I de skjulte japanske øyene av kunst og natur

Anonim

Umiskjennelig Yayoi Kusama

Umiskjennelig Yayoi Kusama

samtidskunstmuseer , kunstneriske installasjoner og ikoniske skulpturer spredt over de mest usannsynlige stedene utgjør et bestemt skattekart. Belønningen? Litt lykke.

Det er nå fire øyer som Benesse Holdings, Inc. og Fukutake Foundation har kolonisert så langt: Naoshima, Teshima, Inujima og Megijima . Dette er en annen verden, det er en annen type turisme og alt er for deg.

Det er ikke lett å ankomme, men når du drar vil du vite at det var verdt det. Et høyhastighetstog, et annet relativt hurtigtog, en ferge med begrensede rutetider, en buss med flere rutetider og en siste spasertur (eller en kort spasertur på to hjul) kommuniserer på noen få timer Banesse univers med utsiden . Ja, utsiden, for når meridianene og parallellene til denne delen av kloden har blitt krysset, vi gikk inn i kunstens bermudatriangel.

Arkitekturen til Tadao Ando

Den enkle prakten til Tadao Andos arkitektur

FØDSELEN AV ØYKUNST

Tetsuhiko Fukutake , i spissen for et selskap dedikert til publiseringsverdenen, og den daværende ordføreren i Naoshima, Chikatsugu Miyake , bestemte seg for tre tiår siden for å forvandle dette glemte hjørnet av Japan, mettet med industri og forurensning, til et utvekslingssted mellom unge skapere og etablerte kunstnere. For tiden mottar Seto-skjærgården en halv million besøkende i året, feirer en triennale av samtidskunst og skimter en ny og lovende fremtid. Her er kunstens kraft.

Vi lister . EN onsen (japansk fellesbad), hvor du kan føle kunsten i alle porer i kroppen din; tre museer signert arkitekten Tadao Ando , pluss en dedikert til ham i et gammelt hus på øya; kollektivprosjektet Art House Project og noen overraskelser i form av skulpturer og inngrep midt i naturen, gjør Naoshima til et "godteri".

Teshima, trekker mer av sine vannlandskap, med anlegg i kanten av havet eller med vann som hovedperson, i tillegg til et museum som ikke viser annet enn sitt eget skjelett . Og for et skjelett.

Dette er Naoshima-hagen

Dette er Naoshima-hagen

Inujima og Megijima de er fortsatt embryoer, men det tar ikke lang tid før de spirer og bærer mer frukt, den typen som får lange tenner.

ideelt er vie flere dager til skjærgården : Det er ingen mangel på attraksjoner som gir deg lyst til å bli, men siden tid i Japan er en ressurs som er mer verdt enn gull, kan du velge en av øyene og besøke bare én dag.

Ja, stå opp veldig tidlig. Vær forsiktig: Ikke hver dag åpner alle fasilitetene og du må sjekke tidsplaner og planlegge ruter. La Benesse er i alt og foreslår perfekte reiseruter.

Utsikt over Teshima

Utsikt over Teshima

NAOSHIMA

Et stort gult gresskar med prikker, ristet av tusenvis av såler, står på en liten brygge som udiskutabel Naoshima symbol . Dette gresskaret, ut av fantasien til den åtteårige kunstneren yayoi kusama , representerer en drøm som begynte for 30 år siden og fortsetter å utvide seg som krusningene av en stein som faller ned i en rolig innsjø.

Det første var Benesse House Museum , halvt hotell halvt museum , hvor gjestene kan sove foran et kunstverk, som vil tilhøre dem i noen timer, eller bla gjennom rommene deres helt alene mens museet er stengt for publikum. Drømmen oppfylt.

Sement, tre og glass, Tadao Ando-forseglingen, former dens fysiognomi . Innvendig gjør Hockney, Gioacometti, Basquiat, Klein, Yasuda, Sugimoto og mange andre kvalifiserende etternavn dette stedet til en klasebombe.

Hvis du vurderer å bo der, kan rommene deres kun bestilles via nettsiden deres, og de flyr bokstavelig talt forbi.

Benesse House Museum

Benesse House Museum

Delt inn i flere fløyer, avhengig av plasseringen vil den ha et annet navn og pris, i tillegg til tilgang til eksklusive områder . Hvis du kommer for sent, tilbyr Benesse også overnatting i husene i nabolaget, med en liste over vertshus drevet av lokalbefolkningen som vil få deg til å koble deg til essensen av Naoshima.

Men det er ikke nødvendig å bo på hotellet for å spise frokost, lunsj eller middag der. Så hvis du vil unne deg selv, kan du nyte havutsikten som tilbys av noen av restaurantene mens du nyter delikat mat servert i dyrebare små tallerkener og boller, og mat sjelen din med kunsten som henger på veggene.

