En hyllest til de historiene som tar oss til andre verdener
Derfor, Vi har spesiell sympati for enkelte nettsteder selv uten å kjenne dem , fordi de minner oss om dette eller det avsnittet som vi leste i en historie som preget oss. Og en spennende følelse omgir oss, og samtidig varm, når hovedpersonen i det vi leser legge ut på en reise til ukjente territorier . Og hva med når vi kommer tilbake fra et sted som har fått oss til å forelske oss og vi vil bare lese om det ?
Av alle disse grunnene ønsker vi feire bokens dag med noen av ordene som har ført oss til andre virkeligheter og har oppmuntret flere, hvis mulig, vårt ønske om å utforske planeten. Men de er ikke nødvendigvis reiselitteratur; de er bøker som har hjulpet oss til å bedre forstå menneskene som bor i verden... akkurat som de gjør de beste eventyrene
Vi er fascinert av litterære reisers eksotisme
"Siden Baldabiou hadde bestemt seg for det, Hervé Joncour dro tilbake til japan den første dagen i oktober. Han krysset grensen nær Metz, gikk gjennom Württemberg og Bayern, gikk inn i Østerrike, ankom med tog i Wien og Budapest, og så videre til Kiev. Han red to tusen kilometer med russisk steppe, Han krysset Ural, gikk inn i Sibir, reiste i førti dager til han nådde Baikalsjøen, som lokalbefolkningen kalte djevelen. Han gikk nedover Amur-elven , langs den kinesiske grensen til havet, og da den nådde havet, stoppet den ved havnen i Sabirk i elleve dager, inntil et nederlandsk smuglerskip tok det til Cape Teraya på vestkysten av Japan. Til fots, på vei, krysset han provinsene Ishikawa, Toyama, Niigata, gikk inn i Fukushima og nådde byen Shirakawa, langs den på østsiden, han ventet i to dager på en svartkledd mann som ga ham bind for øynene og tok ham med til landsbyen Hara Kei".
Silke, Alessandro Baricco
«Jeg ble født 21. juni 1947, sommeren før vi flyttet fra Hamedam til Teheran. Mine barndomsminner kretser rundt huset vårt i hovedstaden (...) Huset var veldig stort, med to etasjer, og fullt av rom, et skikkelig lekeområde for mine brødre og meg. I stil med gamle iranske hus s, hadde blitt bygget rundt en sentral uteplass der det var en hage full av roser og hvite syriner. I midten en dam, hvor gullfisk svømte; på sommernetter tok vi sengene ute, så vi sovnet under stjernene, i luften duftet av blomster og nattens stillhet , bare avbrutt av kvitringen fra sirisser".
Oppvåkningen av Iran, Shirin Ebadi
Landskapet som Hervé møtte i Shirakawa
«Den puster en postkortbris. / Terrasser! Gondoler med hip beats . Fasader / som reintegrerer persiske billedvev i vannet. Årer som aldri slutter å gråte. / Stille gurgler på tersklene, arpeggiates a / "pizzicato" i fortøyningene, gnager husenes mysterium / lukket. / Ved passering under bruene benytter man anledningen til å / bli rød."
Venezia, fra boken Dekaler. Oliver Girondo.
«Jeg prøvde å være oppe ved daggry for å hilse på folk før de dro. «Greeting people» er en flott afrikansk tradisjon. Den består av at folk du ikke kjenner besøker deg i timevis og unngår ethvert forsøk på å starte en samtale. Å forlate i all hast anses som frekt, så du kommer tilbake til de samme emnene om og om igjen: marken, storfeet, været. (...) Når «hilsenen» var over til alles tilfredshet, skulle jeg spise frokost. Mat var et stort problem i Dowayo-landet . Jeg hadde en kollega som hadde jobbet i det sørlige jungelområdet i Kamerun og hadde fortalt meg mye om de kulinariske herlighetene som ventet meg. Bananer vokste på dørstokken din, avokado falt fra trærne mens du passerte, og det var kjøtt i overflod. Dessverre var jeg nærmere ørkenen enn jungelen, og Dowayoene konsentrerte all sin kjærlighet om hirse. De spiste ikke noe annet i frykt for å bli syke. De snakket om hirse; de betalte sin gjeld med hirse; De brygget hirseøl. Hvis noen tilbød dem ris eller søtpoteter, spiste de det, men angret bittert på det var ikke så god som hirse , akkompagnert av en syrlig og klissete grønnsakssaus laget med blader av ville planter. Som en og annen meny var den veldig god, men dowayoene spiste den to ganger om dagen, om morgenen og om natten, Hver dag i året ".
Den uskyldige antropologen, Nigel Barley
"Gondoler med hippe rytmer"
"Vi ankom Havana. Jeg ble fascinert av byen ; en by, for første gang i mitt liv; en by hvor man kunne gå seg vill, hvor til en viss grad ingen brydde seg om hvem som var hvem. Vi bodde på hotellet Habana Libre, dvs. Havana Hilton-hotellet, plutselig omgjort til Habana Libre-hotellet. Vi sov seks eller syv unge mennesker i hvert rom."
