Pamplona om to dager
Før vi begynner, advarer vi: Pamplona overrasker mye . Hvis det bare er San Fermin-stereotypen i hodet ditt, eliminer det akkurat nå. Byen er grønn, gangbar, koselig, vakker og nok underholdende. Det er ikke det at det er det ultimate, men det er ikke Mordor heller.
FREDAG
19. 30. Helgen vår i Pamplona betyr å ankomme rundt 19.30 med tog fra Madrid eller Barcelona. Her må du være forsiktig, siden navarreserne er veldig mye fra landet sitt og det toget kan bli overfylt, spesielt i datoer rundt 7. juli . Et annet mer praktisk alternativ er å ankomme med fly, men den lille flyplassen i Noain er ikke egnet for alle lommer , siden bare Iberia flyr. Og vi synes ikke det er verdt det: Toget er behagelig. Kommer du med buss er stasjonen ny, sentral og et steinkast fra alt. For den gode nyheten er det Pamplona er veldig gangvennlig.
Hvor sover vi?
I våre dager har Pamplona et bredt og godt overnattingstilbud for enhver smak (og budsjett). Du har trendy vandrerhjem og førsteklasses hoteller . Blant de første anbefaler vi Xarma Hostel (i et fint hus mellom sentrum og en park, med uslåelige priser) eller Hemingway Hostel, funksjonelt, moderne og fem minutter (til fots) fra tyrefekterarenaen og den gamle (som pamploneserne kaller til sin gamleby).
Terrassen til Xarma Hostel.
Hvis du har mer budsjett, er to ufeilbarlige i sentrum Hotel Palacio Guendulain , et firestjerners i en 1700-talls palass , eller Pamplona Catedral Hotel , ved siden av Frankrikes portal , omgitt av Pamplonas murer, er i det som var den naturlige inngangen til pilegrimene til Camino de Santiago, så, i henhold til tradisjonen, hvis du presenterer kortet ditt, de vil gi deg rabatt for å være pilegrim.
Ja absolutt, vi anbefaler ikke at du betaler noe mer enn for overnattingen din . Utvalget av steder for de tre måltidene dine er så bredt at det ville være straffbart å bo på hotellet (du vet at de fra nord kan gi leksjoner om dette).
20.00. Legg igjen kofferten og gå på middag. Første hyllest til kroppen. I dag planlegger vi ikke å forlenge natten (vi lar det stå i morgen), så vi ser etter en n sted å spise og spise godt . Den hvite dukken viser oss til tre klassikere: Rodero , Europa og El Molino de Urdániz , tre vidundere med en Michelin-stjerne hver, hvor du kan smake på delikatesser fra Navarra med et snev av haute cuisine. Muligheten er unik.
Krone av stekte artisjokker med jomfruhummer og pepperolje, en klassiker fra Rodero.
I en annen mer dødelig verden (kom igjen, med færre euro) er et annet forslag for i dag Iruñazarra, i den mytiske handelsgate , en nyoppusset bar som har vunnet i år Pamplona pintxos-konkurranse , med en ung kokk som vil få folk til å snakke.
22.30. En hyggelig samtale etter måltidet kan være å ta en kort spasertur (vi minner om at alt er i nærheten) og ta en drink i en av terrasser på Plaza del Castillo . Ja absolutt, i Pamplona er vinteren lang som i Starks land , så nattterrassering er begrenset til noen få uker i året. Og, alltid, alltid, med jakken under armen.
Slottsplassen
LØRDAG
9.30 Å stå opp tidlig er ikke det vi liker best, men Pamplona og morgenfesten fortjener det. Og hvis du er en av dem som ikke bruker mye tid på å sove, eller du liker å bevege kroppen i de tidlige timene, Hovedstaden i Navarra har en promenade som er svært ukjent for turister og er en skatt for lokalbefolkningen. Det er Paseo del Arga, elven som omgir byen. Perfekt angitt, du kan starte den ved siden av Crescent Park , reise hele meanderen til du havner i en annen park, hælen , det vidunderet så godt tatt vare på, **med hjort og påfugler (blant andre smådyr) ** som gleder store og små. Hvis det er vinter eller du ikke har lyst til å stå opp om morgenen, kan du forlate turen for siesta-tid. Men du kan ikke gå glipp av Taconera.
