Drøm om et sommer Barcelona
For første gang i karrieren, og som et unntak, den mest udødelige internasjonale festivalen for musikk, kreativitet og teknologi på planeten Jorden feirer sin 26. utgave i full sommer.
Fra 17. til 20. juli, Barcelona eksploderer i et imponerende musikalsk fellesskap av rikelig med formater og kategorier , horder av kreative talenter og et rikt artilleri av ny teknologi som kollapser på lekmennene som trodde for flere tiår siden at dette bare var "en elektronisk musikkfestival". Ja, ja... lurt.
La oss snakke ærlig: for de lojale sognemedlemmene i den årlige utnevnelsen bryr vi oss lite eller ingenting om endringen av dato. Måned opp, måned ned og uten effekt, tallene for Sónar 2019 og Sónar+D er overveldende solide: 140 forestillinger (mellom Sónar by Day, på Fira Montjuïc og Sónar by Night, på Fira Gran Via i L'Hospitalet) av artister innen elektronisk dans, urbane rytmer og kunstnerisk eksperimentering fra 36 land – venner Hatten av for artister fra Afrika og Latin Amerika-.
I 2019-utgaven leder de plakaten Bad Bunny, Skepta, Arca, Four Tet, Floating Points, Disclosure, Underworld, Paul Kalkbrenner, Nicola Cruz, Dengue Dengue Dengue, Maya Jane Coles og Amelie Lens . I tillegg vil festivalen presentere mer enn 80 verdenspremierer og unike opplevelser. Av disse bør du ikke gå glipp av Arca, Holly Herndon, Body & Soul, BERLINIST presenterer GRIS Game Live, Bad Gyal, Hauschka & Francesco Donadello , Cecilio G. og tre firehånds DJ-sett laget eksklusivt for festivalen: Louie Vega & Honey Dijon, Peggy Gou & Palms Trax og Blawan & Dax J. Hvis du vil vite hvorfor Sónar er en eksemplarisk plattform for lydfunn, ikke gå glipp av KÁ R Y Y N, Lotic, Jlin, Muqata'a, Hibotep eller Sevdaliza. I det spanske kapittelet skinner Bad Gyal, Dellafuente, Cecilio G, Territoire, Ylia, Virgen Maria, Tutu, Desert+Desilence, Hamill Industries, Mans O, Aleesha eller La Diabla. Begynn å varme opp motorene dine med denne lydreisen.
Parallelt tar feiringen av **den 7. utgaven av Sónar+D** ledelsen over sin eldre bror med en agenda på 150 aktiviteter fordelt på mer enn 200 fagpersoner fra sektoren. Hvilken sektor? Den fra kunstig intelligens, den fra det nye Internett kommer, den fra kvantedatabehandling... science fiction, kom igjen. De lover, og mye, premieren viser av Holly Herndon: PROTO, Daito Manabe+Kamitani Lab: dissonant imaginær eller Ouchhh+Za!: Superstrenger.
Gitt en så stor samtale og at, la meg slippe opp, Barcelona blir veldig vakkert (og veldig rubin) om sommeren, mange av oss applauderer febrilsk denne tropiske stormen i sommerkalenderen med et legitimt ønske om å forlenge ferien i Barcelona. Tross alt, er festivaler for sommeren eller ikke?
HVOR DU SKAL SOVE ELLER TILLEDE EN GOD NATT
ME Sitges Terramar av Meliá _(Promenade, 80, Sitges) _
Det er tre dyder i hotelllivet: komfort, beliggenhet og service. En halvtimes togtur unna oppfyller ME Sitges Terramar disse tre forventningene: rommene er et vindu som er åpent mot Middelhavet , avantgarde-arkitekturen oppfyller alle kravene til komfort og den kulturelle agendaen fortjener, i likhet med sitt gastronomiske utvalg, mer enn én stjerne som ikke er flyktig.
Bernardo Fernandez , musikalartist og kultursjef i Sitges hotellenklave, påpeker: «Det beste med dette hotellet, som minner om en yacht, er beliggenheten: i Sierra del Garraf og ved foten av Middelhavet. Grunnlagt i 1930 og redesignet av Lagranja-studioet, er det et eksempel på byfornyelse på 1900-tallet med Santiago Ruseñol ved roret. I tillegg er den kulturelle kraften i agendaen et friskt pust her i Sitges».
