Hvem vil vinne kampen?
ARV
Da kjent som Edo , Tokyo har vært hovedstaden i Japan siden 1868 , da keiseren bestemte seg for å gjøre denne byen til sitt offisielle hjem. Som kapital er det kulturell og historisk arv Det er ikke lite. Hvis vi legger til dens enorme størrelse og at det er en av de viktigste økonomiske hovedstedene i Asia, serveres cocktailen av muligheter. Enten vi liker anime og manga , den kawaii kultur, eller vi er mer interessert i historie, templer eller mer tradisjonell kunst, Tokyo har alt.
Å gå inn i munningen av Tokyo-t-banen er som å gå på en teleporteringsmaskin, siden hver stasjon vil vise oss en annen side av denne trykkerihovedstaden. Som den viktigste byen i Japan, dessuten, huser noen av de største museene i landet . Blant turistattraksjonene er keiserlige palass , keiserens hjem; den t Senso-ji tempel , i Asakusa-området; de meijijingu tempel , som ligger i det grønne hjertet av byen, den yoyogi park ; samt den fantastiske utsikten over byen fra skyskraperne i shinjuku-området . For å nyte en dag med familien, eller ta ut barnet innenfor, har Tokyo Disneyland-parken like ved den store hovedstaden.
Shinjuku, japanske skyskrapere og parker i Tokyo
Osaka , på sin side, var også hovedstaden i Japan ved to anledninger, selv om den på den tiden ble kalt Naniwa . Å være en av de travleste havnene på den tiden, var Osaka i århundrer et av landets økonomiske sentra . Selv om dens økonomiske makt i dag har avtatt betraktelig, er det fortsatt en av de viktigste byene i Japan. Ved første øyekast kan det se ut til at det Osaka tilbyr er det samme som Tokyo, bare i mindre skala, men denne byen har noen spesielle attraksjoner som er verdt å nevne.
Fra Osaka slott , symbol på foreningen av Japan og ligger i en av de vakreste parkene i byen, til dotonbori-området , med sine butikker og restauranter nesten flytende på kanalen som bærer samme navn.
I tillegg er fortid og fremtid i Osaka også smeltet sammen på en misunnelsesverdig måte. Et godt eksempel på dette er shtennoji tempel , et buddhistisk tilfluktssted regnet som det første tempelet for denne religionen i Japan. Dette lille stykke historie ligger bare noen få minutters gange fra den høyeste skyskraperen i byen, den Abeno Harukas, hvor du også kan gå opp for å nyte en spektakulær utsikt over byen. Eller Nakazakicho-området , et av de få områdene i Osaka som overlevde andre verdenskrig nesten intakt, og det virker utrolig at det bare er noen få gater unna umeda , det kommersielle sentrum av byen, like fantastisk som Shinjuku-området i Tokyo. I tillegg, selv om de er færre, har Osaka også sine egne museer, og der **Tokyo har Disneyland, har Osaka fornøyelsesparken Universal Studios Japan **.
Tokyo 1 – Osaka 1
Fra innsiden av Abeno Harukas-bygningen
ARKITEKTUR OG DESIGN
Både Tokyo og Osaka har en kombinasjon av tradisjon og modernitet i gatene sine. I begge er det ikke uvanlig å gå gjennom en av de flere boligområder og stå ansikt til ansikt med en Buddhist eller Shinto tempel skjult mellom ubeskrivelige bygninger.
Nå, selv om de arkitektoniske likhetene ikke er få, har begge byene noe unikt som kjennetegner dem. tokyo , som hovedstad, er synonymt med perfeksjon og rettferdighet , og dette gjenspeiles i måten byen er bygd opp på. Mer lineære gater, moderne og noen ganger til og med eksentriske bygninger, som Nakagin Tower.
Dessuten, som vi nevnte før, har hvert nabolag sin egen stil og ser ut til å puste en annen luft. De har ingenting å gjøre med de overveldende skyskraperne til Shinjuku , med den til og med overdrevne luksusen til Ginza, eller den mest moderne og ungdommelige luften på gaten Takeshita , i Harajuku, med teknologien til den kunstige øya Odaiba.