10.30 Og det er ikke det at vi ønsker å holde deg fastende. Det er nettopp det, i Taconera, det er Café Vienés, en liten emblematisk kafé (og en av våre favoritter) hvor spise frokost og lese en avis, ja, på papiret, gammeldags . Det er kaker, toasts, deilig kaffe i en pergola omgitt av blomster. Merknad for sanfermineros: på fester er terrassen under trærne et rart å komme seg ut av sentrum et øyeblikk.
Den legendariske wienerkaféen.
12. 00 Med full mage dedikerer vi denne lørdagsmorgenen til typisk turistomvisning i gamle Iruña: løpingen av oksene . Siden vi bare har 48 timer, kommer vi til å se den mest representative for byen. Å nå fra Taconera til begynnelsen av skråningen til Santo Domingo , bruke vegggang , bare 10 minutter å gå over middelalderbyen. Utsikt og skjønnhet sikret.
12.30 Du er i skråningen til Santo Domingo og du føler det, uansett hvilken dag i året det er: 890 meter løping med noen okser bak Det er galskapen som plasserer Pamplona på verdenskartet hvert år. Ruten krysser hjertet av den gamle byen, så det er en perfekt måte å komme inn i det på. Skråningen til Santo Domingo ender i Rådhusplassen . Du har sett fasaden tusenvis av ganger på TV, hvert år den 6. juli. Fra balkongen roper de Lenge leve San Fermir, Gora! Og alt forandrer seg. Galskapen begynner.
Dette er ikke Pamplona (det er bare en liten del)
13.00 Det er lurt å gjøre et lite stopp underveis. Bak Rådhuset er det et tradisjonelt marked, der du bør kjøpe, i det minste en navarroost å ta med hjem . Selvfølgelig, hvis du er en matelsker, er du på et bra sted å fylle opp lokalt sesongprodukt . Frukthagen er det sterkeste punktet i området, men du kan også fylle på kjøtt, syltetøy eller sopp.
13.30 Flere butikker i Lo Viejo som vi liker (husk at det er en liten bedrift og de fleste åpner ikke på lørdag ettermiddag): fragment , på Calle Nueva, ved siden av rådhuset, av designeren Karlota Laspalas det er en lo-cu-ra. ** La Cabina **, på Curia street, ved siden av katedralen, for de som er gale etter vintage dekorasjon. Til gode priser. Danye , ved sin side, med gjenstander hentet fra Afrika. Og på Plaza del Castillo, den Objekter Glade dager , umulig å forlate her uten en gave. Og i den livlige Comedias-gaten, to steder (blant mange) som vi elsker: ** Elkar bokhandel ** og ** Ruhna **.
Fragment, på New Street.
14.00 Vi er tilbake med våre seks imaginære okser på ryggen handelsgate for å gjøre en skarp høyresving Estafeta gate . FOTO til plakaten (ja, ikke oppfør deg som om du er turist, det gir en viss følelse). Her vet du når du begynner å spise pintxos, men du vet aldri når du er ferdig. Anbefalinger er ikke nødvendig. Du har 50 barer foran . Kom inn, se, bestill og nyt.
15.30 Hvis du vil, ser vi etter et sted å spise... men etter syv pintxos er det kanskje bedre å sette seg ned på jakt etter ro og samtale, ikke sant? Terrassen til Pamplona med beste utsikten du finner dem på det høyeste punktet i gamlebyen, bak katedralen. Oppoverbakketuren vil gjøre deg godt og utsikten over The White Horse, enda bedre. Pamplona er en før-pyreneisk by, og herfra vil du se fjellene som omgir den i nord. Om sommeren arrangerer de også konserter og det er fantastisk.
God stemning på White Horse.
17.00 Etter denne hyggelige stunden på den hvite hesten reiste vi oss og vi nøt utsikten , mens vi går litt gjennom vegg . Om sommeren, på helgekveldene, er dette fylt med friluftskonserter, tenningsaktiviteter, historiefortelling... Maksimal nytelse.
18.00 Et obligatorisk sted å stoppe: ** Katakrak , på Calle Mayor**. Det er en bokhandel, det er et tankesenter med aktiviteter, det er en livlig kantine. For en matbit, kaffe, ettermiddagens første øl eller de mest spesielle kjøpene, som du ønsker. Litt lenger, også i hovedgate , den vakre bygningen fra 1500-tallet omgjort til et kulturelt rom Konstabel Det er et trygt kort (du vil finne utstillinger og all kulturell informasjon om byen).