Strandklubben **Beso Beach**, samt RADIO ME Sitges Rooftop Bar , er en del av det eksklusive nattelivet i den kinematografiske kommunen Barcelona siden åpningen. ME Sitges hevder sin plass i den lokale kulturscenen med et saftig brett med planer: motedesignmarked, håndverk, dj-økter, utstillinger av kunstnere som Javier Sánchez Medina , sommerkino (Mecal Cinema)... (HD: Gjennomsnittspris €190).
Pulitzer Hotel _(Bergara, 8) _
Vi vil alltid ha Pulitzeren – ok, mange av oss fantaserer om denne spekulasjonen. For temaet som angår oss, er det som det er. Tre skritt fra Plaza de Catalunya , gir designboutiquehotellet stiltimer i hans drivhusrestaurant, kommandert av Olly Melhuish. Kokken utstiller seg med et veldig fint konsept med gatemat og som avsluttes med noen desserter som tilfører fans.
På terrassen, klientellet er veldig glade for å delta på #GoodAfternoonPulitzer-øktene det, fra mai, og fra torsdag til lørdag fra 18.00 til 12.00, som utgjør et stort program av artister fra den lokale scenen.
Både djs, som musikere, og for alle musikalske ganer. Betty Belle, beGun, AWWZ, Bearoid, Playless, Brigitte Laverne, Big Summer, Chancha Vía Circuito, Raver Jewish eller Nadia Reid De har passert og vil passere gjennom et av de mest komplimenterte hustakene i Barcelona. Vær forsiktig på fredager med økten "These Charming Evenings", av Dj Borja Malet. Gratis inngang, uten reservasjoner.
FROKOST MED SATAN
Satan's Coffee Co. _(L'Arc de Sant Ramón del Call, 11, Gótico/ Gran Vía 700, Eixample) _
Det finnes to typer frokoster: badevaktene –de redder oss fra morgenens udugelighet for å returnere oss til verden– og bakrus -lite å legge til-. Enten for det ene eller det andre, bør vi legge oss selv i hendene på de ansvarlige for den sataniske kafeteriaen. Administrert av Riojan-fotografen Marcos Bartholome og Tokyo-fotografen Ken Umehara , deres morgenfester tilkaller naboer og reisende hver dag med veldig gode kriterier.
Marcos, Satans kreative sjel, og Ken, dj, artist og kjøkkensjef, har siden 2012 imponert sine måter og midler i denne oase av New York-luft. Dens to lokasjoner, som ligger i sentrale nabolag, men langt fra radaren til cruisepassasjerer, hedrer den beste kaffen i verden (som det er mange av, ingen tvil om det) med dyktighet, stil og seriøsitet.
For det å være punk er noe som må tas på alvor. Er du fortsatt bakfull? Skaff fred med verden gjennom sine store vinduer og foran en japansk frokost eller reponer med en av dem håndverksøl.
SPIS GODT, DRIKK MODERAT OG DANS USENSURRERT
Matopplevelse Sónar 2019
At en festival for musikk, kreativitet og teknologi dedikerer et eget kapittel til sitt gastronomiske utvalg vekker like mye lidenskaper og mistanker. Mot alle odds, Sónar Barcelona har sofistikert det gastronomiske tilbudet i disse siste utgavene. La oss erkjenne at han allerede har pekt ut måter. I år svarer det fantastiske kulinariske etablissementet med navn og etternavn:
1. VIP-område: Musikkprodusenter deler plakaten med håndverkere av en annen karakter og like hardbarkede. Vi snakker om bortskjemte griser, ca La Rovira de Sagàs (Jordi Rovira på dekk), salatene dyrket blant pæretrærne til Boscana av Bellvis (remikset og høstet av Ramon Bosch) og med en naturlig blekksprut fra Cap de Creus, fra Port de la Selva Salvador (Salvador og Helena Manera 'klikker' med fire hender) .
Og etter denne gastronomiske apoteosen, Tre kokker med stjerner (også Michelin) vil tilberede delikatessene på stedet: på torsdag, blekkspruten i hendene på Quim Casellas, fra Casamar de Llafranc ; Fredag, Oriol Rovira, fra Els Casals de Sagàs , vil sette grisen i brann; Lørdag står det for tur Joel Castanyé og salatene fra La Boscana de Bellvís. Meny: €30 (og med et vegetarisk alternativ) Hvordan har du det?
to. Food Truck plass: Som du kan forestille deg, går lastebiler på de samme revolusjonene som urbane trender. Rimelig og sunn, menyene til Sónar Día og Sónar Noche, servert i organisk og engangsmateriale, integrerer organisk produserte og sensitive produkter med alle de særegne intoleransene i det nye århundret.
