Hva vi lærte av Ryszard Kapuscinskis reiser

Anonim

Måtte læreren aldri mangle i kofferten vår.

At læreren aldri mangler i kofferten vår

Han hadde ansvaret for å vise oss den råeste siden av verden, den delen som Vesten betraktet som liten interesse: «Bittere øyeblikk for en journalist: å ha informasjon av global betydning og ikke være i stand til å overføre den». Det endret vårt perspektiv og, selv om du ikke skjønner det, lærte vi å ta vårt med hvert av hans skritt.

AFRIKA

Ibenholt , enda en dag i live og de andre

"I den tredje verden må du ha en av to ting: eller tid eller penger ". Den første leksjonen skrev vi ned da vi gikk sammen med ham på det afrikanske kontinentet. Og det er at enten du drar på en fullstendig organisert tur, og etterlater deg med sparepengene dine eller, hvis du bestemmer deg for å gjøre det på egen hånd, blander du deg med lokalbefolkningen, må du ha flere liv. Og tålmodighet, mye tålmodighet fordi "I Afrika eksisterer ikke tid" , og vi lo mens Kapuscinski allerede hadde brukt fire sider på å vente på at hver buss han tok skulle fylles opp. Det kunne gå timer, men det virvar av jern startet ikke før alle plassene var solgt. Der mister tiden sin verdi, folk kommer når de kommer, sakte og uten hastverk . Tross alt, Hvorfor løper vi så mye i Vesten?

Vi lærte at omvendt rasisme også eksisterer, konsekvenser av «den koloniserende hvite». I mange afrikanske land er vi rikdom, makt og penger . Våre forfedre hadde ansvaret for å innpode dem den følelsen av mindreverdighet. Imidlertid vil de ønske oss velkommen med et smil, en klem og spørre oss om navn, etternavn, om du er gift og til og med vår Facebook. For, som Kapuscinski fortalte oss, "Den viktigste oppdagelsen: mennesker. Folk herfra, fra stedet. Hvordan de passer inn i det landskapet, i det lyset, i den lukten!» Og bare ved å blande oss med dem forstår vi at «Afrika har sin egen personlighet. Noen ganger er det en trist personlighet, noen ganger ugjennomtrengelig, men alltid ugjentakelig. Afrika var dynamisk, det var aggressivt, det var på jakt ". Som møtet hans med den kobraen som nesten kostet ham livet og nesten etterlot oss uten flere bøker.

Hva vi lærte av Ryszard Kapuscinskis reiser 4575_3

Afrika i "Ebony"

ASIA

Reiser med Herodot Y Sjahen

"Jeg skrev ned inskripsjoner på etiketter, navn på produkter som ble vist i butikker, ord som ble hørt på bussholdeplasser (...) Jeg forsto at hver verden innebærer et mysterium og at tilgangen til den bare kunne forenkles av språk." Hvor mange ord fra forskjellige språk vil vi ha skrevet ned i reisebøkene våre å gjenta dem som papegøyer om og om igjen. Vi lærte at en takk på det lokale språket gjør oss litt nærmere innbyggerne, vi stjeler et smil fra dem.

Kulturforskjeller har også hjulpet oss til å skape vår egen identitet: «Mennesket skaper ikke bare kultur og lever innenfor den. Mennesket bærer det innover seg, det er kultur (...) Inderen er et avslappet vesen; den anspente og årvåkne kineserne» Og vi ser etter hva vi liker hos andre for å innlemme det i vår måte å være på. Vi kommer hjem med mye fred, ønske om å gjøre godt og med det formål å endre livsstilen vår . Ideen er god, men smilet varer bare et par dager. Neste morgen, på t-banen, vil vi være like utålmodige og intolerante som alltid.

Selv om vi til slutt kjemper for det samme. Vi finner ut med Sjahen og med et iransk samfunn som vi liker. Revolusjonerende, uten frykt . De gikk fra å være skurkene i en amerikansk film, til å være samfunnet der vi gjerne skulle sett oss selv reflektert. "Hva tillot perserne å forbli persiske i to tusen fem hundre år, hva har tillatt oss å forbli oss selv til tross for så mange kriger, invasjoner og okkupasjoner, det har ikke vært vår materielle styrke, men åndelig , poesien vår og ikke teknikken, vår religion og ikke fabrikkene ". Og det er nettopp den poesien og dens folk vi forelsker oss i når man besøker Iran.

Iran, magien til det gamle Persia

Iran, magien i det gamle Persia

LATIN-AMERIKA

Fotballkrigen og andre rapporter

"I Latin-Amerika er grensen mellom fotball og politikk så tynn at den nesten er umerkelig." På et kontinent hvor alt leves med lidenskap, sportsfarger er til og med en grunn til kriger , som i tilfellet med den som kort konfronterte Honduras og El Salvador på slutten av 1960-tallet, døpt av Kapuscinski i The Football War as Such.

I Boca de Buenos Aires forstår man raskt hvor farlige røde og hvite toner kan være i dette paradiset av gult og blått; en River-Boca er alltid et statsspørsmål i Argentina, og ofte et røykteppe. Over hele subkontinentet reiser hundrevis av partier støttespillere i våpen og kanaliserer frustrasjonene forårsaket av mangelfulle eller misbrukende politiske systemer: «I hele Latin-Amerika, stadionene fyller denne doble funksjonen : i fredstid fungerer de som en lekeplass, og i krisetider blir de konsentrasjonsleirer.» Når du er på reise, forstår du aldri disse radikalismene, enten de er politiske, sportslige eller religiøse. Alt flyter på en annen måte.

Fotball i Latin-Amerika en religion

Fotball i Latin-Amerika, en religion

Kapuscinski ga oss den tørsten etter å samle frimerker, fortsatt uten å vite at vi ville ende opp med å bli reisende . "Det spilte ingen rolle hvilken eller hvor, for jeg brydde meg ikke om slutten, målet, skjebne, men bare handlingen , nesten mystisk og transcendental, av å krysse grensen». Fordi "På slutten av dagen eksisterer det vi kan kalle "reisesmitte" og er innerst inne en uhelbredelig sykdom". Måtte læreren aldri mangle i kofferten vår.

Følg @raponchii

*** Du kan også være interessert i...**

– Hvis du leser noen av disse ti bøkene, gjør deg klar til å pakke

- De beste bøkene for å reise

- 30 uoversettelige ord til spansk som vil hjelpe deg å reise

- Iran, magien i det gamle Persia

– Fra sofaen til Patagonia i fire bøker

- Hvordan lese en bok på et luksustog

  • hotellbøker

    – Boken gjorde sin august: kjente reisemål takket være litteratur

    - Alle artiklene til Maria Crespo

Les mer