Madrid (og det landlige Spania) i C. Tangana ifølge Little Spain

Anonim

Fremdeles fra «Du sluttet å elske meg» på Riu-hotellet.

Ramme av "Du sluttet å elske meg", på Riu-hotellet.

Madrid hekter. Brenne. Det gjør oss til dumme. Vi skryter av henne, vi får henne til å føde fra tid til annen, vi kjemper med innfallene hennes, kjas og mas og vi forsoner oss vilt fra det ene sekundet til det andre. Madrid er en romanse som gjør vondt, som kompenserer og som nytes. Knuste hjerter gjennom. Den som setter sin fot i Madrid og ikke ender opp med å elske det, er at de ikke har forstått hva saken handler om.

Katter eller adopterte, Madrileños er tross alt dine beste ambassadører . Madrid har vært et rede av litterær storhet, av bokstavkriger , transcendentale tanker og alternative filosofier som har blitt så kjent til kafeene, hotellene, nabolagene, gatene og legendene . Og et øyeblikk trodde vi at dette var noe som aldri kom til å bli sett igjen, det kreativiteten kom ikke lenger til å flyte som før og at de nye generasjonene så dem gå forbi, uten rim eller grunn. Stor løgn. De ungdom forberedte seg (er!) på å gi en visdom leksjon med nye måter å forstå Madrid på fra et punkt og fulgte. Uansett hvem som liker det.

Kan én person oppnå denne endringen alene? Nei. Han gjør det med en sterk kreativ vennebase , støtte hverandre og skape. Det er der Little Spain ble født, produksjonsselskapet som sammen med C. Tangana i november lanserte en autentisk ode til Madrid med Tú me dejaste de Quiero.

Lille Spania Santos Bacana María Rubio C. Tangana og Cristina Trenas

Lille Spania: Santos Bacana, María Rubio, C. Tangana og Cristina Trenas

Santos Bacana som regissør og María Rubio og Cristina Trenas som produsenter, i tillegg til C. Tangana, som også er en del av Little Spain-kollektivet. , har gjort de to siste singlene fra El madrileño til en visuell virkelighet, med planer om å ta tre videoklipp til. "Det var en stige. Den første, for mange kvinner , det går ned til det mest tradisjonelle, og derfra gis detaljer til den andre, du sluttet å elske meg – med 20 663 577 visninger på YouTube til dags dato –.

"Sistnevnte er noe lettere å plassere i den nåværende konteksten, med mer moderne og avantgarde innslag, akkompagnert av en mer kommersiell hit. Videoer er som musikk, de går i takt", Bacana forklarer til Traveler.es på Little Spain-kontorene , som ligger i Las Vistillas og åpner i Madrid etter å ha tilbrakt flere år i Los Angeles sammen med María og Cristina. " Las Vistillas er nå vårt nabolag . Vi er forelsket, vi vil at de skal være et referansepunkt, at folk og venner vet at vi er her», understreker Bacana begeistret overfor oss.

Nye fra Los Angeles og pakket ut hjemme hos Marias far begynte de å speide etter Too Many Women.

"Santos var den som var klar på nøyaktig hva han ville," forteller Rubio oss. "Vi hentet ham på flyplassen og dro rett for å finne en byen Castilla . Det var mange steder vi likte, men de var to timer eller mer unna, og vi mistet mye tid på å skyte. Plutselig kom produksjonssjefen vår, Iago Lopez april , fortalte han oss: mitt folk, Aragonese - i kommunen Santa María la Real de Nieva, i Segovia –, det er akkurat det du leter etter», forklarer produsenten av tilfeldighetene som førte dem til det ideelle scenariet.

Santos Bacana María Rubio og Cristina Trenas.

Santos Bacana, Maria Rubio og Cristina Trenas.

"Det var som velkommen herr marshall "Sier Bacana og ler. "Hvis vi endret skudd og skjøt et annet sted, ville folk gripe plaststolen sin og bevege seg for å fortsette å se på oss, fortsetter han. Faktisk er det flere av de landsbyboere som statister. "Det var veldig gøy fordi Pucho (C. Tangana) ikke var der i den delen, og de ventet alle på "artisten". Da vi var ferdige med fotograferingen fortalte ordføreren oss veldig sjenert: ' hei, hvis guttene kan ta et bilde med artisten ville det vært en fornøyelse "" sier Rubio. "Etter å ha gjort det ropte han: en applaus for denne mannen som Aragonese har valgt! Tusen takk for at du valgte vårt folk, dette er en stor stolthet for oss», legger Trenas til.

