Kultursjokk som alle spanjoler lider når de skal bo i Japan

Anonim

Ikke bekymre deg, du er ikke den eneste.

Ikke bekymre deg, du er ikke den eneste

Du har nettopp landet i Japan og du er overveldet av glede, en av drømmene dine er i ferd med å gå i oppfyllelse. Du skal endelig besøke landet som du har lært så mye om gjennom bøkene og filmene. Det stedet hvor historien skjærer seg med enestående futuristisk teknologi.

Du tror du er forberedt på å møte samuraier som går hånd i hånd med pokemons, og det første som slår deg er imidlertid at til tross for å ha gitt japanerne en hard tid før de kommer, er du ikke engang i stand til å forstå T-banekartet for å komme til ditt nye hjem. Du spør en leder, og uten å slutte å smile snakker han til deg på et engelsk du ikke forstår i det hele tatt, selv om du prøvde å kommunisere på gebrokken japansk. Så begynner panikken å ryste den første euforien din. Kommer jeg til å overleve hvis jeg ikke engang kan kjøpe togbillett? Svaret er ja.

Kultursjokk som alle spanjoler lider når de skal bo i Japan

Ikke bekymre deg, du vil ende opp med å forstå

IDIOM

Det spiller ingen rolle om du har studert språket i årevis eller om du bare vet hvordan du sier hei ('konnichiwa') på japansk. Når du prøver å snakke med en innfødt i landet på deres morsmål, **vil du mest sannsynlig motta en "Nihongo Jozu disunited!" (Du snakker japansk så godt!) ** og et stort smil som svar.

Japanerne er overbevist om at språket deres er det mest kompliserte i verden og det enkle faktum å gjøre en innsats for å snakke språket til Murasaki Shikibu vil glede hvem enn vår samtalepartner er, som vil bli oppmuntret til å prise oss.

Til å begynne med vil dette gjøre deg veldig glad, innsatsen din for å lære språket i landet med den stigende solen gir resultater. Snart vil du imidlertid innse det denne setningen er sagt bokstavelig til alle som kan artikulere et ord på dette språket , fortsatt uten å vite betydningen. Nå, når du har fått selvtillit med en japaner, vil han være ærlig om konkurrentene dine. Forbered deg da på den harde virkeligheten: du har fortsatt mye å lære og dine innfødte venner er ikke lenger redde for å si det til ansiktet ditt.

På den annen side spiller det ingen rolle hvor mange år du bruker i landet på å studere språket. Selv om du får holde samtaler, lesing og skriving er en annen historie: det vil alltid være noen kanji (japanske karakterer) som vil unnslippe deg. Da får du lyst til å kaste bøkene dine ut av vinduet, og innse at du kommer til å trenge ytterligere ti år, minst, for å kunne lese en enkel roman.

Kultursjokk som alle spanjoler lider når de skal bo i Japan

Om å lese på ditt språk, for nå glemmer vi det

GASTRONOMI OG MATERIALER

I Japan spiser og spiser vi middag mye tidligere enn vi er vant til i landet vårt. Det kan være litt vanskelig for deg i begynnelsen spisepausen ved middagstid er kl 12:00 og mange arbeidstimer fortsetter til klokken 17 eller 18 (eller lenger, avhengig av yrket ditt). Så snart du forlater arbeidsplassen din vil du være veldig, veldig sulten.

legg merke til hvorfor alle typer restauranter, izakaya (japansk stil pub) eller bar åpner kl. 17.00. , så du vil alltid ha et valg hvis du ikke vil gå hjem og lage mat. I tillegg holder Japan kjøkkenene åpne til daggry, så hvis du en dag har hjemlengsel og ønsker å spise middag klokken 22.00, kan du gjøre det. Ja absolutt, snart vil du oppdage gledene ved lunsj og middag før og, sannsynligvis, hva det vil ende opp med å koste deg vil være å regulere kroppen din til timeplanene på halvøya.

