Kumano Kodo eller japansk spiritualitet
Starter pilegrimsreisen inn Kumano Sanzan , sørøst for kii fjellkjede , de tre store helligdommene som motiverer Kumano Kodo besøkes: Kumano Hongu Taisha, Kumano Hayatama Taisha og Kumano Nachi Taisha.
Gå seg vill i skogen sedertre, ginkgos, kamfertrær, bambus ... spesielt om høsten, under naturens eneste lyd, det er et autentisk fellesskap av sansene . Eventyret begynner...
EN GANG PÅ SKYER
På vei til Kumano Hongu Taisha vi vil gå gjennom Takijiri-oji , inngangen til det hellige fjellet. Herfra kommer du til Kiri No Sato Lodge på toppen av byen takahara , et perfekt sted å bli overrasket over å vurdere Hatenashi-fjellkjeden dekket av tåke.
Hatenashi-fjellkjeden dekket av tåke
Denne utsikten fungerer som en landskapsforrett for å åpne sansene for delikatesse som går i crescendo til den når Oyunohara . Det er sandbanken ved sammenløpet av elvene Kumano og Otonashi , opprinnelig enklave av Hongu Taisha inntil i 1889 en flom ødela den.
De Torii (inngangsbuen til hellige steder) størst i verden, 34 m bred og 42 m høy , markerer inngangen til den gamle Hongu Taisha.
Oyunohara er fortsatt et sted hvor du kan finne fred, merkelig nok i deltaet til de samme vannet som en dag ødela det og som i dag, allerede rolig, ser ut til å beskytte det.
En steintrapp skissert av bønneflagg fører til den nye Hongu Taisha på toppen av bakken.
Både Oyunohara og Hongu arrangerer vakre festivaler, spesielt om våren, når Yamabushi-asketikerne på fjellet feirer ildritualet.
Disse seremoniene kommer fra lenge siden fordi allerede i s. VI, da buddhismen kom til Japan, Kii-no-Kuni (trelandet) ble et senter for asketisk trening som ble konsolidert som sådan med sammensmeltingen av shintoisme og buddhisme, inntil det ble ansett som et hellig sted.
Kumano Hongu Taisha
Keisernes hyppige ekspedisjoner i løpet av s. XI til XIII motiverte løftingen av helligdommer og loger . han s. XX brakte en ny form for pilegrimsreise, med vei, tog... og forlot de opprinnelige rutene til underskogen.
Men på slutten av 90-tallet økte pilegrimsreisen til de primære stedene, som fortsatte å øke når de ble 2004 UNESCO la den til sin arv enten.
HVOR DU HELSER SJELEN OG KROPPEN
I varme kilder landsbyer som yunomine onsen Fumaroler dukker opp langs hovedgaten og er foret med overnattingssteder hvor du kan nyte vannet som er hovedpersonene i villaene.
Fortsetter vi med den medisinske ruten som ligger til grunn for området, kommer vi til pensjonatet til Ashita-no-Mori på Kawayu Onsen , som ligger ved elven Oto.
Nærmer seg hytta bygget med eierens sedertre og med egne hender, ifølge Mr. Kurisu , er det observert hvordan et par kvinner henger inne i noen utgravde bassenger ved siden av elven.
yunomine onsen
Etter å ha vist rommene deler eieren ut en spade til gjestene som grave i elvegrusen til varmt vann spirer ned i det, og drar nytte av dets egenskaper.
Mr. Kurisu, som viser foreningen med naturkreftene som shintoismen innebærer, kommenterer hvordan bassengene som nå er et fristed for de som nyter dem, dukket opp fra elven etter katastrofen i 2011.
KOM UT AV ET BILDE
Formiddagen vil bli akkompagnert av en vakker omvisning, fra kl Hosshinmon-oji til det andre tempelet, Kumano Hayatama Taisha.
Sju timers vandring blant de kjente Wakayama appelsintrær og teplantasjer omkranset av trær kledd i høst, gingkoen i gule, røde lønner og oransje sedertre.
Inntil du går inn på postkortet til forfedre Japan ved å bla gjennom Kumano Gawa med tåken som dukker opp fra vannet og kamuflerer åsene, mens båtsmannen spiller en japansk ballade på fløyten sin.
nachi-taisha
Selv om den originale Taisha sto ved siden av en enorm stein valgt av tre shinto-guder, for tiden Kumano Hatagaya Taisha Det ligger ved munningen av elven. Pilegrimen renser seg før han går inn i helligdommen ved å vaske venstre og høyre hånd og munn og går inn i skatterommet med juvelene donert av keiserhuset i s. XV og XVI.
BYEN SASHIMI
Katsuura er byen for tunfisk og derfor sashimi. Til og med turistflåtene etterligner en gigantisk tunfisk. Noen få kilometer fra Katsuura er den store helligdommen nachi-taisha , det tredje tempelet som, som ligger på toppen av bakken, er et tydelig eksempel på shinto-buddhistisk fusjon.
Når du går opp trappene Daimon-zaka kryss den røde Torii som gir inngang til helligdomsofferet spektakulær utsikt over Tii-fjellene og det er forstått hvordan dette stedet har blitt valgt for asketisk trening av munkene som praktiserer Shugendo.
Der er det mulig å gå inn i dypet av det hellige kamfertreet 850 år og chat med munken som stolt viser avisen hvor nyhetene om vennskapssamarbeidet av ** Camino de Santiago og Kumano Kodo ** blir gitt, for å avslutte i pagoden til Seiganto-Hi-tempelet med utsikt over Nachi-fossen som med sin 133 m fall er det høyeste hoppet i Japan.
** CAMINO DE SANTIAGO OG KUMANO KODO Tvilling**
Selv om de er adskilt med 10 755 km, deler de en lang tradisjon med pilegrimsreise, deres kjærlighet til naturen og deres inkludering i UNESCOs arv. Den doble legitimasjonen kan fås, hvis begge stiene er fullført, på Santiago de Compostela turistkontor, Kumano Hongu Heritage Centre eller på Tanabe turistinformasjonssenter.
HVOR DU SKAL SOVE OG SPISE
Kiri-No-Sato Takahara Lodge
En velholdt ryokan (tradisjonell japansk overnatting), med onsen (varme kilder) og utmerket økologisk mat. Eieren Jian snakker flere språk.
Ashita-no-Mori gjestehus
Økologisk te servert seremonielt av Mr. Kuriso , og tradisjonell japansk mat med produkter fra deres egen Hoshimon-plantasje.
Ryokan Nakanoshima
Med utsikt over havet og fiskehavnen, er det et enormt Ryokan-Resort som har med alle slags termalbad og svømmebassenger. Hovedretten i sin gastronomi er et variert utvalg av frisk og godt presentert sashimi kaiseki-stil , tro mot den japanske estetikken.
To pilegrimer i Daimon-zaka-området