Flaminio-obelisken på Piazza del Popolo
Vi har flere alternativer: 1) Vent. 2) Skjerp vidd og følge i faraoenes fotspor utenfor de egyptiske grensene . Vi snakker ikke bare om museer, men om gamle levninger (inkludert plyndring som ikke er uten kontroverser, anmodninger om hjemsendelse osv.) av denne sivilisasjonen som er bevart i enkelte byer i form av sfinkser, obelisker eller til og med hele templer. Noen mye nærmere enn du tror.
MADRID
Vi starter selvfølgelig med Madrid. For et sted hvor de fleste av Madrids befolkning har opplevd en solnedgang i godt selskap: Debod-tempelet, mellom Plaza de España og Paseo de Pintor Rosales. Saken er ikke for mindre, trykket er misunnelsesverdig: himmelen i Madrid (som ikke er noe) og et nubisk tempel på mer enn 2000 år som kan nås med T-banen. Historien er datteren til en tid da de egyptiske myndighetene vant diplomatiske vennskap ved hjelp av gamle gaver. Spesielt denne ble donert av president Gamal Abdel Nasser på 1960-tallet for å takke Spania for den halve millionen dollar de bidro med for å redde helligdommene i den nubiske regionen truet av vannet i Nassersjøen etter byggingen av Aswan-demningen. Ytterligere 50 land svarte på kallet fra egypterne, og disse tilsvarte de mest sjenerøse med 'steiner', grunnen til at for tiden Taffa tempel Det er i National Museum of Antiquities of Leiden (Nederland), det av Ellesiya i det egyptiske museet Torino og den av Dendur på Metropolitan Museum of Art New York.
For å redde huletempelet til Abu Simbel, reist av Ramses II i 1284 e.Kr. for å minnes hans seier i slaget ved Kadesh (ca. 1274 f.Kr.), med byggingen av Aswan High Dam i 1964, måtte han flytte stein for stein noen få meter. Noe lignende, men i mindre skala, og i et mye mer bærbart format, er det han har gjort Den egyptiske håndverkeren Hany Mostafa som har bygget en nesten nøyaktig kopi av helligdommen , og som for tiden er utstilt i Jerez . Reproduksjonen vil være til stede i byen Cadiz frem til 25. august, og deretter reise til Granada, Frankrike og Storbritannia.
Solnedgang ved Temple of Debod
Hvis Abu Simbel er et autentisk ikon for den egyptiske sivilisasjonen, er **Rosettsteinen, i tillegg til å være stjernestykket til British Museum (som sier mye)**, nøkkelen til å forstå faraonisk kultur. Stelaen, med inskripsjoner i hieroglyfer, demotisk skrift og gammelgresk, ble dechiffrert av Jean-François Champollion i 1822, men hadde vært utstilt i museet i tjue år. Gjenstand for stor diplomatisk kontrovers, ved flere anledninger har egyptiske myndigheter bedt om hans hjemsendelse, men foreløpig, britene ser ikke ut til å ville gi opp slikt godteri.
Rosetta-steinen, et av britenes høydepunkter
Utenfor museet, som bevarer en av de beste samlingene i verden, kan du i London se andre nysgjerrige egyptiske stykker. Den kanskje mest bisarre er den lille sorte basaltstatuen av gudinnen Sekhmet at presiderer over døren til Sotheby's (34-35 New Bond Street), og som er den eldste utendørsskulpturen i byen. Den andre, mye mer monumentale, er obelisk av pakking , reist i Aswan-granitt ved Heliopolis av Thutmose III rundt 1500 f.Kr. (ifølge regza-inskripsjonen på østsiden). På sin reise fra Alexandria opplevde han store eventyr – inkludert forlis i Biscayabukta – før han ble installert her i 1878.
To sfinkser vokter Cleopatra's Needle, det eldste monumentet i byen
Opprinnelig ble obeliskene plassert i par. Londonerens tvilling, Cleopatras andre nål, er også ute av sin opprinnelige plassering. Nærmere bestemt i New York, og for flere detaljer i Central Park (på høyden av de 73 mer eller mindre). Det var en gave fra Khedive Ismail fra Egypt i 1869, som takk for USAs hjelp med å bygge Suez-kanalen.
New York-paret til Cleopatra's Needle
De er også separert de to obeliskene til Luxor-tempelet. En (den til venstre vendt mot templet) kan sees på stedet; den andre er i paris , på den mest kjente av alle torgene: La Concorde. Mehemet Ali, en Wali fra Egypt, under press fra Jean-François Champollion, ga den til Frankrike på begynnelsen av 1830-tallet. Den er den minste av de to, den er 3300 år gammel , veier mer enn 200 tonn og måler nesten 25 meter (ikke medregnet sokkelen).
Place de la Concorde, i Paris
En annen by som kan skryte av å ha ikke én, men flere obelisker, er Roma , hvor keiserne brakte dem for å skryte av deres makt og deres erobringer: Flaminio på Piazza del Popolo , kommer fra Heliopolis, det av San giovanni in laterano; Macuteo, i Piazza della-rundkjøringen , Y den på Petersplassen øst (på 25 meter, og mer enn 331 tonn). Caligula ble brakt hit i 37 e.Kr., for å sette den i sentrum av sirkuset hans, og senere ble den plassert i midten av torget utviklet av Bernini. Det sies at da den ble plassert, forbød Sixtus V å snakke under straff for ekskommunikasjon, men det var en sjømann som reddet den fra en katastrofe ved å advare om at de måtte fukte tauene for å heve den. Åpenbart tilga paven ham.
Den minste og også den mest originale av de romerske obeliskene er den foran døren til Chiesa de Santa Maria sopra minerva, en av de mindre basilikaene i Roma, like ved Pantheon. Den er plassert på en liten elefant designet av Bernini , inspirert av en roman av Francesco Colonna: Polífilos drøm i kjærlighetsstriden. Statuen er kjent som El pulcino della minerva.
Du kan ikke fullføre denne turen til Egypt uten å gå inn i Egyptisk museum for Neues Museum i Berlin , hvor en storslått samling er bevart, alt fra det gamle Egypt til romertiden. 2012 markerte hundreårsdagen for det mest emblematiske verket, bysten av Nefertari (1340 f.Kr.), kona til Akhenaton : kjent for sin blendende skjønnhet 50 centimeter med statue som gjør dette museet til det mest besøkte i byen.
I Spania kan du også se egyptiske stykker i det nasjonale arkeologiske museet. Madrid, det egyptiske museet i Barcelona, Museu de l'Orient Bíblic de Montserrat. Montserrat (Barcelona), Víctor Balaguer Library-Museum (Vilanova i la Geltrú), det bibelske museet i Palma de Mallorca; det kommunale arkeologiske museet i Almuñécar, museet for vinkultur. Briones (Logrono).
Nefertiti, Berlin-stjernen