Før natten faller, Reinaldo Arenas
«Jeg vil snart miste Frankrike», skrev Gautier før han gikk over streken, «og kanskje Jeg mistet også en av illusjonene mine . Kanskje det forsvinner for meg drøm Spania , Spania til Romancero, det for diktene til Víctor Hugo, det om romanene til Merimée og historiene til Alfred de Musset." Som Heine advarte Gautier, du kunne ikke lenger skrive om Spania etter å ha møtt henne . Men Spania de kjente var bedre, i barbari og intensitet, enn det de hadde sett for seg i operaer og dikt. Ved å komponere reisebøker som igjen, inviterte andre utdannede mennesker til å krysse Pyreneene og for å gi trykkeriet sine egne nysgjerrige og frekke visjoner, mellom 1840 og 1870 sedimenterte det en ny mytologi om Spania som ville ende opp med å slå seg ned på selve Spania , etter å ha reist gjennom hovedstedene i Europa"
Tomt Spania, Sergio del Molino
Ingen brydde seg om hvem som var hvem i Havana
«Alt er over, tenkte jeg. Alle unntatt Paris sier jeg til meg selv nå. Alt tar slutt bortsett fra Paris, som aldri tar slutt, alltid følger meg, forfølger meg, det betyr min ungdom. Uansett hvor jeg går, reiser med meg, det er en fest som følger meg. Nå kan verden synke, den vil synke. Men min ungdom, men Paris vil aldri ta slutt. Hvor forferdelig ".
Paris tar aldri slutt, Enrique Vila Matas
"De dro på en elvebåt til Babahoyo. Svingende i hengekøyer, drikker Brandy og ser jungelen gå forbi. Fontener, mose, gjennomsiktige og vakre bekker og trær opp til sytti meter høye. Lee og Allerton var stille da båten beveget seg oppover elven og gikk inn i jungel stillhet med gressklipperen som sutrer."
Queer, William S. Burroughs
«Jeg var da trettisju år gammel, og det var jeg ombord på en Boeing 747. Det gigantiske flyet hadde begynt sin nedstigning gjennom tykke skyer og gjorde seg nå klar til å lande på hamburg flyplass . Det kalde novemberregnet gjorde jorden grå og fikk mekanikerne i tunge regnfrakker, flaggene som vaier over de lave flyplassbygningene, reklametavlene som annonserte BMW-er, alt lignet bakgrunnen til et melankolsk maleri av den flamske skolen . "Åh! Igjen i Tyskland! ", Jeg tenkte".
Tokyo Blues, Haruki Murakami
"Båten beveget seg oppover elven og trengte inn i stillheten i jungelen"
«De begynte å gå midt i den stille natten guidet av Judes lommelykt. De gikk inn i palassene, hvis struktur virket skåret inn mykt hvitt smør, og i hallene med hvelvede tak så høyt at fuglene laget stille buer gjennom dem og hvis symmetriske vinduer var perfekt plassert slik at rommet vil bli fylt med måneskinn . Da de gikk gjennom anlegget, stoppet de for å lese Malcolms notater og undersøke detaljer som hadde det ikke vært for boken, ville de ha gått glipp av. Dermed visste de for eksempel at de var i rommet hvor for mer enn tusen år siden hadde en sultan diktert korrespondansen ".
Så lite liv, Hanya Yanagihara
"Jeg passerte Lycée Henri-Quatre og den gamle kirken i Saint-Etienne-du-Mont og ved Place du Panthéon som vinden feide, og jeg snudde til høyre for å ta dekning og til slutt nådde jeg lesiden av Boulevard Saint-Michel , og holdt ut å gå forbi Cluny på hjørnet av boulevard Saint-Germain, til jeg nådde en god kaffe som jeg allerede kjente , på Place Saint-Michel. Det var en hyggelig kafé, varm og ren og vennlig, og jeg hengte min gamle regnfrakk til tørk på kroken og la den slitne hatten på stativet over benken, og bestilte en latte. Servitøren kom med den til meg, jeg tok en notatbok og en blyant opp av jakkelommen. og jeg begynte å skrive ".
Paris var en fest, Ernest Hemingway
Saint-Etienne-du-Mont, imponerende
"Når jeg går inn i skogen, følger stien som er slettet av gresset, slår hjertet mitt i takt med en himmelsk glede . Jeg husker et bestemt sted på østkysten av Kaspiske hav, hvor jeg var en annen gang. Det var et sted omtrent som dette, og havet, stille og rolig, var i samme nyanse av jerngrå som det er nå. Når jeg går inn i skogen følelser invaderer meg n og betatt gjentar jeg ustanselig "Himmelens Gud! At han kunne komme tilbake hit! "Som om jeg hadde vært på det stedet før."
Under Autumn Stars, fra Tramp-trilogien. Knut Hamsun
"Hver av disse øyene var et mysterium og et løfte , som de tomme mellomrom enn på gamle kart De markerte grensene til den kjente verden. Det var jeg under inntrykk av verden var ennå ikke fullt ut oppdaget, som om ingen hadde krysset havene rundt hele den terrestriske sfæren. Jeg følte meg nesten som om jeg hadde blitt satt på et skip i håp om å bli det den første personen som så et ukjent land eller land på en øy som aldri er tråkket før; og jeg ville ha muligheten til å skrive om mine oppdagelser i ettertidens atlas".
Remote Island Atlas, Judith Schalansky
Det ville vært så idyllisk "å lande på en øy som aldri er tråkket før"...