På den annen side, selv om Osaka har noen imponerende bevarte bygninger fra før krigen, for eksempel Nasjonalbiblioteket eller Osaka Central Public Auditorium , samt historiske nabolag som f.eks Tanimachi-rokuchome , er det ubestridelig at Tokyo har et større antall bygninger som overlevde bombingen under krigen.
Takeshita, en av de morsomste og mest psykedeliske gatene i Tokyo
Osaka , på sin side, gjenspeiler sin industrielle fortid og nåtid i gatene. Osaka er mye mer kaotisk og uforutsigbar enn sin eldre søster. Dette, langt fra å være noe negativt, gir denne byen en unik personlighet, vanskelig å se i andre deler av Japan. Selv om Umeda og Tennoji De er noen av de mest strukturerte områdene i byen, med sine høye bygninger og veikryss puster de en litt annen luft enn de mer kommersielle områdene i Tokyo.
Y, selv om Tokyo er kjent for sitt futuristiske panorama og neonlysene, Osaka er ikke langt bak, etter å ha til og med vært Ridley Scott inspirasjon for filmene dine bladerunner enten Svart regn , for sin fargerike belysning som reflekterer over det rolige vannet i kanalene. Den mest kjente av disse neonene er glykoløper , en opplyst reklame har vunnet løp siden 1935.
Det er spesielt i nærheten av Shin Sekai hvor det vil virke for oss som om vi følger Harrison Ford, rusler gjennom dens unike atmosfære, full av restauranter på gatenivå opplyst med alle tenkelige neonlys. Dette nabolaget er kjent for å være det farligste i Osaka, men det er helt trygt.
Tokyo 2 – Osaka 2
Shin-sekai-området
KULTUR
Selv om Tokyo og Osaka på overflaten kan virke veldig like kulturelt sett, kan vi se at dette ikke er så sant når vi dykker mellom de to. Tokyo er ikke bare hovedstaden i Japan, men også en av dagens globale hovedsteder.
Deres kosmopolitisme Det er så påtakelig at du når du går gjennom gatene, kan finne stiler, kunst og kultur av alle slag og fra nesten alle opprinnelser. Det er nettopp denne kosmopolitismen, knyttet til en by som ser cyberpunk ut med bakevjer av tradisjon og historie, som gjør Tokyo til en by som ser ut til å komme fra en annen verden. På den annen side elskere av nime, manga og nippon-filmer de vil føle seg mer kjent med Japan som er representert i denne flotte byen enn i nesten noen annen by i landet, ikke forgjeves det meste av audiovisuell kunst , spesielt den som krysser den japanske grensen, har denne metropolen som sin tause hovedperson.
På den annen side, mens Tokyo fokuserer på å være kosmopolitisk, Osaka bevarer Japans kulturelle ånd på en renere måte enn sin nordlige søster . Osaka er fødestedet til noen av de mest klassiske japanske kunstformene. De Bunraku , eller japansk masketeater, oppsto i Osaka i 27. århundre . Teater Kabuki , en annen tradisjonell form for teater med kun menn i hovedrollen, ble også født i Kansai-området, og selv om det er mulig å nyte begge kunstformene i Tokyo, er de i Osaka mye rimeligere for den lille lommen.
bunraku scene
I sumo sesongen , om våren i Osaka, er det ikke uvanlig å finne brytere, kledd i yukata, som rusler gjennom gatene. I tillegg er Osaka mor til en kun kvinnelig musikkteatergruppe kalt Takarazuka . Hans fans stort sett ohbachan Japanske (gamle) kvinner (selv om antallet unge fans øker hvert år) kommer i kø utenfor hovedlokalet for å hilse på favorittskuespillerinnene sine.
