Joaquín Salvador Lavado Tejón, altså Quino, med sin uatskillelige Mafalda
Joaquin Salvador Lavado Grevling , av argentinske røtter og andalusisk hjerte, arkitekten bak den uforglemmelige karikaturen av Mafalda , en jente som med sine bekymringer og visjoner om verden har vært i stand til å erobre ånder i alle aldre, forlot oss 30. september, men ikke før hun tok seg av å etterlate oss som en arv en arv som vil leve for alltid i vårt minne.
Det var Argentina , og nettopp hans fødested, provinsen Mendoza, landet som så ham ta sine første skritt, uten å unnlate å observere med et oppmerksomt blikk hva som skjedde på denne og den andre siden av Atlanterhavet, en verden som stadig ble revet mellom godt og ondt , mellom diktaturer og urettferdigheter, mellom kriger og erobring av fremmede territorier.
Kallet til denne store kunstneren tok ikke lang tid å dukke opp, siden tre år etter hans fødsel, i 1935, Quino ble dypt inspirert av yrket til sin onkel Joaquín Tejón : maler og grafisk designer.
Så det er ikke overraskende at han i veldig tidlig alder dro til School of Fine Arts ... men det er at det å hele tiden tegne plaster og amforaer ikke var akkurat det som drev lidenskapen hans. I stedet var ambisjonen hans å bli en tegneserie- og humorartist , noe han utvilsomt har oppnådd i spar.
Etter noen utfordrende år etter å ha flyttet til den eklektiske byen Buenos Aires , ville oppleve en av de lykkeligste dagene i livet hans da han så at en av tegningene hans endelig ble publisert i ukebladet Esto es. Og til en begivenhet av et slikt kaliber, ville uberegnelige bragder ventet ham, begynnende med hans første humorbok Mundo Quino.
Joaquín Salvador Lavado Tejón, av argentinsk opprinnelse og andalusisk hjerte
Som han nevner i sin selvbiografi, den Mafaldas fødsel den ble gitt i et forsøk på å skjelne hvem som var de gode og de slemme i historien. Og nesten ved en tilfeldighet, som i et av de uforklarlige skjebnespillene som blir presentert for oss for å ta oss dit vi burde være, den 29. september 1964, den ukentlige Primera Plana i Buenos Aires ville være vitne til de første linjene i Mafalda.
Veltalenheten til den mørkhårede jenta som reflekterte over miljøet rundt henne og spurte foreldrene om middelklassen, sosiale ulikheter, patriotisme eller kvinners arbeidsrettigheter kom til å erobre hele generasjoner, sammen med de innsiktsfulle samtalene han hadde med Susanita, mer konservativ , eller Felipe, med et edelt hjerte.
Med hans egne ord skaperen av Mafalda , var det lett for Quino å finne visse likheter med ideene uttrykt av Felipe og Miguelito, mens Susanita og Manolito representerte alt som plaget ham ved ham selv. Selv om vi kanskje i hans lille, store skapelse skimter hans mest iboende sosiale kamp.
Det er ikke tvil at Mafaldas hat til suppe var faktisk en metafor for militarisme og politisk påtvingelse , blant andre anmeldelser som kom til å bli pakket inn i en særegen humor og lest på språk som spenner fra portugisisk, kinesisk, engelsk, koreansk, italiensk og fransk til tysk.
Å snakke om Quino etter hans død er å minnes de utallige refleksjonene av den karikaturen som av all sin makt ønsket å leve i en mer rettferdig og edel verden, det er å nevne hendelser som fant sted på sekstitallet i Argentina og i Latin-Amerika, så vel som i verden som så noen av sine grunnleggende idealer riste, noe som dessverre seks tiår senere fortsatt er i kraft.
Farvel Quino, vi vil alltid huske deg
Den beste hyllesten vi kan gi til en av de emblematiske kunstnerne i argentinsk kultur og den internasjonale scenen er å hedre arven hans ved å overføre den fra generasjon til generasjon, fra bok til bok, og prøve å huske at "Det viser seg at hvis du ikke skynder deg å forandre verden, så forandrer verden deg!".
I dag vi sier farvel til Quino håper at ønskene til en av de mest elskede heltinnene gjennom tidene en dag vil gå i oppfyllelse.