Hva ville skje hvis T-banestasjonene endret navn til tittelen på favorittbøkene våre? Dette er hva Litterært kart over Madrid Metro , et initiativ som de har vært med på de reisende selv som har valgt navnene som stasjonene har fått nytt navn til.
"Neste stasjon: tinn. Korrespondanse med linje 2 og filial tinn-Sigøynerromantikk”. Kan du tenke deg å ta t-banen og høre denne meldingen? Eller at målet ditt er Vindens skygge, med stopp kl Bohemian Lights, Alatriste, A Streetcar Named Desire Y Drap på Orientekspressen? Ren fantasi.
Bøker på gata , kampanjen for å fremme lesing som følger passasjerer på offentlig transport i Madrid, feirer sin 14. utgave med dette utrolige kartet og mange andre nyheter, som f.eks. tekstene til 14 forfattere, hvorav halvparten tilsvarer barne- og ungdomslitteratur.
Takket være dette prosjektet, Det skal monteres 6600 ark i T-banen og på busser kommunalt og intercity.
EN LITTERÆR REISE
En av de store nyhetene i årets utgave av Libros a la Calle er utvilsomt presentasjonen av Litterært kart over Madrid Metro (tilgjengelig her).
Hvordan ble dette kartet laget som inviterer oss til å ta en underjordisk og litterær reise gjennom hovedstaden? De Publishers Association of Madrid utdypet et forslag som inkluderte 800 titler organisert i 15 kategorier temaer og sjangere.
Litterært kart over Madrid Metro.
I løpet av denne sommeren fikk Metro-brukere og litteraturelskere muligheten til velg favoritttitlene dine samt utvide den første listen med dine egne forslag.
Resultatet? 26.000 stemmer og et inspirerende kart som tar oss med på en reise gjennom store litteraturtitler som f.eks Don Quijote, Små kvinner, Den lille prinsen Y Portrettet av Dorian Grey.
Den skjønnlitterære Litteraturplanen planlegger for eksempel det Avenue of America kalles Moby-Dick, at Plaza de Castilla blir Metamorfose og at Retiro blir Bomarzo.
Skal vi bo i Alonso Martínez? I følge kartet kan man si Bikube. vil du heller gå ned på Rett ? der venter oss Celestine.
Store sagaer gjort til film, som f.eks Harry Potter enten Ringenes herre den har også sin plass på kartet, i henholdsvis Príncipe de Vergara og Pueblo Nuevo.
stasjonen Sol har i mellomtiden blitt omdøpt til de skrev, for å understreke rollen til alle disse forfattere at de gjennom historien måtte utgi verkene sine under en mannlig pseudonym , levere dem til sine jevnaldrende slik at de kan publiseres, eller direkte de så ikke lyset og ble heller ikke publisert for å ha kommet fra en kvinnes penn.
Litteraturplanen kan konsulteres og lastes ned på nettsiden til Utgivere av Madrid eller gjennom QR-kode for arket Books to the Street dedikert til dette initiativet og som du finner på offentlig transport i Madrid.
Bøker til gaten 2021.
HISPANISK-AMMERIKANSK LITTERATUR PÅ LINJE 8
I anledning feiringen av LIBER Fair , som vil finne sted på IFEMA fra 13. til 15. oktober, linje 8 i den litterære planen er dedikert til Latinamerikansk litteratur med titler som Hundre år med ensomhet, Åndenes hus, El Aleph, Pedro Páramo enten Hoppe paradis.
Under messen vil deltakerne bli tilbudt en begrenset trykt utgave av Madrid Metro Literary Plan i lommeformat.
ARK OVERALT
Et annet initiativ fra Libros a la Calle er plassering av 6600 ark som skal følge brukere T-banen og kommune- og intercitybusser.
I år ønsket kampanjen å legge spesiell vekt på fremme av lesing blant de yngste og for dette har barne- og ungdomslitteraturkommisjonen til Madrid Publishers Association valgt ut syv representative forfattere: Nando López, Laura Gallego, Jordi Sierra i Fabra, Elia Barceló, Jose Antonio Cotrina, Rosa Huertas og Elena Odriozola.
«I denne utgaven får platene dedikert til barne- og ungdomslitteratur spesiell aktualitet; et segment av utgaven i en vekstprosess som har akselerert spesielt i løpet av 2020 på grunn av innesperring,» forklarte han. Manuel González, president for Madrid Publishers Association (AEM).
Kampanjen hyller også den nylig avdødes arbeid Francisco Brines, Cervantes-prisen 2020, minner om det musikalske og poetiske arbeidet til Luis Eduardo Aute ett år etter hennes død, og minnes hundreårsjubileet for en enestående skikkelse av vår litteratur og forløper for feminisme, Emilia Pardo Bazan.
På samme måte samler Libros a la Calle arbeidet til de prisbelønte forfatterne i fjor: John Bonilla (National Narrative Award), Irene Vallejo (National Essay Award), Olga Nova (Nasjonal poesipris) og Xavier de Isusi (Nasjonal tegneseriepris).
"Balansen mellom alle kjønn, fra poesi til science fiction, gjennom tegneserier, så vel som de fantastiske illustrasjonene av platene, de representerer en oppfordring til lesing i den urbane reisen for å nå de stedene og tidspunktene hvor historiene vi leser tar oss med tankene våre, kommenterte Manuel González.
Hver tekst er ledsaget av en illustrasjon og til denne utgaven har de hatt kunstnere som f.eks Naranjalidad, Jorge Arranz, Lady Desidia, Raúl, Fernando Vicente, Silja Goetz og Andrea Reyes.
Alle ark har en QR-kode som lar den reisende gå inn på nettsiden for å få tak i mer informasjon om hvert verk, dets forfatter og illustratøren som har jobbet med trykket, samt muligheten for å laste den ned.