Ponte Vecchio på sykkel og ved soloppgang
1. SYKKEL LANGS ARNO
Å forestille seg byen i en annen tid er ikke vanskelig. Brostein, middelaldertårn og en hær av statuer de snakker om trecento, quattrocento og cinquecento med samme flyt som i går. leie en sykkel og følg løpet av arno , krysser broene og rioni (nabolagene) i byen. Blant dem er den de sier er den eldste i Europa, den Ponte Vecchio , hvor før gullsmedene krøkte kriker og kroker, var de slaktere og slaktere de som solgte varene sine i det som er elvens smaleste punkt, inntil en av mediciene bestemte på 1500-tallet at det var bedre å spise gull enn kjøtt, for ikke å snakke om lukten.
En annen av de mest betydningsfulle broene, og det sies at den vakreste i Firenze, er den av Santa Trinita , med sine ornamenter og skulpturer, som selv om de ser renessanse ut, er fra 1900-tallet, i hvert fall i sine materialer, siden det er en nøyaktig rekonstruksjon av den, som ble revet, som alle byens broer, av den tyske hæren i hans uttak i løpet av Andre verdenskrig . bare lagret Ponte Vecchio . Og hvis du beveger deg litt vekk fra sentrum, fra Ponte San Niccolò , akkurat som solen nettopp har gått ned, multipliseres Firenze med to som reflekteres i det rolige vannet i Arno.
to. VECCHIO PALACE
Når du kommer til Piazza della Signoria , til tross for å være giganten på stedet, den Palazzo Vecchio er utvannet mellom både bibelsk helt og hedensk gud. Normalt hvis man tror det Neptun vandrer gjennom torget på fullmåne netter eller hvordan den enorme Perseus de Cellini kom ut i ett stykke ved støperiet sitt etter å ha tatt eskortørens hus i en stor brann. Dermed avleder fontenen og loggiaen blikket fra denne "lille" festningen bygget av Arnolfo di Cambio og omgjort til et palass av Medici og som selv i dag beholder Firenzes politiske makt. Gjennom en av dørene, den som vokter kopien av David , går du inn uten å gå gjennom boksen til det storslåtte vasaris gårdsplass , med stukkatur og kart over Habsburg-domenene.
Allerede med billetten i hånden begynner omvisningen ved anropet Hall of Five Hundred , hvor blant annet står med en noe teatralsk belysning Seierens geniale av Michelangelo. Det var Cosme I, hertugen av Toscana, som bestilte Vasari, igjen han, den totale ombyggingen av festningen. Haller og flere haller følger etter hverandre pakket inn i hvelv og grotesker langs flere etasjer, hvor saturn utkikk og et rom hvor det autentiske Judith av Donatello. Spesiell omtale fortjener opphold av Eleanor av Toledo og hans private kapell, malt av Agnolo Bronzino , og den minimale og ute av serien Studie av Francis I . For å toppe det, gå opp i tårnet for å se de "små maurene" som går rundt og tar bilder av hvert hjørne av Piazza della Signoria, samt perfekt utsikt over byen.
Palazzo Vecchio over Firenze
3. KJENDISGRAVETUR
Grupper av kunst og litteratur, i Firenze hvile noen av de stjerner lyseste av de Renessanse og co. Michelangelo Buonarroti , geniet, venter på oppstandelsens dag i basilikaen Santa Croce, et verdig Firenze Pantheon, fordi han selv ønsket å bli gravlagt her slik at når han åpnet øynene igjen, ville det første han ville se være Brunelleschis kuppel. Andre genier innen kunst og humanisme, som komponisten Rossini eller astrologen Galileo Galilei.
I den andre enden av byen fortsetter turen i Medici-kapellene, i basilikaen i san lorenzo , hvor i tillegg til mange av medlemmene av dynastiet, blant dem hertugene av Urbino og Nemours som portretterte Miguel Angel i det nye sakristiet og at de ifølge hans samtidige ikke så mye like ut, hvorpå geniet svarte at etter et århundre ville ingen ta hensyn til den detaljen, hvile billedhuggerens utfordringer Donatello i en dypere krypt. Og på den engelske kirkegården, de store fans av shakespeare de kan møte de siste etterkommerne av Great Bard, Beatrice og Edward Claude Shakespeare.
Fire. FYLL MAGEN FLORENTINE
toskanske 'bocadillacos' , av spekemat, mozzarella og krydret syltetøy i focaccinas fersk fra ovnen, dette er det lille stykke himmelen som de stiller til din disposisjon hos All'Antico Vinaio , hvor du vil abonnere på toskansk fastfood to go. For matelskere, vinkjellere vanne byen med de beste flaskene fra Toscana og dens mest fremragende antipasti, crostini, pizza Y carpaccios . Reserver i Cantinetta Da Verrazzano (via dei Tavolini, 18). Og hvis den søte kan med deg, Sienese panfortes, marsipan og mandel catuccini , blant andre, venter på deg i butikkvinduene til Gilli , en legendarisk som søter byen siden 1733.
