To kvinner chatter sittende foran et par kopper kaffe bak glasset i et bokhandelsvindu, en av disse superstjernebokhandlene , der det sees, som om noen hadde forberedt scenen, boken Bokhandelen i Paris, av Kerri Maher.
Mindre enn hundre meter unna, i en annen bokhandel, står det noen stoler stablet opp og venter på å bli plassert for presentasjonen av den nye bok av Luis Landero. Femti meter lenger borte ber en mann om å få pakke inn en gave. i en nautisk bokhandel. ti minutter unna, to mennesker De drikker to viner omgitt av bøker. I nærheten holdes en bokklubb, og fra gaten kan du høre med argentinsk aksent.
Taschens første faste fysiske butikk i Spania er i Madrid.
I nabolagene til salesas og rettferdighet, I sentrum av Madrid er det mange butikker, men få hvor døren åpnes oftere enn i en bokhandel . Det er bare et eksempel (det er flere nabolag, det er flere byer) på vitaliteten noen steder som blir skrevet om og hvor det skjer stadig flere ting.
Bokhandlere hjelper til med å tegne nabolag og tilbyr lokalbefolkningen og reisende det beste av suvenirer: en bok. Noen, som Finestres i Barcelona eller Taschen i Madrid, er en del av reiserutene. i 2021 51 bokhandlere har blitt åpnet i Spania, mer enn det som er stengt. Ikke alt vil være dårlige nyheter.
Biblioteker tillater noe som i tider med algoritmen er gull verdt: serendipiteten Vi kan gå inn i dem på jakt etter en bok av Annie Ernaux og dra med en av Leila Slimani etter å ha meldt oss på et diktverksted. Det er de som kommer inn i håp om å lese Didion og kommer ut med noe Virginia Woolf som forresten i år feirer 140-årsjubileet for sin fødsel.
Portrett av Virginia Woolf med sin Cocker Spaniel, Pinka, ved føttene hennes, London, 1939.
I den tilfeldigheten, umulig å gjenskape på skjermen, er sjarmen til disse virksomhetene som lever, som kinoen, i permanent krise. Imidlertid er en bok, som en film, for mektig til å forsvinne.
I følge CEGAL (den spanske sammenslutningen av laug og foreninger av bokhandlere), i 2021 ble det solgt 20 % flere bøker enn året før. Fengslingen bidro til å gjenopprette vanen med å lese, sympatien for lokalbefolkningen, som små bedrifter kunne tåle og, kreativiteten og kriteriene til de nye bokhandlerne har gjort resten.
Bokhandlere har overvunnet hindringer: pandemier, høy husleie for lokaler, fritidsmonopol av skjermene ... med sitt beste våpen: bøker og bokhyller. Verdien av en bokhandel er bakgrunnen, det som er plassert på hyllen eller på bordene. Og med dem, de som velger dem.
De er autoriteten og I en tid hvor alle ønsker å påvirke, de er autentiske påvirkere. I en bokhandel forventer vi å høre setninger som: «Du må lese dette, i disse tider er det det vi trenger», dedikert til f.eks. Haren med gule øyneav Edmund deWaal.
Nakama Lib, Madrid.
Se, fra Nakama Lib, en bokhandel i Chueca, ler av dette komplimentet? «Influencers», ler han. «Det vi ikke kan gjøre er å tvile. Den som kommer inn her forventer at vi er faste.» Dessuten er det noen som tviler på det Teresa de Pablo, bokhandleren av Reinsdyr, har ikke opptrådt som en autentisk influencer hans nesten 90 år etter et helt liv med å lese og snakke om bøker?
I Ambassadors, et annet nabolag i Madrid, en annen Miren, en av de kvinner foran Kvinner og Co., snakker om den samme autoriteten og hvordan den lever av kvinnelige lesere. For henne foreslår bokhandelen hennes, «utover å foreslå å lese forfattere, å støtte rom for motstand. De feministiske bokhandlene og antikapitalister sånn må de være sånn.