Og hva om du har det travelt og vil ha en rask matbit på farten? Selv om det ikke er så frekt som folk tror, med tanke på at japanerne gjør en stor sak om å konsentrere seg om det du gjør ('ichigyo zanmai' o ), er det ikke overraskende at Å spise mens du går blir sett på som upassende, spesielt i buddhistiske og shintotempler. Unntaket fra denne regelen er i sesongen med "matsuris" eller festivaler. I disse tilfellene er det helt greit å spise inne på tempelområdet, og ikke bare det, det er til og med et must fordi maten vanligvis er deilig!

Å spise i Japan er en fornøyelse og nesten 100 % garantert at du vil elske dens gastronomi. Ja absolutt, gjør deg klar for raw food. Sushi i Europa er imidlertid normalt forbeholdt laks og tunfisk. mengden rå sjømat som tilbys på sushirestauranter i Japan er mye bredere. Du vet ikke hva ekte sushi er før du spiser rå fisk eggstokker. Det rå egget er også et veldig vanlig krydder i de typiske rettene i landet, akkurat det motsatte av hva vi gjør med egget på halvøya.

Kultursjokk som alle spanjoler lider når de skal bo i Japan

Sushi tatt til et annet nivå

Til tross for bildet vi har av dem, etter noen forsøk vil du kunne spise med spisepinner. Det er mye enklere enn det ser ut til. Et råd, aldri la spisepinnene dine stå fast vertikalt i risbollen eller gi mat til en annen person fra spisepinne til spisepinne . Begge er skikker som er knyttet til begravelser, og ingen vil vel tenke på døden når de feirer livet og magen?

Når det gjelder alkohol, I Japan er den lovlige alderen for å innta alkoholholdige drikker 20 år. De fleste barer og puber vil imidlertid ikke be om kortet ditt, spesielt hvis du er utlending. Hvis du skal drikke med en japansk venn, bør du vite det skikken er at ledsageren fyller på glasset ditt. Ja, pass på dette. Vestlige i Japan er kjent for å ha en uendelig toleranse for alkohol. Selv om det er sant at, sammenlignet med de fleste japanere, tolererer kroppen vår dette stoffet bedre, hvis vi lar oss rive med av entusiasmen til vennene våre som roper 'Douzo! Nonde!' (noe sånt som «Kom igjen! Drikk!») natten kan gå ut av kontroll.

Faktisk, røyking på gaten er forbudt nesten overalt unntatt i anviste områder. I stedet, røyking i barer og restauranter er fortsatt lovlig og veldig normalt , så klærne dine kommer sannsynligvis til å gå tilbake til den kjente tobakkslukten etter festen.

Kultursjokk som alle spanjoler lider når de skal bo i Japan

Er enklere enn det ser ut som

SERVICESEKTOREN

I Japan, det tar til et annet nivå enn å behandle klienten best mulig . Dessuten kan vi ende opp med hatten til denne delen som vi ikke er vant til. Til å begynne med, i enhver type butikk, vil tjenesten ønske oss velkommen så mange ganger som nødvendig, den vil minne oss nesten høyt om dagens tilbud eller Du vil takke oss for at vi er i butikken hver gang vi går forbi deg i midtgangen. (selv når vi tror de ikke har sett oss).

Hvis vi kjøper noe, vil de spørre oss om det vi har tatt med i esken er det vi ønsker å kjøpe (selv om vi synes det er ganske åpenbart), de vil gjenta prisen på varen når de sender den gjennom kassen (selv hvis vi ser det merket på den) og de vil takke oss enda et dusin ganger, med alle de buene de kan, for å ha valgt butikken deres. Hvis du har kjøpt klær, bør vi være forberedt på å bli spurt om størrelsen vi har valgt passer for oss, noe som får oss til å føle oss noe ukomfortable.

Når det gjelder behandlingen i restaurantene, så snart vi kommer inn vil vi også bli ønsket velkommen og vi vil bli spurt om hvor mange mennesker vi er, nesten som et ritual. Etter å ha spist og betalt, det er ganske vanlig at de følger oss på døra for nok en gang å takke for at vi har valgt deres lokaler og ber oss besøke dem igjen. Japansk vennlighet er legendarisk og kjent over hele verden, selv om du etter noen måneder i landet vil lure på hva som er ekte bak så mange smil. Bare vær høflig, og de vil svare med et smil fra øre til øre.

