Den nåværende rumenske regionen Transylvania er et territorium av Vlad Tepes , greven som ville ha inspirert hovedpersonen i irerens roman bram stoker , skrevet på slutten av 1800-tallet. Men ikke alt er så lett. Realiteten er at Stoker fant en kort referanse til Dracula i en bok om wallachia og moldova . Han likte sonoriteten til dette navnet og bestemte seg for å kalle karakteren hans "Count Dracula". Nesten alt annet er litteratur.
Sannheten er at slottet der Vlad Tepes bodde er i dag et viktig turistmål i Romania. Forbindelsen med grev Dracula er uunngåelig . Men Transylvania er mye mer enn det.
Dette området av Romania er et kontaktpunkt mellom to verdener, øst og vest . De mange festningene i Transylvania bygget for å forsvare seg mot ottomanere og tatarer vitner om dette.
Noen av de vakreste veiene er her for det åpenbare.
SYV BYER OG 200 FESTNINGER
De viktigste byene ble fullstendig befestet. Mange av dem ble forsvart av Kirchenburgen , befestede kirker med enorme murer.
Med sin raske ekspansjon, Transylvania fikk på tysk navnet Siebenbürgen eller på latin Septem Castra (de syv byer). Et kirkesamfunn som refererte til de syv befestede byene: bistritz (Bistriţa, på rumensk), Hermannstadt (Sibiu), Klausenberg (Cluj-Napoca), Kronstadt (Brasov), Mediasch (strømper), Muhlbach (Sebeş), Schässburg (Sighisoara).
Men utenfor bysentrene, vokter en rekke befestede byer autentiske middelalderslott, hovedsakelig bygget med hvitkalket stein og tre. I sin tid tjente de til å forsvare dette grenselandet fra tyrkiske angrep, og i dag blir de det autentiske rester av historien.
De mindre samfunnene skapte festningsverk rundt kirken hans , som de la til forsvarstårn . Også varehus som tillot dem å beholde varene sine og hjelpe dem med å opprettholde lange beleiringer.
Total, Transylvania er hjemsted for mer enn 200 festninger Bygget av sakserne mellom 1200- og 1400-tallet. De tyske nybyggerne hadde som mål å forsvare den sørøstlige grensen til det daværende kongeriket Ungarn.
Selv om nybyggerne stort sett kom fra Det vestlige hellige romerske rike og snakket tysk, ble de kjent som saksere og de hadde en privilegert tilstand med hensyn til de innfødte folkene i Transylvania. Selv i dag er det mulig å finne deres etterkommere som snakker tysk og har nøklene til et av disse slottene.
Sighişoara skyline utsikt mot himmelen.
EVENTYRET Å KJØRE PÅ VEIEN TIL TRANSYLVANIA
For å få tilgang til disse landsbyene, bilen er viktig på grunn av dens tilgjengelighet , siden de fleste av dem ikke nås med noen form for offentlig transport. Men å reise hvor som helst i Romania med dette transportmiddelet (Transylvania er intet unntak) er det viktig, ofte, vær tålmodig og ikke planlegg veldig lange ruter.
Veiene er fortsatt ikke tilstrekkelig opparbeidet i mange tilfeller og det er ikke uvanlig å komme over ruter på rundt 100 kilometer som du må bruke mer tid til enn du kanskje tror.
Det vanlige er nå Romania via Bucuresti. Det ideelle er å leie en bil på flyplassen og ta veien til Transylvania . I dette tilfellet mot Brasov , første stopp på denne ruten. er om 170 kilometer fra den rumenske hovedstaden, noe som kan gjøres på tre timer med bil.
De svimlende kurvene til Transfagarasan (Transylvania).
TO DAGER I BRAȘOV (OG OMGIVELSER)
Transylvania har sitt nervesenter i Brasov . En turistreferanse i Romania fra forskjellige synspunkter. By uten tvil historisk, men også egnet for vinterturisme , med noen små skisteder like i nærheten.
Braşov presenterer seg som en rolig og fredelig europeisk by som hviler under Karpatene , som avgrenser Transylvania fra alle ender unntatt mot nord.
En taubane som går opp og ned hvert 15. minutt, forbinder byen med Mount Tampa . Utsikten er definitivt verdt det. Omgitt av hyggelige gågater i sentrum, er å spise på torget en sterkt anbefalt opplevelse, og det er mange kafeer med terrasser når været er fint.