19.00 Spaser gjennom det gamle før vi kommer inn i nattmodus.
20.00 Før vi starter lørdag kveld, la oss samle krefter på Calle San Nicolás. Også med mange lokalbefolkningen valgte vi Picnic. De frister oss innvendig uteplass og markedskjøkken , i tillegg til sin moderne atmosfære. Madrilenere, vi advarer: her er timeplanene tidligere, mindre sent enn det som er vanlig i Spanias hovedstad, så ikke gå deg vill for å gå ut og spise middag.
Piknik, i San Nicolás-gaten.
22.00 Det hadde vi sagt Hvis du ville ha en fest, skulle du ha den. Vel, la oss gå på en lørdag kveld. De gamleby fortsett å være ham hard kjerne av folket i Pamplona for å sosialisere seg slik at Ground Zero er konsentrert i et dusin gater. For smaker fargene her og i hva som helst.
Hvis din er pachangueo uten mange ambisjoner når det gjelder den fastboende dj , området til San Nicolas gate lider av typisk transformasjon av pamplonauta-baren . Pintxos bar på dagtid og full gass sladder om natten. Du kan se etter alternativer i området Navarreria gate , i dag et heterogent område hvor noen fixie sykkel hipster , noe LGTB-miljø, og tretti år gammel perroflautismo, av alt liv.
over 40 og med en noe posh belastning, kan du omgi deg med område nær Plaza de Toros , allerede utenfor gamlebyen. Men det ene og det andre, det er stor sannsynlighet for at de avslutter natten i rommet som har kommet for å ønske dem alle velkommen: ** El Zentral **, en stor gastropub med konserter og ulike aktiviteter (også på dagtid) med like lange timer, like bak Rådhuset. Umulig å gå glipp av.
Til nattens rytme i Zentralen.
SØNDAG
11.00 I dag står vi ikke opp tidlig. Vi spiste frokost på ** Café Niza ,** moderne, lyst, med utsikt. Vi ber om noe sunt for å rydde opp i nattens herjinger. Vi bestilte frokost bestående av naturell yoghurt med müsli-frukt + økologisk juice.
12.00 I går foreslo vi flere planer, men du hadde sikkert ikke tid til alt, så i dag kan du hente en. Vi foreslår at du starter med en spasertur gjennom Pamplonas Central Park. Sannheten er at alle parkene i Pamplona anbefales på det sterkeste, men dette er den største. I midten, Citadellet Det er en gammel militær festning som i dag er en veldig fin park hvor det holdes bryllup, den har en hyggelig bar med terrasse og to kunstgallerier. Vil du ikke klage?
14.00 Vi spiser på ** El Colmado ,** bar, restaurant og vingård med gammelt handelsutseende selv om det er relativt nytt. Gode priser, god atmosfære, moderne markedskjøkken og et annet sted enn de vi allerede har besøkt i Casco Viejo, selv om det nå er et av de motesider.
16.00 Mennesket lever ikke av å spise alene. Så Pamplona har som regel et godt kulturtilbud hele året. De Gayarre teater eller Auditorium Baluarte De er referansene dine. Se på dem.
Når det gjelder museene, anbefaler vi tre: Museo de Navarra, i gamlebyen, Museo de la Universidad de Navarra (med en bygning av Moneo) og Museo Oteiza.
Universitetsmuseet i Navarra, et helt ferskt museum, er omgitt av universitetsområdet , som utvilsomt er en ekstra attraksjon som tar deg tilbake til britiske campus. Samlingen av samtidskunst er veldig interessant og har en god scenekunstprogrammering.
Selv om en av våre favoritter er museet dedikert til Jorge Oteiza . Øst lite kjent geni var noe sånt som Chilidas nemesis, og arbeidet hans er bevart i et vakkert rom skapt fra det som var deres eget hus, 10 kilometer fra Pamplona, hvor denne totem av skulptur og arkitektur fra forrige århundre bodde. Turen er den blomstre til en veldig full helg.
19.30 Vi tar toget tilbake. Vi kommer tilbake!
Oteiza-museet.