Osaka er også kjent for sin komedie, teatre av denne sjangeren sprer seg over hele byen, ikke forgjeves den største byen Kansai er kjent for sin sans for humor , noe som ikke kan sies om hennes alvorlige storesøster.
I forhold til alternativ kultur og kunst, hvor tokyo har Shimokitazawa og noen av de mest kjente punkscenene, kan Osaka skryte av nabolaget nakazakicho , eller det bedre kjente området av Amemura (sammentrekning av Amerika og mura, eller amerikanske folk, selv om det utelukkende refererer til USA). Begge er to av de mest populære områdene blant ungdom i byen, og i begge er undergrunnsscenen ikke ubetydelig.
Tokyo 3 – Osaka 3
BESØK NÆR BYEN OG NATUREN
Nær Tokyo er Kamakura , en by full av templer som også var hovedstaden i Japan på sin tid. Denne byen omgitt av skog, er den perfekte kuren mot storbystress. . I løpet av noen få timer med tog kan du nå ** Fuji-fjellet fra Tokyo **, den imponerende hellige vulkanen. Besøket til denne steingiganten kan imidlertid bare gjøres i tre måneder i året, så det er ikke alltid et levedyktig alternativ.
Innenfor hovedstadsområdet i Tokyo er det et betydelig antall grønne områder til glede og avslapning for innbyggerne. De yoyogi park , nevnt tidligere, er vitne til all slags gatekunst, spesielt i helgene. I Ueno er en annen av de viktigste parkene, selv om de er dekket med sement i noen områder, der de mest emblematiske museene i byen ligger. Imidlertid er det i shinjuku park hvor følelsen av frakobling med byen er mer påtakelig.
Ikke desto mindre, Osaka vinner når det gjelder turer i nærheten av byen . Osaka er i Kansai-området, region som i århundrer var den viktigste i landet, og som bevarer mye av Japans eldste historie. å bare en togtur fra osaka , kan besøkende nå Kyoto, Nara eller Kobe , blant annet, alle byer med et tilbud verdig alle som vil ha litt historie. i tillegg Osaka-området er omgitt av fjell , så det er veldig billig og enkelt å gå på fottur på en dagstur.
På den annen side, selv om de er mindre enn de i Tokyo, Osaka har også bemerkelsesverdige grønne områder . Fra den nevnte parken til slottet i Osaka, til Nakanoshima , en park på bredden av jod elv som, spesielt om våren, med kirsebærtrærne i full blomst, er et ideelt sted for en piknik eller bare en spasertur.
Mot nord, en halvtime med tog fra sentrum av Osaka, ligger banpaku-koen, parken til minne om den universelle utstillingen i Japan som ble holdt i Osaka i 1970. Selv om det koster rundt to euro å gå inn i parken, fantastisk flora som dekker det gjør det til et viktig besøk for naturelskere. I tillegg er innsiden solens tårn , et mammutmonument som representerer «Livets tre» og som i dag, med fulle rettigheter, er et av symbolene til Osaka.
Tokyo 4 – Osaka 4
nara
GASTRONOMI OG NATTELIV
Som en kosmopolitisk by, Tokyo tilbyr mat fra hele verden . Selv om japansk fortsatt er spesialiteten til den japanske hovedstaden, blant gatene kan vi finne delikatesser av alle slag, ikke forgjeves har denne metropolen et ikke ubetydelig antall på 160 000 restauranter, et beløp som vil vekke appetitten til mer enn én.
Imidlertid er det sant at, avhengig av nabolaget, kan prisen være ganske høy, og mengder ikke alltid tilfredsstillende . Blant dens unike gastronomiske aktiviteter er Tsukiji markedshall , hvor den beste tunfisken auksjoneres. Å delta på auksjonen er svært kontrollert i dag og turister blir stadig mindre godt mottatt. Likevel er det verdt det å gå på markedet, selv om det bare er for å spise en tallerken med nesten nyfanget sushi.
