etter regien Tallullah, med Elliot Page, og episoder av Oransje er den nye sort, regissørens følsomhet Sian Heder Det virket riktig å tilpasse en av de største suksessene til nyere fransk kino: The Belier-familien. Historien om en døve familie bortsett fra den yngste datteren, en CODA (står for barn av døve voksne), som vokser i en raskere hastighet på grunn av hennes omstendigheter, tvunget til å tolke for foreldrene med verden.
Heder takket gjerne ja til oppdraget, tiltrukket av kombinasjonen familiedrama og lattermild humor. En følelse hun følte seg komfortabel med. Og hvis The Belier Family var satt på den franske landsbygda, bestemte den amerikanske regissøren seg for å ta filmen CODA (Kinopremiere 18. februar) og karakterene hans til den verden han kjente best: Nye England.
Familien Rossi.
Født og oppvokst i cambridge massachusetts Somrene tilbrakte han alltid på nordkysten av staten. Og ikke nettopp i luksusferiebyer men i arbeider- og fiskemiljøer, som f.eks Gloucester. Ikke bare overbeviste landskapet ham, men også det fiskernes verden i konstant krise i årevis.
CODA spiller Rossis: Jackie, moren, en tidligere frøken (spilt av den store Marlee Matlin, første og eneste døve skuespillerinne for nå med Oscar); Frank, alt livs far og fisker (Troy Kotsur, nominert i år til en Oscar for denne filmen); Leo, den eldre broren, er også døv som foreldrene sine (Daniel Durant) og Ruby (Emilia Jones), den yngste datteren, den eneste lytteren i familien, en tenåring med et merkelig liv.
Han står opp klokken tre om morgenen for å følge faren og broren på familiebåten, gå ut på åpent hav, returnere til havn og sykle til skolen. Han må følge dem til deres legebesøk, til visse kjøp, til forretningsmøter. Lite personlig og "normalt" tenåringsliv gjenstår for henne.
Og hun vil bare synge og være sammen med gutten hun liker. Men foreldrene hennes forstår ikke hennes lidenskap for musikk, og hun kan ikke engang vurdere det en fremtid utenfor Gloucester, borte fra familien hans. Den universelle frakoblingen mellom foreldre og barn fortalt gjennom tegnspråk.
NEW ENGLAND FISKE
Suksessen til filmen CODA, vinner på Sundance 2021, nominert til Oscar i år, kjøpsrekord for distribusjon av Apple, og applaudert av publikum og kritikere, ligger ikke bare i den allerede nevnte følsomheten til Heder, i hvordan klarer å kombinere drama og humor uten å være cheesy, eller for sett, eller komme til kort. Det er en godt forstått crowdpleaser. Men det har også med realismen og naturligheten som denne regissøren filmet denne familiens verden med.
For å oppnå dette hadde han Joseph Boreland, samme marinekonsulent Manchester By The Sea, av Kenneth Lonergan. Han var den som skaffet dem et kongeskip, Angela + Rose, og også ekte lærere for de tre skuespillerne.
I dagevis øvde de på åpent hav alle hemmeligheter bunnfiske "uten glamour", de lærte å bruke alle redskapene, garnene, til å sløye fisken... For filmingen ble de på tidens og havets nåde. Og de måtte utsette flere ganger gjennom ukene høsten 2019 som de tilbrakte i landsbyen.
Vel på land kom de også inn på virkelige steder i dette lille fiskersamfunnet: havnene til Cape Pond Ice og Cape Ann Seafood Exchange, de Henrys marked beverly eller bar Prattys, hvor Gloucester-fiskere samles.
Hos Pratty's.
Rossi-huset er også et kongehus i området, på Conomo Point, ved siden av vannet. "Det er et veldig gammelt hus, som har vært i samme familie i fire generasjoner. Typisk New England-arkitektur, og den har en balkong som vikler seg rundt toppen og en uteplass som er åpen mot taket," forklarer kunstdirektøren, Diane Lederman, at han nesten måtte bygge den opp igjen fordi den falt fra hverandre.
Fra alle disse stedene tegnet de en varm, marin fargepalett og fant det ideelle fondet for en historie om voksende alder og menneskelig forbindelse, På et sted som Gloucester "pittoresk, typisk Nye England, men også med sitt arbeiderklassepreg”.
Se andre artikler:
- De ti vakreste byene i New England.
- 'Little Women', en reise gjennom de vakreste landskapene i New England.
- Reisebeskrivelse: Boston.