Kultursjokk som alle spanjoler lider når de skal bo i Japan

Kundeservice i terninger

KOMBINISER ELLER Døgnåpne NØYBUTIKKER

Disse butikkene som de selger nesten alt og har åpent hele dagen og hele natten De vil bli dine beste allierte. Enten du trenger brød om morgenen og er for lat til å gå mer for å gå på supermarkedet, eller om du trenger å ta ut penger eller kjøpe noen sokker, har disse butikkene alt det og mer. De tre hovedkjedene er Seven Eleven, FamilyMart og Lawson. Når du vet om deres eksistens og hvor komfortable de gjør ditt nye liv, vil du lure på hvordan du klarte å overleve uten dem til nå, og de vil være en av de maksimale skyldige som du ikke lenger vet hvordan du skal overleve hver gang du besøker ditt hjemland.

TOALETTER

Hvem har ikke hørt om japanske toaletter? Det er nesten det første hver nybegynner i Japan ønsker å oppleve. Og de vil faktisk ikke forlate deg likegyldig. For det første fordi, uansett hvor du er, de fleste er renere enn ditt eget bad hjemme. For det andre, fordi å gå inn i et moderne japansk bad er som å gå inn i en tidsmaskin fra Doctor Who: knapper og lys overalt.

Hvis det er vinter, vil du straks du setter deg legge merke til varmen som kommer fra setet, en sann luksus for baken. Og hva er alle disse bryterne til? Noen lager musikk, andre lar deg ringe noen i tilfelle noe skulle skje deg mens du var på do, men de mest imponerende er de som aktiverer vannstråler for å rense deg. Et råd å huske på, sørg for å velge lavest mulig jettrykk, for ellers vil du føle deg noe krenket av et toalett.

Ikke alle vet at disse toalettene som ser ut til å ha et eget liv er ganske nyere. I Japan er det tradisjonelle toalettet mer som et hull i bakken. Denne typen tjenester er fortsatt ganske vanlige noen steder, som stasjoner eller mer tradisjonelle barer , så det vil ikke være rart at du ender opp med å bruke det. De fleste japanere, spesielt de eldre, liker denne stilen bedre. Som en sidenotat, etter å ha introdusert toalettet i 'vestlig stil' etter andre verdenskrig, er skilt som forklarer intetanende hvordan de skal brukes ganske vanlige.

Kultursjokk som alle spanjoler lider når de skal bo i Japan

Hva gjør vi med alle disse knappene?

SØPPELET

Første gang du går nedover gaten og ønsker å kaste noe i containeren, kommer du til å få en ny overraskelse. I Japan er det ingen søppeldunker nesten hvor som helst. Med mindre du går til en av kombiniene, må du legge det du vil bli kvitt i en lomme eller hvor du kan.

Sannheten er at frem til 1995 var gatesøppeldunker vanlig på japanske fortau. Det var det året at Aum Shinrikyo-sekten utførte saringassangrepet som etterlot Japan traumatisert for livet etter potensielle terrorangrep. Med tanke på at søppeldunker er et ideelt sted å skjule en bombe eller en hvilken som helst type skadelig enhet, Regjeringen bestemte at måten å berolige befolkningen på var å eliminere søppelbøtter i gatene. Utrolig nok, eller kanskje ikke, mangelen på søppelbøtter gjorde Japan til et mye renere sted Vel, uten å ha et sted å legge søppelet sitt, begynte folk å ta det med hjem og kaste det i sine personlige containere.

Søppelsituasjonen i ditt eget hjem kommer ikke til å bli mye bedre. Selv om etterspørselsnivået i emnet resirkulering er forskjellig avhengig av området i Japan hvor du er, i storbyer må du nesten studere en mastergrad på søppel for å forstå hvordan du må disponere det. Mandager kan være for bokser, tirsdager for glass og klær, onsdager for plast... og selv om organisk avfall normalt kan kastes hvilken som helst dag i uken, bør du sørge for, fordi det er ganske dyre bøter for de som ikke kaster avfallet på riktig måte. Lykke til!