For sin del, Osaka er kjent for sin lidenskap for mat , ikke forgjeves i Japan er kjent av uttrykket kuidaore ( ) , som bokstavelig talt betyr "spis til du blir ødelagt av ekstravaganse i mat". Osakanerne stikker ikke av når det kommer til mat, de elsker det og er ikke sjenerte for å innrømme det.
Selv om antallet elegante restauranter er mye mindre enn i Tokyo, og de fleste ligger i umeda området , de små barene og izakayas spredt over hele byen tilbyr lokal mat av utsøkt kvalitet og rimelige priser. Drinkene er også mye rimeligere, for der Tokyo liker å drikke, gjør Osaka det nesten til en livsstil.
En av de beste måtene å nyte den lokale atmosfæren på er i en av de mange barene med mulighet for tattenomi **( ) **, Hva betyr det spise og drikke stående. Disse barene tilbyr små tallerkener med mat som kan kjøpes sammen med drikke, tapas-stil. Du kan ikke forlate Osaka uten å ha prøvd sin signaturrett takoyaki ( ), deilige blekksprutballer som er den perfekte snacksen for den reisende som ikke vil bruke for mye tid på å spise.
Når det gjelder natteliv, har Tokyo, som i gastronomi, en bredt utvalg av klubber og barer hvor du kan feste . Det er ingen tvil om at hvis du er ute etter å gå ut, er det hundrevis av steder å velge mellom i byen som aldri sover. Prisen er imidlertid dyr og det er veldig vanskelig for en å slutte å føle at han er en turist i byen.
Osaka, derimot, tilbyr et mindre antall klubber og barer, men i en Sammenlignbar kvalitet og svært rimelige priser. Dessuten er det ikke uvanlig å starte natten som turist i denne byen, og avslutte den med noen få gode bilder av sake invitert av enhver lokalbefolkning med lyst til fest, historier og nye ansikter. På den annen side er området av Dotonbori og Amemura De tilbyr alle slags barer bare noen få minutters gange fra hverandre, slik at du kan bytte plass bare noen få minutters gange unna. Hvis vi foretrekker en flaske, sankaku koen Amemura (trekant firkant) er vårt beste alternativ. Folk av alle slag kommer sammen for å drikke på dette lille torget i et av Osakas hjerter.
Tokyo 5 – Osaka 5
SHOPPING
Tokyo har en rekke butikker i forhold til størrelsen. Det er nesten ingenting som ikke kan finnes i denne byen, og arbeiderne på de mest sentrale stedene ser ut til å sove like lite som selve byen. Selvfølgelig, som med mat, kan tilbudet være større enn Osaka, men det er prisene også.
Til dette må vi legge til at hvis vi for eksempel ønsker å kjøpe klær i en av de shijuku, og deretter skaffe figurer av anime eller manga i Akihabara, vi må nesten helt sikkert ta toget, så prisen vil fortsette å stige. Likevel er det ingen tvil om at Tokyo er et paradis for shopaholics og fashionistaer.
Akihabara, shoppingmekka
Osaka taper nok en gang i størrelse, men vinner på komfort og priser. De namba området, spesielt det dekkede shoppingområdet Dotonbori , tilbyr et stort antall butikker på liten plass og til mye billigere priser. I tillegg er det bare noen få minutters gange fra dette området Amemura, alternativ- og ungdomsområdet i Osaka . I den kan vi finne alle slags mote- og tilbehørsbutikker, noen av dem autentiske juveler for de som brenner for klær, spesielt brukt.
Ikke så langt fra Namba også, men i den andre retningen, dette Nippombashi, Akihabara i Osaka, hvor du, akkurat som i Tokyo-området, kan kjøpe anime-merchandising for å tilfredsstille otakuen i deg.
Tokyo 6 – Osaka 6
Nippombashi
TRANSPORT OG STØRRELSE
Både Tokyo og Osaka er kjent for kvaliteten på sine transportmidler. Begge byene har en omfattende, rent og punktlig nettverk av tog og T-baner. I begge drives de fleste linjene av de to viktigste transportselskapene i landet: JR (selskap som ble dannet etter privatiseringen av **Compañía Ferroviaria Nacional)**, og måler . Selv om det totalt sett er mye høyere antall selskaper som kjører gjennom begge byene.