Innspilling av «Too many women» på aragoneserne.

Innspilling av "Too many women", på aragoneserne.

Skytingen var en milepæl som ble gjentatt i lokalpressen, men det vanskeligste manglet: å finne den brutalistiske kirken som Bacana hadde fått inn i hodet hans. "Jeg insisterte på at det måtte være en kirken Fisac . Vi gikk for å lokalisere nesten alle, men det var umulig å skyte i dem. Til slutt, rulle i en kirke det er rot", innrømmer han. De hadde ikke til hensikt å begå ukristelige handlinger, men med tanke på at de filmet med en sang som snakker om å ha sex mens C. Tangana tilstår for en prest fordi det virket ikke riktig. «Det er klart at presten ikke ville ha blitt underholdt», fleiper Santos.

For å kompensere for Fisacs betongmangel, de bestemte seg for å skyte i Madrid Arena , i en korridor som forbinder med satellittpaviljongen og som klarte å gi følelsen av et brutalistisk rom.

Den brutalistiske kirken designet inne i Madrid Arena for «For mange kvinner».

Den brutalistiske kirken designet inne i Madrid Arena for "Too many women".

MADRID OM "DU SLUTTET Å VIL HA MEG"

Så kom august, tid for å reflektere over madrileño tomhet og ensomhet av du sluttet å elske meg . «Det var ikke så viktig at det ble sendt at det var sommer, men hvis det sordid madrid roll når det ikke er noen i løpet av disse månedene. I tillegg fulgte tomheten i byen med Covid-verdenen vi lever i og karakteren til Pucho, nedsenket i hjertesorg og ensomhet : i en by uten liv», sier Bacana.

Og slik begynte letingen. perfekt hotell . Etter mye omtanke, Riu hotell det var det beste alternativet. Selv om det betydde at de måtte endre konseptet fullstendig de hadde i tankene for å tilpasse det til ham. Egentlig var det de ville ha noe avantgarde, en hotell i engelstil å konsentrere all handlingen i bare ett rom og en terrasse. Men Madrid fulgte ikke denne gangen. "Vi ønsket mer interiør enn eksteriør, men vi fant ikke konseptet vi hadde i tankene," sier Santos. "De Spania-bygningen Det virker ikonisk for meg, så den symbolske verdien av stedet var i stand til meg, av det spøkelsesbygning at vi har sett år tomme».

"Vi gikk tom for tid og trengte en plassering... men det er sant at du senere tenker på de tusen ganger du har gjort ungdomsårene hva bodde du i Spania-plassen å gå til de omkringliggende klubbene. Til slutt vinner siden deg over. Dessuten går du opp på terrassen og flipper ut fordi du har noen utsikt over Madrid du aldri har sett før," fortsetter Rubio.

Hotellrommet Riu ble fullstendig redesignet av Teresa Montanuy, kunstdirektør for Little Spain.

Riu hotellrommet, fullstendig redesignet av Teresa Montanuy, kunstdirektør for Little Spain.

Handlingen til videoen finner også sted i inne i et fly , en modell som ligger i FALLER AV og den samme som ble brukt til The Passing Lovers, av Pedro Almodóvar.

Du sluttet å elske meg er virkelig gal, å være en historie om en mann som starter i et svømmebasseng, sykler i en bil, går gjennom et nabolag, går gjennom en flyplass og deretter setter seg på et fly. "Det er som planlegge en film på lokasjonsnivå fordi når du lager et videoklipp legger du vanligvis to og det er det», understreker Bacana. I tillegg ble det enda mer komplisert å søke etter lagets favorittsider. de tre hadde nettopp kommet tilbake av hans idyll med Englene . "Vi var malplassert, veldig forelsket i Madrid og med mye følelser og nostalgi", sier Trenas. "En dag dro María og jeg for å lokalisere og vi ønsket å få ut alt. Tusenvis av detaljer, butikker med Pommes frites i vinduene ... vi var besatt av dette bildet, vi trodde det var mest», spøker hun mellom ler. «Balkongene, flisene... vi visste ikke hvor vi skulle begynne».

Til slutt begge deler Madrid stereotypi Det kunne ikke være det, men det var nok for den Lille Spania-stil og ulike filmreferanser, samt selvnikk til arbeidet hans.

