Torremolinos, et sted for alle
Marbella eksisterte ikke . De store bygårdene skulle komme på syttitallet. på femtitallet, Torremolinos var fortsatt en idyllisk fiskerlandsby , med et tårn på bakken og hvitkalkede hus.
Vitnesbyrdene til de som kom til kystbyen har gang etter gang innvirkning på det samme bildet: Malaga var da en grå by , druknet av myndighetene, men da man reiste de kilometerne som skilte den fra Torremolinos, ble en usynlig grense krysset der undertrykkelsen ble brutt. Gestene ble sluppet, skjørtene ble forkortet, dressene forsvant. Farge. Frihet.
Torremolinos var en pionerenklave i Spania om rosenkransen og loven om omstreifere og kjeltringer . Det hele startet med Gala . brukt med dali lange perioder i English Castle, eid av George Langworthy , en britisk sjef. Hun tok av seg blusen La Carihuela-stranden og dekket midjen hennes med et kort skjørt mens hun poserte for maleren. Han gikk ved sjøen uten å dekke seg til. Fotografiene som Dalí tok av ham i 1930 viser den første dokumenterte toppløse i spansk historie.
På 50-tallet kom kinoen . Torremolinos ble et attraksjonspunkt for reisende som fant i Spania en eksotisk reisemål kryptert på ettermiddager med okser, hvite byer, flamenco-tablaos og øde strender.
Ava Gardner utmattet natten Malagas karneval . Når bodene stengte, monterte han den Trujillo byorkester i bilen hans og tok henne med til Torremolinos. Dawn nådde dem under karibiske rytmer. Grace og Rainier gikk i land fra Deo Juvante II en sommer å gjøre et semi-offisielt besøk og spise på Hotel Three Caravels . De landet også der Kirk Douglas, Rita Hayworth, Anthony Quinn, Orson Welles, Marlon Brando . Listen er uttømmende.
Brigitte Bardot under innspillingen av 'Les bijoutiers du clair de lune'
På slutten av tiåret kom brigitte bardot å rulle Moonlight Jewelers , i regi av Roger Vadim . Uthulingen av ekteskapet hennes med regissøren favoriserte ikke forhold under filmingen. Bardot lente seg på Ferdinand King , co-star, som han tilbrakte ettermiddagene i creperie av Happy Shrimp Square . Hennes spirende dyriske ånd førte henne til ta inn et esel som dukket opp i filmen og innkvartere ham på rommet hans. Hun gikk barbeint og solte seg naken på stranden . Styrkene i live utstedte en offisiell protest til ordføreren i Malaga slik at, i lys av hans umoralske oppførsel, ble utvist.
Å lukke øynene for det som skjedde i Torremolinos var en måte å vise et vennlig ansikt til internasjonal opinion for å tiltrekke seg europeisk turisme. De innvielse i 1959 av Pez Espada-hotellet , hvorfra Frank Sinatra ble bedt om å forlate etter en kamp med en italiensk gjest, markerte begynnelsen på byens gylne tiår.
Til den første toppløs (Galas), og de mest skandaløse ( Brigittes ), en rekke utenkelige initiativer i Francoist Spania ble snart lagt til. Begoña-passasjen , som skulle bli nattens episenter, opplevde åpning av den første homobaren. Toni sin åpnet døren til andre steder som snart skulle befolke passasjen: Inkognito, Faunen, Düsseldorf . Torremolinos adopterte tittelen homofil hovedstad da Ibiza ennå ikke hadde dukket opp.
Brigitte Bardot og eselet hennes i Torremolinos
I løpet av 60-tallet , ble byen kalt nei-plassen av myndighetene . Det kom barn av engelske adelsmenn med upassende tilbøyeligheter, som f.eks Lord Timothy Willoughby fra Eresby , sønn av Earls of Ancaster, som skapte Lali-Lali nattklubb . I 1968 åpnet inn La Nogalera den første lesbiske baren: Pourquoi-pas? , drevet av tyskeren Frau Marion og den franske Mayte Ducoup . Stemningen på disse stedene var åpen og tolerant. Motkulturen var det. Marihuana og LSD florerte.
Var dette stedet han kom til John Lennon med Brian Epstein hans representant. Natten hans i Begoña-passasjen utløste rykter om en ubekreftet natt på den andre siden av Beatle. Jazzsangeren landet også der for å bli pia beck sammen med sin partner, marga samsonowski . Kjent som Flyvende Dutchess, Den flygende nederlender , hadde oppmuntret de allierte troppene i andre verdenskrig med gruppen av samoanske jenter . I 1965 åpnet han en pianobar i passasjen: the BlueNote.
Kunder omringet pianoet, som fungerte som et bord for drinker, mens Pia sang klassikere som 'Goody Goody'. Shirley MacLaine eller Arthur Rubinstein De dro til pianobaren hans. Pia la aldri skjul på sin homoseksualitet d. Han møtte sangerens hatytringer Anita Bryant og forfremmet en konsert for å kjempe mot det homofobiske budskapet til nordamerikaneren.
De evige nettene i Torremolinos
I 1971 var årsakene som hadde ført til at diktaturet tolererte unntaket av Torremolinos uttømt . Turistmaskineriet hadde startet opp. Chartrene som forente Stockholm og Malaga De fylte strendene om sommeren. Costa del Sol var et utstillingsvindu. knyttneve knyttet.
Raidene fant sted i Begoña-passasjen . Det var mer enn hundre internerte for forbrytelsen å angripe offentlig moral. Tjue butikker ble stengt. The Sunday Times publiserte historien under overskriften: Turister arrestert i nattangrep i Spania . Utlendinger ble løslatt og deportert dagen etter. Fryktens klima satte seg.
På 70-tallet kom utviklingsismen og spekulasjonene . Fiskeværet forsvant under boligblokkene. Marbella tiltrakk jetsettet og Ibiza dukket opp som et alternativt reisemål. Etter tiår med omsorgssvikt, i dag hevder Torremolinos sin tradisjon for frihet . Siden 2015 feirer byen Pride og har igjen blitt et referansemål for LGBTIQ+-samfunnet.
Torremolinos i 1964