Tangier venter på deg
Landet med diplomatiske og kommersielle oppdrag, tilfluktssted for kunstnere og poeter, Tangier bevarer det kosmopolitiske avtrykket til de store reisende på 1800-tallet. Ved siden av, nærmere bestemt 60 kilometer unna, ligger den vakre Tetouan , nesten en forlengelse av de siste hvite landsbyene i Cádiz.
Tanger og Tetouan er to destinasjoner som knapt er forurenset av masseturisme, hvor blandingen av kulturer råder og toleransen råder , og hvor du kan føle deg hjemme mens du pruter i soukene, fortape deg i dens hundre år gamle medinaer eller nyte solnedgangen på en av terrassene med utsikt over to hav.
Fordi det kombinerte blått av Atlanterhavet og Middelhavet er den absolutte hovedpersonen i regionen, og mer enn 275 kilometer med kystlinje venter, perfekt for å forstå at du er i et av de magiske transittområdene, hvor europeisk raffinement blander seg uten komplekser med mysteriet om orientalsk luksus.
Det er mange grunner til å si at Tanger og Tetouan er det nye trendemnet for reisende på jakt etter unike opplevelser. Finn din.
Musikere i Tanger
TANGIER, SPIONENS LAND
Byen med de to hav har lenge vært en høyt verdsatt havn, men den er fra 1920-tallet da overføringen, omgjort til en internasjonal frisone, mangedobles.
Den spanske borgerkrigen og andre verdenskrig de befolker luksushotellene sine med dobbeltagenter , skriver den ut for alltid en romanistisk og eventyrlig karakter som fortsatt kan gjenskapes uten problemer.
det overdådige Hotel El Minzah , i hjertet av det franske kvarteret og ved siden av en av portene til medinaen, fanger denne sensasjonen perfekt, så ny i sepia. Til tross for det imponerende utseendet er prisene svært rimelige og vennligheten og den personlige behandlingen matcher perfekt elegante forfall av hallene og uteplassene.
Be om et rom med havutsikt, ta en dukkert i bassenget omgitt av palmer og nyt en Casablanca-øl mens de sløve tonene til flygelet i baren omslutter deg i tidens sjarm som visste hvordan du stoppet på sitt beste.
Continental Hotel
Hvis du foretrekker noe mer bohemsk, ikke nøl med å nyte det fantastisk terrasse på Continental Hotel, svært nær Kasbah, den øvre delen av Grand Souk, full av hvite herskapshus som utvilsomt vil minne deg om Granadas cármenes.
Ikke langt unna, inngangen halvveis skjult i en av kriker og kroker i medinaen, finner du Blå kafé , en utkikksterrasse som serverer en deilig maurisk te og ønsker velkommen hver kveld til byens mest kosmopolitiske sogn, og hvis du er nysgjerrig, vil du kunne observere verkene til den nye havnen i Tanger, et av de mest ambisiøse prosjektene i byen.
Terrassen til Continental, fantastisk
I Tanger må du være klar til å prute uten brems i Zoco dens fantastiske Medina . La deg lede av lukten av krydder, rull ut de håndlagde teppene og se etter favoritttøflene dine: dette er nøkkelen.
Hvis du vil ha en alt-i-ett, sørg for å besøke ** Marrakech La Rouge **, et etablissement fullt av kvalitetsfristelser som har all tid i verden til å forhandle med deg og få deg til å dra med et bredt smil og flere tees på kroppen. Ifølge eieren, Chafai Tahar, De er de beste i byen.
Hvis du ønsker å puste inn den mest intellektuelle luften i byen og forstå hvorfor konsulater etter andre verdenskrig bodde i sentrum av byen, sørg for å besøke den legendariske Librairie des Colonnes -søylebiblioteket- på Boulevard Pasteur, den viktigste arterie i byen.
Denne bokhandelen var kjent blant den internasjonale kolonien for å finne verk av alle slag på morsmålet deres (og blant spanskene fordi her var det mulig å kjøpe bøker forbudt av den frankistiske sensuren).