Kultursjokk som alle spanjoler lider når de skal bo i Japan

Ny mester i sikte: å lære å resirkulere

SETER Å SITTE PÅ GATEN

Det er en annen ting som de japanske gatene mangler: benker å sitte på. Du vil sannsynligvis ikke innse det før du en dag vil stoppe for en matbit og innse at du ikke har noe sted å gå. Det er ulike årsaker til denne mangelen på byplasser. På en side, i Japan er det historisk sett ingen idé om å bruke det offentlige rom som et sted for fritid. Gaten brukes til å bevege seg rundt, så for japanerne er det mer et hinder enn et positivt å plassere en benk på den.

Når en japaner vil sette seg ned og snakke, går han til parken, en restaurant eller en kaffebar. Det var ikke før etter andre verdenskrig at konseptet med urbane møbler begynte å dukke opp som noe mer vanlig i japansk tankegang. Selv om parker og rekreasjonsområder sakte begynner å få flere seter, Mangelen på penger fra myndighetene og empati overfor hjemløse, som fryktes å bruke benkene som senger, fortsetter å forsinke fremkomsten.

DET ER INGEN WIFI NESTEN HVOR SOM HELST

Det virker utrolig, men det er slik. I landet der verdens første humanoide robot ble født, det er nesten umulig å finne gratis wifi på torg, biblioteker eller til og med kafeer. Selv om det noen steder finnes Wi-Fi-soner, i de fleste Du må betale for å bruke dem. Ingen vet så godt hvorfor det er slik, kanskje fordi alle har hatt internett på mobilen i årevis og pocket wifis (pocket-rutere) er dagens orden. I tillegg har telefonselskaper tilbudt faste internettpriser til sine kunder i årevis.

Hva er mest tilrådelig? Bruk internett fra huset vårt eller, hvis vi virkelig ønsker å bruke internett i en bedrift i byen, gå til en av de s store kjeder eller kjøp en av disse lommeruter som kan brukes som internett for mobil og datamaskin.

Kultursjokk som alle spanjoler lider når de skal bo i Japan

Det vanskeligste til nå: å finne en bank i Japan

LEGENE SKAL GI DEG MER ENN ÉN HODEPINE

Det er ikke bare et språkproblem, og at nå må du betale for å dra, de fleste leger i japan vet ikke hvordan de skal forholde seg til utlendinger og de får nesten panikk når du ankommer kontoret deres.

Ingen vet godt hvorfor, hvis stoffskiftet vårt virkelig er så forskjellig fra japanernes at leger ikke vet hvordan de skal opptre, om det er et problem med fremmedfrykt (sladderene sier at japanske leger er overbevist om at hvis vi går til legen er bare en unnskyldning for å gå glipp av jobb) eller mangel på forståelse. Sannheten er at hvis du dessverre må gå til legen, finner du det mange rare ansikter og få løsninger.

Det er ikke uvanlig å fortelle legen din hva som skjer med deg og at han svarer deg med et spørsmål som "Hva tror du det er?", når han eller hun åpenbart er profesjonell. Mer enn én utvandrer har hatt en god skremsel på grunn av dårlig pleie fra sykehuset.

Kultursjokk som alle spanjoler lider når de skal bo i Japan

Ikke se etter wifi, det er det ikke

VÆRET

Japan har fire veldefinerte årstider, noe som innbyggerne er veldig stolte av, til de er overbevist om at de er det eneste landet med slik kvalitet. **Våren, med 'sakura' (kirsebærtrær) i full blomst, og høst med 'momiji' (eller de rødlige fargene på trærne)**, gjør disse to årstidene til de vakreste. I tillegg til den vennligste med tanke på temperaturer.

Vinter og sommer er imidlertid vanskelig å slå. Begge er ganske ekstreme, men spesielt sommer, med svært høye nivåer av fuktighet og temperaturer som ikke er langt bak, er svært vanskelig å bære. Hvis vi legger til dette at det knapt er noen offentlige svømmebassenger, det er bare én uke med ferie i august og stranden er betydelig langt unna, vil sommeren garantert slutte å være din favorittårstid.

Kultursjokk som alle spanjoler lider når de skal bo i Japan

Våren med sakura vil være en av favorittsesongene dine

Les mer