Et av rommene på Benesse House Museum

Et av rommene på Benesse House Museum

HOLLEN TIL ALI BABA

Et fugleperspektiv er en tetris , med geometriske former spredt over en liten høyde ved havet. Ansikt til ansikt presenteres som en struktur som går inn i jordens indre. Så navnet ditt, Chin Chu kunstmuseum , kommer til å bety under jorden.

Det er bare tre fasiliteter den skjuler, men nok til å gjøre dette museet til favoritten til de som besøker øya. Fremtiden går gjennom korridorer og uteplasser , i en bygning med den umiskjennelige signaturen til jeg går. en reise i seg selv.

Firkanten, eller kanskje rektangelet, filtrerer naturlig lys inn i et helt hvitt rom, med et gulv laget av Carrara-marmortesserae og som vi må gå på med kokette tøfler. På veggene er rammene til rommene også laget av marmor, innenfor dem vannliljehage eid av impresjonistmaleren Claude Monet i Giverny fra forskjellige vinkler. Den samme som de stolte Benesse-gartnerne har gjengitt utenfor museet.

i et annet rom, james turrel fanger fargene og trosser tid og rom. Til slutt, i den dypeste etasjen, og kanskje installasjonen med størst tiltrekningskraft, er inngangen til et stort rom som inneholder en gigantisk steinkule , verk av geni Walter de Maria . Dette sentrerer rommet i midten av oppstigningen til en monumental trapp, mens naturlig lys, igjen, reflekteres på overflaten av sfæren, akkurat som du kan gjøre det, som i en Escher-tegning.

Det tredje museet som stenger den gyldne milen til Naoshima, lener seg også mot en høyde og er også opprettet av Tadao Ando . Målet var ikke påvirke landskapet og blande seg inn med det.

Smale trapper festet til en vegg fører ned parallelt med inngangsgården, der den koreanske kunstneren ** Lee Ufan ** har et museum helt for seg selv. Her er skulpturell minimalisme den gleder elskere av kunstneriske selfies, med steiner som ser ville ut (men ikke er det) og en obelisk så tynn som et bånd og toppet med en flat spiss. Innsiden Ufan tar plassen og gjør den til sin egen i en tale for sansene gjennom bruk av metall, stein og hans fantasi.

Lee Ufan

Lee Ufan, minimalisme og sement

KUNSTHUSPROSJEKT

I byen Honmura, hvor en av innfartshavnene til øya ligger, har forskjellige kunstnere gjort det som allerede eksisterer til noe nytt. Lysspill, interiørlandskap og opplevelser de følger hverandre i ** Art House Project **. Et enkelt verk delt inn i ulike installasjoner arrangert i hus eller gamle verksteder som hadde stått ubebodd.

I en av dem er det overraskende å se fra utsiden lederen av Frihetsgudinnen gjennom vinduet oppe og finn, når hun er inne, sandalene hennes rundt en gang. Det har til og med blitt en gammel shinto-helligdom fra en av de nærliggende åsene, hvor den japanske fotografen Hiroshi Sugimoto overføre sine drømmeaktige lysspill fra fotopapir til virkelighet , å lage en trapp av kompakte glassblokker overfører lysstyrken til det ytre til dypet av en underjordisk hule som ligger under komplekset.

Dette besøkes alene for å multiplisere opplevelsen. Unntaket fra regelen er et nybygd hus også bygget av den allestedsnærværende Ando, hvis interiør nok en gang rommer en installasjon av kunstneren fra lys james turrell . Du går inn i det i mørket og venter på at showet skal starte.

I utkanten av den andre havnen på øya skylder vi **Shinro Ohtake the Bath "I♥" (I Love You) ** , renoveringen av fasilitetene til Miyanoura Onsen , som har gått fra et klassisk offentlig toalett til en futuristisk Noahs Ark med marine mosaikker fulle av havfauna og en enorm skulptur av en elefant som nyter dampen ved siden av deg i et ulastelig hvitt rom.

Naoshima onsen så enkelt

Naoshima onsen, som dette, enkelt

TESHIMA

Igjen, a fergen forbinder den ytre og noen av de andre øyene med Teshima , noe større enn Naoshima og med noen av de nyeste tilleggene til det kunstneriske kartet over skjærgården. Du ankommer havnen hvor informasjonskontoret gir kart, elsykler og lagerromservice ’.

DE VIL HJERTET DITT

Hvordan ville det være å lytte til menneskehetens hjerteslag? Vel, noe lignende kan oppleves i 'Les Archives du Cœur' . En liten hytte vendt mot et stille hav, på en øde strand, lagrer og klassifiserer beatsene til alle de som låner ut og spiller inn sin kvintessens for å være en del av dette kolossale prosjektet til den franske kunstneren Christian Boltanski.