Hvis vi får presentert et kart over transport i Japan, spesielt Tokyo, vil det helt sikkert ta pusten fra oss: antall kryssende linjer er imponerende. Nå hvor Osaka har mindre enn 3 millioner innbyggere , Tokyo har litt over 13 millioner. En så storby som Tokyo innebærer et like stort transportnettverk. Hvis vi legger til dette at for å komme oss fra ett punkt til et annet i byen, må vi overføre, ofte skiftende selskaper, og derfor betale igjen, prisen på bevegelse skyter i været. I Osaka, med en mye rimeligere størrelse, kan overføringer nesten alltid gjøres med samme selskap, noe som senker kostnadene.
Å gå til fots, på grunn av sikkerheten i japanske gater, er et alternativ å vurdere i begge byer. Likevel, de mindre dimensjonene til Osaka gjør dette alternativet mye mer plausibelt I denne byen. Noe lignende skjer med sykler, som kan brukes fritt begge steder. Selv om Tokyo har et system med leie sykler Fra bystyrets side spiller størrelsen på Osaka igjen til fordel for den sørlige byen, med kortere og mer komfortable ruter. Uansett velger vi byen vi velger, vi må være veldig forsiktige hvis vi bruker sykkelen, fordi både fotgjengere og biler er så vant til å ikke ta hensyn til hva de gjør mens de går , at ulykker ikke er sjeldne.
Tokyo 7 – Osaka 7
Sykler i Osaka, en god måte å komme seg rundt i byen på
MENNESKER
Det første som slår deg i Tokyo er seriøsitet, god oppførsel og ro til innbyggerne. Det internasjonalt kjente bildet av Japan, med sine t-banevogner hvor man ikke hører et pust, lange køer der ingen klager, eller enorme gatekryss hvor hundrevis av mennesker beveger seg i alle retninger uten å røre hverandre, kommer fra Tokyo.
Men selv om denne harmonien vil imponere besøkende, og selv om det er sant at de fleste av innbyggerne i hovedstaden vil tilby sin hjelp i tilfelle turisten trenger det, er dette også gjør Tokyoittene mer reservert og sjenert enn sine sørlendinger.
Innbyggerne i Osaka de er, som byen de bor i, mye mer kaotisk og støyende . Noen ganger mangler de storesøsters ro og seriøsitet, men på den annen side har Osakanerne unike personligheter og er ikke like redde som Tokyoitter for å snakke med alle som krysser deres vei. I Osaka er det ikke uvanlig å bli venner med lokalbefolkningen, selv om det bare er for noen timer.
Folket i Osaka elsker å sosialisere seg, og som komedie er en av styrkene deres, med en Osakan er latteren garantert, p bruks sans for humor er varemerket for huset i denne byen. Osakans er innbydende, og hvis du gir dem sjansen, vil de få deg til å føle deg som familie tusenvis av miles hjemmefra, spesielt hvis de ledsages av en god drink og litt karaoke.
Et råd, hvis du vil vinne hjertet til en Osakan på et øyeblikk, fortell ham at du foretrekker Osaka fremfor Tokyo. Du vil kunne se hvordan ansiktet hans viser de største smilene, og sannsynligvis vil han ende opp med å invitere deg til noe å feire.
Tokyo 7 – Osaka 8
Uansett, det som ikke kan nektes er at selv om de virker like på overflaten, er de faktisk veldig forskjellige steder, men de er familie. ELLER En japansk venn fortalte meg en gang at Tokyo og Osaka hater hverandre. , men de trengs samtidig. Japan på sin side trenger dem begge, så hvorfor ikke besøke dem begge? De vil ikke svikte deg.
Folket i Osaka, mer rolige og oppmerksomme