Når C. Tangana går på landgangen på flyplassen -som i virkeligheten er det Ifema – for eksempel kan du se en reklameplakat med modellen Mayka Merino ("hun paraderte i Milano", er uttrykket som sangen begynner med), som også dukker opp i Too many women with the same styling. "Pucho har den fanbasen som få kodene dine , som snurrer i hver video, og som morer ham . Selv om det har det nå med store bokstaver alt litt med tanken om at alt er dedikert til Rosalía , men det er nøkler langt utover det," forklarer Bacana.

Madrid (og det landlige Spania) i C. Tangana ifølge Little Spain 5982_8

Lille Spanias hyllest til The Graduate og Jackie Brown i "You stoped loving me".-

«Du (Bacana) ønsket også å hylle Avgangseleven -som igjen hadde sitt inn Jackie Brown –", legger Cristina til, og gir enda mer mening til ruten som er inspirert av den laget av Dustin Hoffman nylig landet i Los Angeles og med The Sound of Silence av Simon & Garfunkel som et lydspor.

Little Spain-arbeidet drypper nytolkninger av tradisjonelle bilder i Spania, prøver å introdusere nåværende og nye elementer. Oppdraget ditt? Utsett dem utenfor våre grenser, og gjør dem til eksotisme for en internasjonal tilskuer. Mot spansk offentlighet , hans er fjerne alt dette imaginære og se etter en ny mening . "Vi begynner å klø og grave for å se hvordan nye generasjoner . Vi har en veldig kraftig kanal som videoene til C. Tanagna. De når så mange mennesker at dette gir deg rom til å analysere deres forskjellige tolkninger, fortsetter Bacana.

Og selv om det er sant at de nye generasjonene er de som liker å nå ut, hyller de alltid eldre karakterer i arbeidet sitt, det være seg med cameoer av den spanske kongen, naboer til Aragonese, paret som C. Tangana ser fra kikkhullet på hotellrommet ditt eller kvinnen som elegant vifter seg på flyet.

C. Tangana inne i CAE flysimulator.

C. Tangana inne i CAE flysimulator.

Santos, María og Cristina føler seg ekstremt knyttet til det spanske , men etter å ha bodd i utlandet så lenge, er de i stand til å gjøre det med et annet perspektiv, og lett løsrive seg fra lokale fordommer.

"Det gjør at du kan ta av ideologier "sier Maria. "Jeg tror vår generasjon føler seg ikke identifisert uten noe politisk i dag og at vi er i stand til å sette pris på vår kultur uten å måtte binde oss til noe... og det er det vakre».

Den tanken er det som gjør dem i stand til å bruke Spania som et lerret som allerede eksisterer og tilegne seg det. "Som brutalistisk kirke som vi ønsket, som fremkaller en karakter som kan assosieres med de gamle verdiene for å begynne å fortelle noe annet derfra. Det genererer noe for deg. samme a Castilla kirkegård "Sier Bacana. Eller et nabolag, som Colonia San Cristobal , som ligger foran de fire tårnene i Madrid, hvor historien om det unge paret som C. Tangana ser fra limousinen deres finner sted.

Colonia San Cristóbal de gamle hjemmene til EMT-arbeiderne.

Colonia San Cristóbal, de tidligere hjemmene til EMT-arbeiderne.

"Vi var på utkikk etter at scenen skulle ha et homogent punkt, med en rull av forstadsområdet . De så på campingområder -hvor besteforeldrene mine bor-, en av Quintana – hvor er Pucho fra – men til slutt fant vi dette nettstedet som samler alt som fungerer for å være veldig representativt for bilder som vi alle har opplevd. Den ungarske lyder I tillegg er guttene på en benk, alt er veldig rent og det er et bilde som lett kan være et Sevilla-området eller hvor som helst i Spania», forklarer Bacana.

Madrid i C. Tangana ifølge Little Spain

Med tre videoer å legge ut ( de var akkurat ferdig med å skyte den tredje ) ideen om Lille Spania er den av bosette seg i Spania og gå tilbake til krigen, så snart som mulig, i Los Angeles. "Vi ser at det er et hull der for å gjøre det vi holder på med. I tillegg til at det er krav på alt at dette Spansk kreativ visjon «Christina avslører for oss.

For øyeblikket har de allerede planer om å lage en kortfilm, et fiksjonsprosjekt med en strømmeplattform, og mens det kommer, fortsette å skape den forventningen som alltid omgir arbeidet deres . "Vi lever i en vanskelig tid, men samtidig i en tid da mange muligheter dukker opp ", legger Cristina til. Håpefulle ord som ikke gjør annet enn å få oss til å smile. Tross alt handler musikk, kino, kunst og Spania om det: å smile og ha det bra.

Les mer