Dager med galisiske bokstaver: bolboretas, xoaniñas, choiva, carallo og morriña

Anonim

Aldn elvemunning

Galisiske brevs dag

En engelskmann som nå er en av våre og som spiller piano veldig bra, sier at favorittdelen av landet er Galicia. Det fascinerer ham at regnet har så mange navn. vil være utseendet. Rosalia de Castro sang til melankoli. Castelao han malte de døde og våget å skrive memoarene til et skjelett. Neira Vilas Han snakket om barnet i oss.

De er Balbino. En landsbygutt. Spis quen di, a none. Og dessuten, stakkar.

Emilia Pardo Bazan Jeg utvekslet bekymringer med det europeiske aristokratiet for å fortelle verden at eierne av noe er så fattige at de bare har penger. Camilo Jose Cela vant Nobel for å se hjelpeløs ut i ansiktet. Når ønsket du å publisere? Bikube Den besto ikke den frankistiske sensuren fordi den hadde sexscener. Sophia Casanova han skulle i krig. Celso Emilio Ferreiro Jeg sang til månen i en celle. Det blir følelsen. Lucia Novas skrive:

  • og kom tilbake og føle. med et åpent hjerte
  • en jente mann.

Agustin Fernandez Paz det var vår helt egen Roald Dahl. Jeg begynte med hans radioaktive blomster . Venninnen min Raquel Seco skrev til meg da vi var 16 år gamle i mappen min på videregående at " ingen advarer intetanende unge mennesker om farene ved et fullt liv”. Manuel Rivas Han sa at vi galisere lanserte palenque-bomber på skytshelgendagen for å advare de andre byene om at det var en fest, og at vår var den beste. At galicerne verdsetter om et bryllup er bra på grunn av den overdrevne mengden poteter på bordet . Kokeboken til cunqueiro Det er fortsatt en stift i alle kjøkken i dag. Det blir å gå. Det blir livet. Xela Arias skrev:

  • La oss gå, meu ben, gå rolig
  • pola cidade sin ramplas på fortau. Imos
  • start eller xeito da tua vida, og se på meg
  • samme som poser to meus potter vil være Monecos
  • to dager sammen min.

Xela Arias

Xela Arias

Arenal unnfangelse ønsket å studere. Åpne skoler og fengsler vil bli stengt, sa han. Filomena data signerte allerede i 1887 et dikt i Kvinners forsvar. Mary Victoria Moreno Han lærte galisisk under diktaturet, og de endte opp med å ta fra seg passet hans. Men hun fortsatte å gi de timene. Ordet kan ikke undertrykkes , Han sa. Det vil være melodien vår når vi snakker. vil være stemmen. emma elver han ble overrasket over femten med Akira , av Katsuhiro Otomo. Tegn og profiler nå superhelter over havet. Jeg er overrasket over at Takekazu Asaka føler for dette språket , som, for å oversette, oversatte ord som til og buljong, og siden han ikke tålte det lenger, tok han Faen Novas til japansk. Det er å oversette en måte å være i verden på, sa den japanske filologen. Maria Xose Queizan skrev inn eller lurer på:

  • Filosofene delte seg i forbauselse
  • pola liv, eller universet, deuses
  • for årsaker og mål
  • ukjent stolpe...
  • De sofistikerte ord og konsepter.

Arenal unnfangelse

Arenal unnfangelse

  • Rosalía overrasket seg selv

  • svart skygge

  • gir kvaler gir egen eksistens

  • do pine da saudade e a dor

  • gir misnøye.

  • Eu jeg er overrasket foran deg og jeg er rørt

  • eller utstråling som strømmer fra kroppen din.

Åpne vinduet, jeg vil se havet . Det var de siste ordene til Rosalía de Castro. Slik talte Penelope av Xohana Torres : maxia finnes og kan tilhøre alle. Hvorfor så mye roman og så mye historie? Jeg navigerer også . navigere i hva Miriam Ferradans sa i Røykenavn : Jeg kjenner ikke et større land enn navnet ditt.

Og navnet ditt blir hva du vil. Kan være Galicia . Jeg foretrekker bolboretas, xoaniñas, choiva, carallo og morriña.

Rosalia de Castro

Rosalia de Castro

Les mer