger: den ene uken var jeg i New York, den neste på Den kinesiske mur, og den neste i Sør-Afrika svømte jeg med haier. Jeg prøvde å få mest mulig ut av hver av turene mine, som normalt bare varte i 24 timer. , for å se og gjøre alt mulig. Jeg kjempet mot tretthet og jetlag så godt jeg kunne mens jeg var på veien, og utnyttet fridagene mine i Dubai for å komme meg og hvile. Det var litt av et eventyr."
Med den livsrytmen besøkte han noen 40 land på fem kontinenter på bare ett år, en opplevelse som forandret ham totalt, men som han alltid betraktet som noe midlertidig: «Det var min måte å reise og se verden på mens jeg bestemte meg for hva jeg skulle gjøre med livet mitt», sier han. «I løpet av mitt andre år i Dubai begynte jeg å bli litt lei av byen. Det er et ganske overfladisk sted, og jeg savnet å kunne gå nedover gaten eller sitte på en terrasse for en drink. . Dessuten var jeg langt hjemmefra ... så jeg bestemte meg for å reise tilbake til Europa, som er der jeg føler meg mest komfortabel i det lange løp, og finne en annen måte å reise på som ville gjøre meg lykkeligere."
Til tross for alt vil Hernández, nå YouTuber på heltid, definitivt anbefale opplevelsen av å tilbringe tid i Dubai: " Levestandarden der er veldig høy, og når du først har tilpasset deg kulturen og levemåten, er du veldig, veldig komfortabel. . Likevel tror jeg vi må være klare fra begynnelsen av at Dubai ikke er for alle... i hvert fall ikke på lang sikt”.
DUBAI: EN IDYLL MED UTLØPSDATO
En av grunnene til at det ikke er en by å bo lenge i er gitt av landets egen politikk: «Etter å ha bodd der i flere år, var det som overrasket meg mest at det ikke spilte noen rolle hvor mange år du hadde. bodde i Dubai, eiendommene du hadde kjøpt eller selv om du hadde barn, det hvis du mistet jobben eller ble sparket fra bedriften, måtte du forlate landet innen 30 dager Lopez forteller oss.
Dubai, fullt av bekvemmeligheter, kan bli kjedelig
"Årsaken er at oppholdsvisumet ditt i landet avhenger av selskapet som ansetter deg, for i UAE fungerer arbeidsgiveren som en sponsor. Så, hvis du mistet jobben, mistet du retten til å bli i De forente arabiske emirater. På samme måte, hvis du har gjeld i banken på det tidspunktet du mister jobben, beslaglegger myndighetene passet ditt slik at du ikke kan rømme landet (og uten pass kan du ikke bli ansatt av andre selskaper). Og på grunn av det visste vi alle at Dubai var et passasjested som du ikke kunne bli knyttet til eller trekke deg fra, siden vi alle hadde en utløpsdato.
Etter nesten et tiår i byen å jobbe som hytteveileder først og deretter rekruttere på de berømte Emirates Open Days (dagene med åpne dører der kandidater velges ut), følte López at denne "utløpsdatoen" var kommet. "Selv om jeg hadde en veldig givende jobb og levestandarden min var ganske høy i Dubai, tenkte jeg allerede etter åtte år i ørkenen på å reise hjem," forklarer han. . Det konstante reisetempoet, som begynte å påvirke ham fysisk og mentalt, tynget også avgjørelsen hans.
Returen var imidlertid ikke lett, og det er nettopp det Life after Dubai handler om, boken som slippes på spansk 23. april – selv om den allerede er i salg dens engelske versjon -. «Det vil være fire år siden jeg kom tilbake fra De forente arabiske emirater i mai, og de første årene etter at jeg kom tilbake led jeg av «omvendt kultursjokk». Dette syndromet, så lite anerkjent i psykologi fordi det er relativt nytt, kan i utgangspunktet oppsummeres som psykologisk og følelsesmessig påvirkning du lider når du returnerer til hjemlandet ditt etter å ha bodd i utlandet, og når du kommer tilbake, kan du ikke gjenkjenne hjemmet ditt som det, forklarer han.
"I utgangspunktet følte jeg ikke at Barcelona, byen jeg ble født i og som jeg har bodd i hele livet, var mitt "hjem". Etter å ha tilbrakt åtte år i Dubai (hvor jeg hadde min egen leilighet, jobben min og vennene mine, som jeg sosialiserte med daglig), vendte jeg tilbake til en by der Jeg måtte begynne på nytt med en ny jobb, en ny leilighet og mine "gamle" nye venner , som tydeligvis hadde gått videre med livene sine, og hadde blitt vant til å gå dagen uten meg. Jeg håpet å komme tilbake til Barcelona som jeg forlot for åtte år siden, noe som åpenbart var umulig, gitt at alt hadde endret seg, inkludert meg.
Men selv med hvor vanskelig hennes retur var, nå forfatter oppfordrer andre flyvertinner til å flytte til Dubai . «Selv om det er vanskelig å leve uten sine kjære i et muslimsk land og i den andre delen av verden, har de for meg vært, uten tvil, de beste årene i livet mitt … Jeg tror at hvis jeg ikke hadde hatt denne fantastiske og unike opplevelsen i Dubai, ville jeg ikke vært den personen jeg er i dag, så jeg oppfordrer alle til å komme seg ut av komfortsonen og ikke ligge på sofaen og tenke "hva ville har vært Ja...'. Livet er veldig kort, og det skal nytes med hodet”.