To opptaksbåser, et rom med to datamaskiner foran et stort vindu, hvor du kan se filene, og en annen lydisolert og opplyst av en enkelt Edison-pære, hvor beatene gjengis i rytme med lyset, utgjør dette mikrokosmos. A) Ja, Det hele høres sprøtt ut, og det er det. vanvittig kult. Etter å ha registrert pulsen for filer, du vil få en kopi på CD med hjem . Her er det bokstavelig talt å forlate hjertet på ett sted.

Boltanski har også utviklet i Teshima "Hviskens skog" , en skog hvor de kimer 400 japanske vindklokker , hvorfra det henger en stripe hvor navnet på en person valgt av de besøkende som går gjennom installasjonen kommer frem. Verket har til hensikt å fremkalle minnet til de kjære, og forsøke å uttrykke sporet som mennesket etterlater seg i naturen under sitt liv på jorden.

TESHIMA KUNSTMUSEUM

På dette tidspunktet er panoramaet utenomjordisk. To gigantiske strukturer, som halvt nedgravde skjell i en perfekt plen, utgjør Teshima kunstmuseum . De er fantasiens verk artist Rea Naito og ekspertisen til arkitekt Ryue Nishizawa.

Inne i den minste ligger kafeteria og butikk, med god kaffe, vegetarmeny og vakreste merchandising i verden.

Og i det største: ingenting og alt. To skrå åpninger forbinder skogen rundt med det indre, fra bakken spirer vanndråper som går sammen for å skli, som om det var kvikksølv, til de forsvinner gjennom små avløp. Etter en stund inne, det er lett å forestille seg at du er inne i et skjell.

Denne øya har også gamle hus og små fabrikker som er tilpasset et nytt bruk. Kunstnerne har gitt fritt spillerom til fantasien for å skape overraskende miljøer som ikke mister forbindelsen med stedet som inneholder dem, slik tilfellet er med steinhagen til Yokoo hus , hvis sanne vesen er kamuflert bak rødfarget glass.

Et usynlig orkester fullt av liv Seawall House . Bølge Stormhus , hvor, som du kan forestille deg fra navnet, dette atmosfæriske fenomenet slippes løs på innsiden, med vind, skygger av skjelvende trær og stormlyder.

Noe arkaisk har installasjonen av Tom Na H-iu , hvis fosforescerende monolitt over en innsjø og mot et bakteppe av trær kan minne om verdenene skapt av animatøren Hayao Miyazaki.

Installasjon i Teshima 'Ingen vinner'

Installasjon i Teshima 'Ingen vinner'

INUJIMA OG MEGIJIMA, SISTE STOPPER

Inujima har sin egen Art House-prosjektet ; en levende hage, inkludert et drivhus, og et kunstgalleri, men det er den Seirensho kunstmuseum den som revolusjonerer øya. kontrollere været Det var det våre forfedre ønsket å gjøre gjennom løfter og ofre til guddommelighetene.

Senere klarte industrialiseringen å påvirke klimaet og ødelegge det, nå studeres virkningen som utviklingen av det moderne samfunnet forårsaker på planeten. Av denne grunn ble konverteringen av et gammelt kobberraffineri til et miljørenser inneholder i sin essens viss poetikk.

Gjennom sine skorsteiner og ved hjelp av solenergi og geotermisk energi forsøker den nye arkitekturen til bygningen å kompensere for ondskapen som ble forårsaket av den tidligere bruken med et vannrensesystem for pleie av naturen installert i fabrikken, som litt etter litt den gjenvinner sitt territorium.

For sin del, Megijima , den andre lillesøsteren til kunstøyene, har en enkelt installasjon, et inngrep i den sentrale gårdsplassen til den gamle barneskolen på øya kalt MECON . Ta Jeg av navnet på øya og med fra det japanske ordet, som betyr rot. Dermed ønsker et palmetre med sine robuste røtter og et mangfold av farger på ulike overflater av rommet å symbolisere varigheten av livet på øya.

MANIFEST

Til slutt har all denne racketen klart å fokusere det lokale livets interesse på kunst, og etterlot seg en noe grå fortid for befolkningen. Det har vekket interessen til millioner av mennesker i dette ubetydelige punktet på planeten. Og hvem vet om det som begynte som en gnist for tre tiår siden til slutt vil belyse en ny måte å tenke på forholdet mellom menneskelig aktivitet og natur.

Men det viktigste for øyeblikket er at dette stedet tilbyr en unik katarsis , gjennom en kunstnerisk eventyr, som er utenkelig før du lever.

Les mer