Fra Braşov er det to uunngåelige utflukter som kan gjøres på samme dag. 20 kilometer unna stiger Rasnov , med sin festning plassert på en høyde med steiner og erklært et nasjonalt monument. Litt lenger sør ligger Bran Castle, det tidligere hjemmet til Vlad Tepes. Selv om det er gjenoppbygd i mange rom og massivt turistet, synes besøket uunngåelig en gang i området.
Brasov kirke.
PÅ VEI TIL SIGHIȘOARA GJENNOM DE SAXONISKE LANDBYENE
Etter å ha hatt et par dager i Braşov og omegn, fortsetter den transylvaniske bilturen på vei til Sighisoara , omtrent en og en halv time unna. For å gjøre dette må du ta den nasjonale motorveien (Nasjonal Drumul, på rumensk) DN-13.
Det er absolutt verdt å stoppe ved en av de mange befestede byene som representerer den reneste essensen av Transylvania. Det er tilfellet med Viscri . Det er fortsatt et lite samfunn av saksere, som understreker forskjellene deres med dem de kaller rumenere. De snakker fortsatt tysk og beholder nøklene til festningen som presiderer over byen og tilbyr spektakulær utsikt.
Utenfor turistkretsene nås Viscri, selv i dag, ned en ikke-asfaltert vei . Fargerike bygninger lyser opp veien nedover hovedgaten mot festningen. Absolutt verdt et stopp oppdage det virkelige Romania.
Det er i disse festningene midt i landlige områder hvor grenseånden er mest påtakelig. Overvekten av festninger over byer viser hvordan disse strategiske punktene en gang var de siste skyttergrav mellom europeisk og osmansk kultur.
Rasnov slott.
SIGHIȘOARA, JUVELEN I KRONEN
allerede inne Sighisoara , er det verdt å ta en rolig spasertur gjennom smugene, hvor du kan finne et tårn på nesten hvert hjørne. En hel rekke buer og fordypninger pynter opp i de fargerike gatene i denne byen bygget mellom åser.
Sighişoara er juvelen i Transylvanias krone. Den har et kompakt historisk bysentrum omgitt av en citadell fra 1300-tallet, som totalt 14 tårn og fem artilleribastioner ble lagt til. Klokketårn det er det mest gjenkjennelige elementet i byen. Ligger i citadellet, er det fra 1280 og var en gang sete for rådhuset.
Viscri, et viktig stopp.
MOT MEDIAȘ GJENNOM BIERTAN
Etter Sighişoara går ruten langs DN14, vei til Mediaş. Men først må du avvike fra hovedruten i retning Biertan, 28 kilometer sørvest for Sighişoara.
Den lille byen kan skilte med et spektakulært slott som er usedvanlig godt bevart ettersom det var sete for den protestantiske kirken i dette området frem til 1800-tallet. Denne kirken har vært på UNESCOs verdensarvliste siden 1993.
Ruten fortsetter mot Strømper, en by med et industrielt utseende som huser en mektig saksisk ånd i sentrum. Det er en interessant base for å besøke forskjellige saksiske landsbyer. Det teller blant sine juveler med Saint Margaret-kirken , hvis alter er et av de lyseste eksemplene på saksisk kunst i Transylvania.
Fra Mediaş er det verdt å nærme seg Bazna, Băgaciu, Curciu eller Mosna . I noen av disse byene forankret i fortiden, er det saksiske fotavtrykket mer enn merkbart gjennom festningene.
Biertan.
Strømper.
SIBIU, ET BAROKKHOPP
Neste stopp er Sibiu . En elegant by, kanskje den mest sofistikerte og kompakte i området, der ulike arkitektoniske stiler eksisterer side om side, med en overvekt av barokken. Sibiu var europeisk kulturhovedstad i 2007 , da dets historiske sentrum ble restaurert, og det er sannsynligvis en av de mest fremragende byene med en keiserlig atmosfære i landet.
Plaza Mayor er nervesenteret i denne viktige byen. Det domineres av rådhustårnet, som du kan klatre opp for å nyte utsikten over byen. Den eksisterer samtidig på torget med den barokke Biserica Católica (katolsk kirke).
Rundt det utfolder hustak oversådd med små loft, et bredt utvalg av religiøse templer og ulike kunstmuseer. Utvilsomt en hyggelig by å avslutte en rute gjennom dette interessante området i Romania og ta deg tilbake til Bucuresti, hvor du tar et fly hjem.
Følg @geoinfinita
Sibiu hovedtorg.
Sighişoara, med klokken sender bakgrunnen.