Mesterverk. Og mirakel. Gudfaren Han var på grensen til ikke å eksistere på mange øyeblikk. Men alle de tilbakeslagene og hindringene han møtte på vei til produksjon har bare betydd at i dag, 50 år etter premieren i USA (den ankom Spania noen måneder senere i 1972), hans legende og hans geni er enda større.
I anledning det halve århundre, av disse 50 årene som Gudfaren har blitt et mesterverk, et populært ikon, en kulturell referanse, filmen vender tilbake til kino (25. februar) i en kopi remastret i 4K som har tatt mer enn 4000 timers arbeid. Den kan sees igjen på storskjerm i en begrenset periode på utvalgte kinoer i hele Spania. En unik mulighet til å virkelig nyte fotograferingen av Gordon Willis og det felles geni av det tekniske og kunstneriske teamet som ville forvandle kinohistorien.
Connies bryllup.
"Jeg vil gi deg et tilbud du ikke kan avslå"
En av de mest kjente frasene fra The Godfather, kunne ikke brukes på de som gjorde det mulig. Før Paramount-studioet ringte Francis Ford Coppola gikk til til 12 mest anerkjente og veteranregissører at han. Og hver og en avviste henne, Coppola selv, en 32 åring med fem filmer mislykkede tidligere, sa han også nei, men han endte opp med å bli overbevist av sin partner i produksjonsselskapet, george lucas fordi de trengte pastaen.
Italienske aner var det som oppmuntret ledere til leie coppola selv om dette er lite interesse han hadde i mafiaen. Men hans arbeid sammen med forfatteren av romanen Mario Puzo, endret det. Og akkurat i den første scenen, i Connie sitt bryllup detaljert kunnskap om den verden er demonstrert. (Vi vil si den verden, fordi ordet mob er ikke nevnt en gang i filmen som best beskrev det.)
"JEG TROR PÅ AMERIKA"
Filmen er historien om Corleones. Vito, gudfaren, Don, den caporegime, hans egentlige navn var Vito Andolini, men kl å nå New York, i hans passasje gjennom Ellis Island , i det vanlige innvandrerregisteret registrerte de ham som Vito Corleone, tar navnet på fødebyen hans. En liten by i inni Sicilia, som sikkert flere enn én har (vi) valfartet til med nysgjerrighet og respekt.
siciliansk bryllup.
Det meste av historien foregår derfor i Amerika, mulighetenes land, der Corleones har blitt det de er sammen med de fire andre familiene. New York er hans base. Selv om produsentene, for å spare kostnader, prøvde å filme den i Kansas City, seiret Coppola og klarte å filme den i New York. bruker mer enn 120 eksteriører i byen og omgivelsene.
I staten Island De fant huset og hagen til Connies bryllup. Michael Corleone og Kay de bor på hotellet St Regis. I nummeret Mott Street 128, det punktet som da ville vært Little Italy og i dag ser mer ut som Chinatown, Don Vito blir skutt mens du kjøper appelsiner (det flotte symbolet på filmen). I en gammel restaurant i Bronx, som ikke lenger eksisterer, skjøt de Louis, hvor Michael hevner sin far og blir tvunget til å flykte til Sicilia, til familiens opprinnelige hjemby.
Michael gikk nettopp forbi.
De klarte imidlertid ikke å skyte i Corleone, og resultatet var en blanding av to små byer i nærheten av Taormina: Forza og Savoca. I sistnevnte er det vitelli bar, hvor Michael møter Apollonia, og Santa Lucia kirke, hvor de gifter seg
"LA GI VÅPEN, TA KANNOLIEN"
Den gode italienske maten og Mr. Coppolas er sett gjennom hele filmen, fra den store bryllupsbanketten, men fremfor alt overførte han den gjennom en karakter: Peter Clemenza. Han som var Don Vitos barndomsvenn, en trofast kjeltring fra Corleone-familien han er en mann som ikke engang i de mørkeste øyeblikkene, etter et drap, glemmer de gode gledene: skuespilleren Richard S. Castellano En annen av de berømte setningene i filmen kom ut: La pistolen stå, ta cannolien. Hvordan gi slipp på den deilige søte biten?
De Clemenza er også den mest kulinariske scenen: spaghetti med kjøttboller. Hemmeligheten hans for tomatsaus? Sukkeret. Selv om det var i Puzos bok en skvett rødvin.