En bokhandel er ikke en virksomhet: det er en troshandling", regning. I samme nabolag er det en annen bokhandel som også, i likhet med den forrige, nettopp har flyttet til en ny plass for å kunne drive med flere aktiviteter. Er om Drømmehandler og, som den forrige, forstår den rommet som et fokus for aktivisme og handling. Her er det mulig å delta et miljøkurs, et foredrag eller, selvfølgelig, kjøpe en bok.
Disse tre stedene oppsummerer bokhandlernes nye ånd: aktiv, med innvirkning på nabolaget, dynamisk og, overraskende, digitalt. Internett er en høyttaler som alle, til og med de som har vært åpne siden 1962 som Reno, klem med interesse og ynde. Internett og sosiale nettverk er allierte for å spre bøkene og handlingene som utføres i disse områdene, fordi de nye bokhandlene ikke står stille.
Leseklubber, presentasjoner, barneaktiviteter, kurs, workshops... er noen av aktivitetene som kan sees gjennom vinduene. Presentasjonen er en klassiker: de av Alberti, fra Madrid, er mytiske. Leseklubber er nå nesten obligatoriske. Sjelden er bokhandelen som ikke har en eller flere.
Finestres, i Barcelona, Den har en leseklubb og mye mer. Dette stedet av Eksempel es, en av de store nye bokhandelåpningene, har blitt en av byens kulturelle attraksjoner. Hjertet av stedet er en bokhandel og en rekke rom starter fra den, baren Watson, med et stort bord på en terrasse og f.eks l Diogenes Space, å lese eller lytte.
En av aktivitetene er Opplesninger og nylig var det en kamp mellom Charlotte Bronte og Jane Austen. Dette antyder et sted som er en bokhandel og ikke bare en bokhandel.
Snart åpner Finestres en ny plass over gaten med spesialisering på kunst, fotografi, tegneserier og mote, med større formater. Det opprinnelige rommet, som åpnet i april 2021, vil fortsatt være dedikert til Humaniora, kritisk tenkning og skjønnlitteratur . Hvis du ikke drar til Finestres nå, går du glipp av et sted lokalbefolkningen er stolte av.
I Madrid er en av de siste superstjernebokhandlene som åpnet ikke ny. De Antonio Machado, eller Machado, for sine stamgjester, åpnet i 1972 og det var alltid et rom for frihet, selv når det ikke var noen. Nå er det bare å forlate plassen hvor det tok et halvt århundre og har flyttet på noen minutter. Den nye har vunnet i meter og i muligheter. Bokhandlere snakker om de får de samme gamle leserne og nye er lagt til. Det er et sted hvor det er lett å gå og som det er vanskelig å gå tomhendt fra.
La Mistral bokhandel (Tr.ª del Arenal, 2, Madrid).
mistralen han er noen måneder gammel og det ser ut til at han har vært på sin plass i nærheten av Calle Mayor hele livet. Dette er et forfatterprosjekt Andrea Stefanoni, som ankom Madrid etter å ha vært leder i 20 år for en av de vakreste bokhandlene i verden, Ateneo Grand Splendid Bookstore i Buenos Aires. Jeg kaller bokhandelen hans La Mistral, til hyllest til Gabriela Mistral og poesi er en av hovedpersonene. Plassert der Arenal-teatret pleide å være, inviterer dette stedet deg til å ta en rolig spasertur, løpe fingeren langs ryggraden i bøkene og ta en kaffe i lenestolene deres.
I nærheten av La Mistral er en annen nylig prosjekt, Gale Mary. I denne bokhandelen er det også komfortable seter, et bord for å snakke om bøker rundt, et godt utvalg av nye og gamle titler og magasiner og ønsket om å være et sted som tar imot innbyggere i nabolaget, nysgjerrige og turister.
Litterær brunsj på Only You Barquillo, Madrid.
At en forfatter åpner bokhandel er ikke så rart. Ikke engang en bokhandel blir forfatter. Laura, eier av Valmuer i oktober er et annet eksempel på en forfatter som åpnet sin egen bokhandel. Denne kvinnen har bare bøkene du vil ha. Hvis du spør ham om en som ikke interesserer ham, vises det i ansiktet hans og også om han er spent. Det er autoriteten til en som driver en bokhandel.
