61 ting du bare vil forstå hvis du er fra Pamplona
For det første er det ikke Mordor. For å fortsette snakker han to språk som er ryggraden i to realiteter og to livsstiler. Liten, halvveis mellom landlige og luften av nordisk utvikling, med foreningsånd og mye liv utover 7. juli , i det minste er hovedstaden i Navarra attraktiv og morsom. Hvis du følger disse grunnleggende retningslinjene, vil du kunne blande uten problemer blant folkene (eller ikke).
IDIOSYNKRASI
1) Du kranglet i årevis om ** flisen eller brosteinen til Estafeta ** og det var et problem som til og med delte familier.
to) Akkurat som du kjedet vennene dine i utlandet ved å fortelle dem om arbeider på parkeringsplassen til Plaza del Castillo.
3) Elsker du (eller ikke). batucadas på Plaza del Castillo . Y alt som skjer på Plaza del Castillo.
4) Du har ikke innfall, du har 'txirrinta'.
5) Faktisk du har ingen innfall. Du er Navarrese.
6) Som folket i San Sebastian vet du at hvis en person hilser på deg på baskisk med en "aupa" , er at han stemmer på Bildu eller Nafarroa Bai og hvis det er med et "hei" til UPN. Det er ikke engang helt sant, men dette er en av dine grunnleggende forestillinger om politikk.
7) Akkurat som om de forteller deg det 'kaixo', du utlede at dette tapas i det gamle og hvis de forteller deg "Hallo" vet du hva det er flere av pijotxosnas rundt Plaza de Toros.
Du liker alltid Plaza del Castillo.
8) du bestod din ungdom i en bunn: den plassen som gjengen leier (eller som en uforsiktig forelder gir) å gå til drikke, røyke, lage middager og ta jenta.
9) du går på kino for å se alle filmene som har med Navarra, San Fermín å gjøre, eller har blitt regissert av “Montxo” . Og hvis du er baskisk, gikk du selvfølgelig for å se "8 baskiske etternavn" bare fordi det inneholdt ordet "baskisk".
10) Hvis du anser deg selv som baskisk, du vet hvor mange ditto etternavn du har.
elleve) ** bangs ** tingen gjorde deg ikke særlig morsom (fordi du bærer det slik, selvfølgelig).
12) Hjemme hos dine foreldre eller tanter er det alltid en kopi av dagen 'Diario de Noticias' eller 'Diario de Navarra' , og verden er delt mellom de som lese det ene eller det andre . Hvis de ikke abonnerer, er det fordi de ikke vil og fordi de liker å gå for brødet og laste det opp.
1. 3) Når du kommer tilbake ved daggry, oppfører du deg som en god sønn ved å laste opp avisen til dem.
14) Du tror også når du drar og kommer tilbake at Pamplona er Mordor.
femten) du bærer ekstrem varme dødelig Hvis du bor i utlandet og savner dem som ingenting, monter dem og dette:
16) Du savner også chistorraen: protesterer fordi i andre byer vet ikke slakterene hvordan de skal klare det.
17) Y du hallusinerer med upunktlighet. I Pamplona, hvis du sier "omtrent 2", er det på 2, ikke 2.15, 2.20 eller til og med 2.45 i resten av Spania.
18) Hagen er en del av ditt DNA.
19) Det gjør deg trist at til tross for at du har så mye universitetsbefolkning, Pamplona ikke betraktes som en 'høyskoleby', så fest som du er.
tjue) Du vet nøyaktig hvem Dead Koma og Lendakaris er.
IDIOM
tjueen) "Om morgenen", "om ettermiddagen" og "om natten" er like riktig som å bruke det betingede i stedet for det ufullkomne konjunktiv. "Hvis det er bra..."
22) Du tror også at du har en nøytral aksent, inntil du går utenfor, si hei med en " hva skjer eller hva?" og du ser at de ser på deg og smiler.
23) Bare her heter det "Villavesa" til bussen.
La Villavesa ved Universitetet i Navarra.
24) Det plager deg at utenforstående sier “osasunaen” (vel, i bedre tider, da de kalte det). Det er faktisk 'Osasuna' å tørke.
25) terninger, basseng å kle salaten, å komponere . til forkleet, mandarin og til tøflene, t-skjorter ; verken sneakers eller tull av stilen.
26) Det bestemoren din gjorde hver morgen var "estremar" (hente og rengjøre huset, som selvfølgelig allerede var veldig rent). Det er mulighet for at det sies «ekstremt» fordi det selvfølgelig også sa «stas». Du visste aldri hvor uttrykket kommer fra.
27) Hvis du er baskisk, du kaller kjæresten for en gutt eller en jente , men det er også det samme i resten av Euskal Herria.
28) Du putter "Ico" til alt: jakke, liten, pinchico, loftet ...
29) Hvis du sier, avhengig av hvilken tone: "bedre hvis du ikke kommer...", betyr ikke at de ikke vil at du skal gå, men "Heldigvis kom du..." eller "det er best du kommer." Det kan være forvirrende, selvfølgelig.