I år svarer det fantastiske kulinariske etablissementet med navn og etternavn
laskar 74 _(Roser, 74) _
På toppen av Poble Sec, Noen få skritt fra Sónar Día er det et kjøkken som ikke er egnet for de som er allergiske mot skalldyr, rå fisk, andinske cocktailer og åpen nytelse generelt. Fri for sensasjon og middelmådighet, dette sognet dedikert til ceviche og pisco sour pålegger til en viss grad de beundringsverdige reglene som styrer det fremvoksende Barcelona-området, nemlig: bra, hyggelig og billig.
Og langt fra imponerende nasjonaliteter kunne Lascar 74 passere for en peruansk cevichería, en meksikansk taquería eller en colombiansk arepa-taverna. Her regjerer flagget til produktet, ferskt og nesten rått, som kommer fra Middelhavets tidevann. Ceviche? Mye og variert. østers? Som brød, i tillegg til blekksprut, kamskjell og poké. stikke? Fordi hvis.
Levante Bistrot _(Manuel Ribé-plassen, 1) _
litt skjult på et vakkert torg i hjertet av Call , Bistrot Levante imøtekommer de krevende ambisjonene til ganer som er ivrige etter nye turer til bordet. Ok, vi antar at ordet 'bistrot' var oppbrukt tilbake i 2008, og noe lignende skjer med 'levante', bare at for mange av oss vises begrepet i paella-format på størrelse med Portugal.
Vel, det er ikke akkurat det man forventer av Bistrot Levante, som er i seg selv en av de vakreste, bortgjemte og kreative Middelhavet i Barcelona. Fordi det Middelhavet som tilhører sine eiere, er det som bader Midtøsten, hvor den velsmakende oppskriften på shakshuka – posjerte egg i tomatsaus – eller hitene fra området – hummus eller shawarma – tilberedes med samme omhu. Et rettferdig og velfortjent nikk til kaffen (med hjemmelaget kake) og en vinliste over gjennomsnittet på restauranter med opprinnelse. Merk: brunsjen deres fra onsdag til søndag.
Super super _(Esparteria 14, Borne) _
Hvis noen anbefaler deg et nettsted som begynner med "super", kan du gi dem et skjærende blikk sidelengs. Hvis det gjentas, kan to ting skje: at du forlater plystring eller at du er veldig nysgjerrig. Hvis siden deres kaller seg et 'supersuperweb', løper du for å klikke på den tvilsomme hendelsen. Og så skremmer du ut.
Nå til poenget (og til væsken), som betyr mye. Det kommer ikke til å være at det blir liggende på overflaten. Skaperne, som kommer fra universet av design og kommunikasjon, hevder at utfordringen er "Fremme kvalitetsprodukter og prøve å støtte oss så mye som mulig i lokale produkter".
Nå, i denne åpenbare erklæringen om "morsomhet" ligger en dyd: dens konseptuelle overlegenhet skinner gjennom dens åpenhet og ærlighet. Tre anbefalinger: Espinaler vermouth, Extremadura Maldonado eikenøttfôret skinke og Spotify-listen med anbefalinger.
Drikke, tapas og god stemning, er det noen som gir mer?
EXPO, SANNHETER OG VIDEOTAPE
En av de store egenskapene til Barcelona-arrangementet og den som plasserer festivalen øverst på seierspallen i kategorien av årets essensielle arrangementer er basert på det komplekse og enorme programmet, både for Sónar og Sónar+D-kongressen.
Så, som nesten alltid i dette livet, må vi velge, eller snarere diskriminere mange av de presentasjoner, foredrag, økter, møter, konserter, workshops... Fra alt dette storslåtte rotet av kunstneriske muligheter, oppfordrer vi deg til å utforske og studere agendaene til begge festivalene grundig. I mellomtiden, skriv ned disse ledetrådene:
– I anledning Christian Marclay-utstillingen (kuratert av Tanya Barson, frem til 24. september) på Macba, vil kunstneren gi en konsert i Capella på samme museum av samtidskunst, voktet av ti (ja, TI) pianoer med sine pianister: blant andre Carles Viarnès, Steve Beresford, Philippe Thomas og Haize Lizarazu. Fredag 19. juli kl 21:00 på Capella MACBA. Inngang: €10
– I denne utgaven, Den colombianske artisten Lucrecia Dalt vil være ansvarlig for å signere SonarMies , den årlige lydintervensjonen fra Mies van der Rohe-stiftelsen. Hans forestilling Dazwischen er en tverrfaglig undersøkelse av paviljongen som er vert for den hvor ideene om rom og urbanisme til den tyske arkitekten er en del av dette spesielle universet skapt med vilje. Daglige forestillinger: torsdag 18., fredag 19. og lørdag 20. juli; alt klokken 22.30. Inngang: €5 (allmennheten) ; gratis (deltakere og akkreditert til Sónar og Sónar+D).