Laura er veldig aktiv på Instagram og i nabolaget hennes er hun det en av arkitektene bak den litterære brunsjen til nabohotellet bare deg, ligger i Barquillo-gaten. Denne aktiviteten lar bokhandelen overskride sin plass og hotellet åpner seg mot bokhandelen. Denne brunsjen feires en gang i måneden: 13. mars kunne vi ta noen benediktiner-egg mens vi hørte på Juan (Xoan) Tallón. Det er ingen dårlig plan.
Beryktede typer, Madrid.
Beryktede typer, i Madrid, var en pioner tilbake i 2010 i å blande bøkene med noe annet; i dette tilfellet at noe annet var vin og kaffe. I år har dette prosjektet mottatt 2021 Cultural Bookstore Award, som kommer for å konsolidere et prosjekt fullt av aktivitet og revitalisering av nabolaget, Malasana: deres presentasjoner er kjent for folkemengdene og køene ved døren. Hvis du ikke har vært i Tipos Infames, har du ikke vært i Madrid.
I dag er det vanlig å finne steder som kombinerer bøker med kaffe, som er det samme som å kombinere dem med samtale eller konsentrasjon. I nærheten av Argüelles er Ad hoc kafeteria, som bærer sin intensjonserklæring i tittelen. Dette stedet er en liten kulturell temapark. I den kan du ta en matbit, delta i en klubb, se en utstilling eller delta på en workshop, men ikke la så mye aktivitet forvirre deg: alt snurr her rundt bøkene.
Bokhandelens vitalitet er tilstede i hele Spania. I León er det flere initiativ med lignende ånd. Sputnik, bøker og kaffe, åpnet i 2017 og i dag er det allerede en lokal målestokk, og midt i en pandemi har Tula Varona gjort det, med samme ånd av å revitalisere byen. Opprinnelsen til dette prosjektet var kjøp av en samling på 14.000 bøker funnet av eieren, Berta Fernández. Denne bokhandelen tilbyr kaffe, vin, bøker, samtaler og til og med en leseklubb.
Det siste barometeret for lesevaner og kjøp av bøker, utgitt av Federation of the Guild of Publishers of Spain, sier at den tradisjonelle bokhandelen forblir kjøpskanalen vanlige ikke-tekstbøker, sammenlignet med Internett og kjeder. Bøker kjøpes i bokhandlere som disse. Andre nylige åpninger er midja fly Y Bambus (Barcelona), Lex Flavia (Malaga), Uvanlig (Grenada) og Hidalgos delirium (Toledo).
Tanhäusser-porten, Plasencia bokhandel som mottok Cultural Bookstore Award i 2020 åpnet en ny plass i Cáceres i oktober, to skritt fra Helga de Alvear-museet . På en gitt vinterettermiddag er det folk rundt bordet deres og energi fra bokhandlerne. «I dag mottok vi kopier av Fru mars Og jeg tror ikke jeg kommer til kvelden Jeg er sikker på at det vil ende før”, sier de mens de plasserer bøkene. Døren fortsetter å åpne og lukke.
Spesialisering er en økende trend. I Madrid og Barcelona finner vi rom som Kammet boks, dedikert til latinamerikansk litteratur og nylige åpninger som Mary Read, LGTBQ+ transfeministisk bokhandel Y høyvann, som har åpnet i Arganzuela spesialisert seg på spansk og italiensk litteratur eller Robinson, i nautiske bøker.
T-skjorter i Chaotic, Sevilla.
kaotisk, I Sevilla, Det er et annet interessant prosjekt ettersom det er et kooperativ. Denne bokhandelen, med en katalog med sterkt sosialt fokus, ligger rett overfor Las Setas og har en medlemsklubb hvis sparegris er bøkene. I tillegg feirer den tre konsoliderte leseklubber: to med filosofi, en for narrativ og nå starter en ungdomsklubb.
Den narrative er 15 år, «den er eldre enn bokhandelen», sier Sara, en av bokhandlerne som jobber der, ler. Med en dekorasjon... kaotisk Det har det til og med, dette stedet tilbyr sin egen merchandising. Det er lett å huske veskene som vi kjøpte på en tur til New York, i Strand. En av T-skjortene som Caótica selger sier "Vi tror på mirakler, vi tror på bokhandlere". Amen.