30) være i frukthage i Lareki er å være med kirkegård (som ser ut til å ha blitt gjort på land som tidligere skulle tilhøre en viss Lareki).
31) Før ble vaktene som gikk i gatene i Pamplona og voktet hager og andre kalt "japis". En av kilikiene til Txantrea er nettopp en "japi".
Kilikis er skumle. Sånn er det.
ANTREKK
32) Kombinasjonen shorts-jakke det er en grunnleggende.
33) Egentlig kaller du shorts shorts.
3. 4) Verden er delt mellom de som bruker Quechua eller Lacoste.
35) Bare en navarreser tar jakken til og med til stranden "i tilfelle den kjøler seg ned".
36) Familier er delt mellom de som de tar barna med shorts og sokker og mokkasiner og til jenter med blomsterkjoler og matchende sløyfe på hodet , og de som bærer dem med stripete tights og moderne hårklipp med smell, selvfølgelig (noe som virker normalt for deg).
37) De Edruelighet det er et imperativ som du bare kan komme deg ut av når du er full i San Fermín.
Du elsker ankomsten av magiene over broen til La Magdalena.
GJENGEN
38) Du har et mannskap siden du ble født.
39) Enten du liker det eller ikke Det vil være en del av alle begivenhetene i livet ditt.
40) Du liker. Gjengen er hellig.
41) Bryllup er deltakende , fordi Det er ikke dominert av faddere eller kjærester, men av gjengen: vennene dine snakker, synger, er seremonimestere, de gjør deg narr...
Vel ja, på TV virker det større, hva skjer?
PARTER
42) Karnevalene er 31. desember. Alle 5. juli sover du dårligere enn et barn 5. januar venter på kongene.
43) Året er delt mellom **før og etter San Fermín**.
44) Hvis du er ute, gjør du alt som er menneskelig mulig hjemreise 6. juli til chupinazo . Hvis det ikke er mulig, du bruker det røde skjerfet selv om du må møte selveste pave Frans (hvem ville du gitt en til).
Fire fem) Det sies ikke 'sanfermines', men 'Sanfermín'.
46) Du vet at noen ikke er herfra fordi de går i sandaler på San Fermin.
47) du er lei av det alle spør deg om du kjører oksene , som om du var en adrenalinjunkie.
48) eller at de forteller deg det egentlig hvor liten er rådhusplassen , som ser større ut på TV.
49) Du glemmer dine fordommer og du er i stand til å danse Lolitas Sarandonga i en Herriko Tavern.
femti) Det virker logisk og normalt (og morsomt) for deg det noen gutter med et gigantisk hode over skuldrene skremme barna og slå dem.
51) Det er det eneste stedet i verden hvor du betaler 30 euro for å gå inn på tyrefekterarenaen og ikke ta hensyn til tyrefektershowet (den på tribunen er bedre).
52) du elsker ham espadrilledans , selv om de fornemme folkene gjør det på **Casino del Iruña** om morgenen i San Fermín, og en venn forteller deg at det er patetisk og tilbakestående . Men det vet du etter en natt med gasbind [spree] er Fantastisk.
Hvorfor tror alle at du vil gjøre dette?
NATTELIV
53) Her er det ingen fredagsdekke, men Torsdag hei, med tilstedeværelsen av selv bestemødre som ikke vil gå glipp av deres pintxo + zurito.
54) De pintxo + zurito det er også den grunnleggende kraftenheten.
55) Paris - Nice er ikke et løp , men en rute av barer som hvis du gjør det direkte, dør du (det er mer enn 60).
56) Du kjenner godt til ordtaket det "Å flørte (faktisk noe annet) i Pamplona er ikke synd, det er et mirakel".
Tapas og vin på torsdager på Café Niza.
GASTRONOMI
57) Roscón de Reyes og Torrijas de Semana Santa virker som kommersielle oppfinnelser, noe som "ikke er herfra".
58) det vet du godt sitronsorbeten til Gazteluleku Society er den beste tingen å drikke i San Fermín (hvis det er varmt, vet man aldri).
59) De De beste salatene er de fra La Magdalena . Og pek.
60) De beste churrosene er de fra La Mañueta . Det er ikke en dame, det er en gate i det gamle.
61) Du vet at sommeren har kommet pga tantene dine satte deg til å spise fylt (velsignet være): en pølse laget av ris, egg, hvitt svinekjøtt bacon, løk, hvitløk, salt, persille og safran.
PLUSSET: Det plager deg at **s** Bare de fra Baskerland får pintxos berømmelse . Her er det også veldig gode: de historiske kidneybønnene fra Urrizelki-baren og sardinene fra El Marrano", de moderne stekte eggene fra elven, blekkspruten fra Orejaen, soppkrokettene...
En Pintxo Reyno Gourmet med chistorra fra Navarra kan alt.
*Rapport publisert 29. mai 2015 og oppdatert 6. juli 2018