Et annet punkt du ikke bør gå glipp av er det som er kjent av lokalbefolkningen som Walk of the Vagos , en liten urban vik utenfor Paseo Marítimo hvor det bugner av kafeer og arbeid utføres med glede. søt far niente.
Tanger, beskyttet av to kapper, Espartel i Atlanterhavet og Malabata i Middelhavet Det har alltid vært et fristed for kunstnere og forfattere. navn som Delacroix - Sørg for å besøke kunstgalleriet hans på Libertad Street- Matisse, William Burroughs, Tennessee Williams eller Paul Bowles de fyller fortsatt naturlig nok talen til den eldste av stedet, som uten å nøle vil snakke til deg på perfekt spansk, for ytterligere å fremheve den andalusiske arven fra byen.
Cape Spartel fyrtårn
TETOUAN, KUNSTNERBYEN
Coquettish Tetouan er den best bevarte hemmeligheten i Marokko og uten tvil en ufeilbarlig påstand for alle elskere av den mest elegante bohemen og de mest jomfruelige strendene . Kallenavn med kallenavnet til "Hvit due" , ligger feilen i den plettfrie hvitkalkingen av Medinaen og den umiskjennelige merengue-tonen til de spanske bygningene på 1900-tallet, som florerer i den nye delen av byen, og igjen minner oss om båndene som forener oss.
For å få en idé, start omvisningen på Feddane plass. Middelhavet og den blå horisonten tilbyr en kraftig kontrast med de klare kuplene til palassene.
Den spanske arven er ubestridelig i Tetouan og går tilbake til 1492, da etter Granadas fall flyktet mange jøder og muslimer for å søke tilflukt på den andre siden av sundet.
Å vite dette vil du ikke bli overrasket over å finne et jødisk nabolag i medinaen , for øvrig en av de best bevarte i landet. For å få tilgang må du ha dens 5 kilometer med murer og med noen av de syv portene.
En av de syv portene til Tetouan
Til den andre siden, en vanedannende gåte der stillhet og mas veksler i et spørsmål om gater . Nok en gang vil pruting og farger være hovedpersonene i turen, men du må holde oppmerksomheten din for å nyte håndverksbutikkene - spesielt de som maler på tre - og følg i fotsporene til dens intrikate mosaikker fordi Tetouans storhet fremfor alt ligger i ønsket om å dele skjønnhet.
**Et godt eksempel er Riad El Reducto ** , en liten hotellrestaurant drevet av en kanarisk kvinne forelsket i byen og rollen som vertinne. Det er det ideelle stedet for å prøve de beste gastronomiske spesialitetene i regionen med spesiell omtale av pastelasene. Det vil være vanskelig for deg å forlate den fantastiske uteplassen innredet som spisestue, der blant myke orientalske puter kan samtalene etter måltidet vare evig.
Kaker i medinaen i Tetouan
Og det er at den vennlige livsstilen til byen er et annet av dens viktigste forførelsesvåpen. Uten tvil en veldig viktig en når det gjelder tiltrekke kunstnere til sine kyster , full av strender som ikke kjenner folkemengder eller støy og hvor du kan nyte Middelhavet i sin reneste form.
**Hvis kystluksus er noe for deg, ta en tur til Marina Smir, ** en utsøkt marina hvor yachter står i sentrum i horisonten og glamourvandringer rolig blant kafeene og fiskerestaurantene.
Og til slutt, husk å besøke National Institute of Fine Arts, grunnlagt i 1947 av den spanske maleren Mariano Bertucci , hvis verk sammen med de av andre kunstnere i øyeblikket er utstilt i et overraskende avantgardemiljø. Du vil forstå hvorfor lyset fra Tetouan har fortryllet de mest kreative sinnene i århundrer.
Panoramautsikt over Tetouan
* Denne artikkelen ble opprinnelig publisert 02.13.2014 og oppdatert.