– Å si farvel til Sónar antar, hver utgave, en viss bitterhet. For å lindre "en glimmer" som nostalgi, er arrangørene forpliktet til en avslutning av det høyeste kunstneriske nivået på en Barcelona-scene uten like. I samarbeid med Grec Festival vil The Matthew Herbert Brexit Big Band stå for avslutningsseremonien. Det britiske artistbandet vil inneholde de 50 stemmene til Cor Pilot de l'ESMUC (Escola Superior de Música de Catalunya). Søndag 21. juli på Teatre Grec. Billetter her.
NÅR JEG GRUPER JEG VIL VÆRE DJ
mikrofusa _(Ronda Guinardó, 65) _
Blant de nye yrkene som har oppstått i varmen av kunstneriske lengsler i dette nye århundret, fortsetter DJ-figuren å vekke lidenskaper. I stor grad takket være festivaler som Sónar+D, som har gitt DJ-figuren sin plass i musikkyrket som foreskrivere av lydavantgarden og som referanse til hva elektronikk betyr i den virtuelle verdenen som hjelper oss.
I denne linjen er det verdt å nevne pionerarbeidet til Microfusa, en av de første skolene for DJ-er og musikkprodusenter med mer enn 30 års erfaring. Mange av artistene som har paradert gjennom de 26 utgavene av Sónar har gått gjennom klasserommene, og en god håndfull fremtidige studenter venter på at det nye kurset endelig skal oppfylle drømmen om å sette sammen sin egen økt med de nyeste digitale teknologiverktøyene. Merknad for reisende: de har nettopp åpnet et kontor i Madrid-området Salesas (Campoamor, 17).
Bass Valley (Passage Can Politic, 13, L'Hospitalet)
I hjertet av L'Hospitalet, dette opplæringssenter for musikkprodusenter og platespillere landet så å si i byen. Kommer fra Asturias, antar lærerteamet studieprogrammer basert på de siste innovasjonene innen elektronisk produksjon og med et teknisk utstyr støttet av en omfattende opplæring som Berlin DJs allerede ønsker.
Legg til poeng og supportere klubben Garasjen, i første etasje, et lager på 130 kvadratmeter for å spinne det de lærte i klasserommene på platene. De har også studier, som f.eks The Lab, for profesjonell produksjon, eller The Room, dedikert til mastering og miksing.
FESTIVALSETT: FOTOGRAFER, VINYL OG HAWAIIISKE SKJORTER
Mekaniker Barcelona _(Verntallat, 30) _
Og hvorfor, av alle de vakre bokhandlene i Barcelona, bor vi hos Mecànic? å starte pga Xenia og Jean bestemte seg for å åpne et rom inspirert av den edle fotograferingskunsten der vinyl –bedre hvis de er fra Velvet Underground–, resonerer blant hyllene strødd med hundrevis av utgaver, fortid, nåtid og futuristisk, med utsøkt substans.
Så nå har vi det vi lette etter: fotografi, bøker, vinyl, midlertidige utstillinger og, velsignet, en kafeteria slik at alt annet har en viss ledende aroma. Den samme aromaen som destillerer nettsiden deres: «Mecànic er et dokumentarisk bildesenter. Et fysisk sted for møte og utveksling, for mennesker og relaterte enheter eller elskere av fotografi og bilde». Og så tilsetter de sukkeret: "Fotografi er et kjærlighetsforhold til livet", Burk Uzzle.
Paradise Records _(Ferlandina, 39) _
Det er enkelt: den samme Mecànic-ligningen kan brukes i valget av den beste elektronikkbutikken i Barcelona (sic). En hel institusjon for de som har brukt noen år på å dedikere seg til det utfordrende, men spennende universet av remikser. Siden 2010 har Discos Paradiso solgt på stedet, og fra sin minimalistiske nettside, Nye og brukte stykker, som for det meste høres ut som techno, house, kraut, elektro, IDM, eksperimentell...
Innenfor murene møtes kremen av det underjordiske lauget herfra og derfra. populær er arrangementet hver tirsdag døpt som El Mostrador, hvor artistene setter opp et sett eller en live i utstillingsvinduet til lokalene. Angel Molina, Steve Summers, Mike Huckaby, DJ Zero eller John Talabot De har kommet ut av det ukentlige eposet.
Brava stoffer _(Roc Boronat, 6) _
Sónar 'lager' trender. Eller i det minste kaller den dem under samme sol og på landsbyens kunstgress. Hver utgave overgår den forrige i Umulige utseende, enestående komposisjoner og estetiske formler som vil være en trend i overmorgen. For de mindre risikofylte er det vanlige steder som fungerer som en sveitsisk klokke og ikke utgjør noen fare for den alltid skjøre selvfølelsen. Blomstrete kjoler, marengs-t-skjorter med et budskap, badedrakter kombinert med denim og hele utvalget av 2018 stygge sneakers... og, uten å forringe resten, oppdaterte Hawaiian skjorter til utmattelse.
Og det er ikke alt: i denne utgaven har de gått ombord på AVE Bærekraften. Brava Fabrics-butikken i Poblenou utstråler sommermote, et sjenerøst fargespekter fra skaperen av Tenenbaums, bærekraftige stoffer og en ny kapselkolleksjon som ikke kunne vært mer passende: Aloha Shirt Summer. En samling av 100% økologiske, lette og fargerike voilé bomullsskjorter perfekt for sommerens Sónar.
Gjennomsyret av lokket til Hawaii-skjorter fra begynnelsen av 1930-tallet, utstråler kolleksjonen den vintage og tropiske smaken tilbedt av gjengangere ved denne typen sommermenigheter. Som et tillegg dedikerer plassen et hjørne til de "kule tingene" og avgjørende for å gå på festivalen: Ykra ryggsekker, Kikkerland designer penner, ergonomiske termosflasker, Walk with Me lommebøker og, for ikke å nevne, Barceloneta&Poblenou-guiden fra Pocket Guide. Aloha ekkolodd.
**SI FARVEL TIL VERDEN (I NOEN TIMER)**
Bogatell
Uten å forringe sjarmen til Mar Bella (med det navnet går nesten alt bra for deg), og naboen, Bogatell-stranden, med rundt 640 meter med gyllen sand, har fans for beliggenheten –det er en av Poblenou-strendene–, for roen til sandbanken –de fleste av dem er gjengangere fra nabolaget og i trettiårene–, for sikkerhet – nettopp på grunn av det ovennevnte – **og av Xiringuito de l’Escribà ** (Avenida Ronda Litoral Mar, 42) . Spesiell omtale for sandvolleyball og ping pong, enten for å trene det eller for å være ekstatisk med noen få spillere.
Gjenopprettet, slik vi kjenner den i dag, før feiringen av de olympiske leker i 1992, refererer dens nomenklatur til munningen av den gamle bekken som kommer fra Vilapicina. Som et nikk til den gamle fiskerbygden er restaurantene i Bogatell ubestikkelige: her er sjangeren fersk eller ikke. Et bevis på dette svarer den nevnte Xiringuito de l'Escribà til forventningene til en strandklubb uten mye fanfare: Nyttig og uformell meny med sesongens produkter og en rekke risretter som bør foreskrives av fastlegen (og fredløse uten påfølgende lur).
Air of Barcelona _(Paseo Picasso, 22) _
Det er nettopp, den litt renere luften i Citadellet som fyller dette gamle 1700-tallslageret med en viss hellig ettersmak. Denne typen vannreservat svarer på bønnene til lokalbefolkningen og nykommere i byen, som påkaller resten av vår treenighet: kropp, sinn og sjel.
Det er ikke en spøk. Blant sine hule rom, av vann, aromaer og stillheter, tredobler byvesenet sin disposisjon og følsomhet for å rømme, under jorden. For øyeblikket er det bare en håndfull byer som kan skilte med et tempel Aire gamle bad.
I tillegg til Barcelona, Sevilla, New York, Chicago, Vallromanes og Almería de kan skryte av denne typen vannkapell der, om nødvendig, alle ritualene deres kan få deg til å glemme til og med navnet på moren som ble far til deg. For å snakke om behandlingene deres, trenger vi et eget kapittel.
La oss komme i gang, og siden vi er sjømenn, anbefaler vi fyll på energier etter Sónar med The Mediterranean Ritual , en ansikts- og kroppsbehandling som starter med en termisk tur ved forskjellige temperaturer. Og hvordan ender det? Med en lykkelig slutt, selvfølgelig.
Et tempel dedikert til vår treenighet: kropp, sinn og sjel