Toscana på bordet på Cantinetta Da Verrazzano
5. GIOTTOS KAMPANILE
I Duomo blant så mye farget marmor, kobler øyet vårt campanile til Santa Maria del Flor , men selv om de i ånd er ett, gir en egen dør tilgang til dette middelaldersk utsiktstårn . Tell din 441 trinn til terrassen, et lite 360-graders panoramautsikt hvorfra du får den beste utsikten over hjertet av Firenze. Og som i New York, hvor det er bedre å beundre byen fra terrassen til Rockefeller Center for å nyte den Empire State Building , her er det bedre å gjøre det fra campanile for å beundre nært, nesten ved fingertuppene, den flisefargede kuppelen som Brunelleschi reist for katedralen i begynnelsen av renessansen.
6. BARGELLO MUSEUM
Det er "museumsliv" utenfor viktig og etterspurt Ufizzi og Galleria dell'Academia, som du må nyte minst en gang i livet. Men noe roligere er Bargello-museet en annen uunngåelig avtale i byen florentinsk kunstnerisk krets , med et uforlignelig utvalg av skulptur og brukskunst fra renessansen. Hvis dagen er klar, legg til noen minutter til den beregnede tiden for å nyte den, for på terrassen, en av de vakreste i Italia for kjennere, lite soldekk av sammenleggbare stoler avgrenset av vegger fulle av plaketter og middelalderskjold.
Gianbologna, Miguel Angel Y Cellini de er stjernene i museet, med flere mytologiske og bibelske helter og allegorier fra Firenze i marmor, bronse og terrakotta. Her sameksisterer Bacchus av Michelangelo, den Merkur av Gianbologna, den Saint George av Donatello, den David av Verrocchio og paneler av Brunelleschi og Ghiberti fra den mytiske konkurransen om dørene til dåpskapellet. Gjenfødsel i kropp og sjel.
Bargello Museum: Renessanse i kropp og ånd
7. KASTILISKE KJØP
Hvis du forlater eksklusiviteten til via Calimala Y via Roma , vender florentinsk handel tilbake til sine middelalderske vaner i nærheten av Piazza San Lorenzo . Med mursteinsfasaden til Medici-kirken, som en dag ville ha den mest bombastiske og romerske fasaden i byen takket være Michelangelo, strekker den seg i mest tradisjonelle gatemarkedet i Firenze i en rekke boder hvor du kan finne designervesker, skinnjakker og skinnvarer. Og hvis du har en gourmetånd gå inn i nærheten Sentralmarkedet , hvor Toscana vises på diskene på markedet.
8. PIAZZA DELLA SANTISSIMA ANNUNZIATA
Sjarmen til Firenze ligger i det begrensede og kunstneriske kartet. Alltid opptatt, bare flaks vil få deg til å se byen med 1 000 eller 10 000 flere mennesker. Så hvis formuen ikke smiler til deg og Piazza della Signoria ikke passer til en nål, og vi snakker ikke om å sitte i Loggiaen, gå nordover og slå deg ned i torget av Santissima Annunziata , kanskje et av de vakreste urbane uttrykkene fra renessansen som byen har.
Velg en stige, en bok og en matbit for å se livet gå forbi fra et av hjørnene på torget, sentrert av en rytterstatue av Cosme I av Gianbologna og flankert av ospedale degli innocenti, kirken som gir navn til innhegningen og inngangen til Arkeologisk museum , lagerrom for den gamle arkeologiske samlingen til Medici.
Panoramautsikt over Firenze fra Piazzale Michelangelo
9. GIARDINI DI BOBOLI
Symmetri og grønt vil være de to adjektivene som best vil definere Boboli-hagen, et fullverdig middel for Stendhals syndrom . Og ikke fordi de ikke er vakre, fordi de er det, men fordi de er på den andre siden av elven, i Oltrarno, hvor bare blomsterbedene og Palazzo Pitti, palasset som forlot det gamle på Piazza della Signoria, vil utgjør en stor del av dagens orden. Overdådig residens for Medici og siste punkt av Vasari-korridoren, i Palazzo Pitti Tre museer er skjult som, hvis styrken fortsatt er med deg, er vel verdt et besøk.
Vårt råd er at du tar med noe å spise og at du etter å ha besøkt palasset lar deg rive med av fortellingen om parken, gå gjennom dens kunstige fontener og dens berømte grotte , hvor en gang slavene av Miguel Angel og hvor tradisjonen sier det Bernardo Buontalenti oppfant den første 'gelato' moderne, ved å blande noen av de kaldkonserverte matvarene i den, nemlig melk, egg, sukker, kardemomme, sitron og honning, med isen. Det perfekte drivstoffet, som du kan kjøpe med litt variasjon i en av de mange isbarene i omgivelsene, for å starte oppstigningen til det flotte utsiktspunktet i Firenze.
10. DEN BESTE UTSIKTET AV FLORENCE
Det er vanskelig å klatre, det er mange trappetrinn som fører fra Oltrarno til Piazzale Michelangelo , men belønningen sanses for hvert steg, og når man kroner målstreken, er panoramaet uslåelig. Fra landsbyene på denne siden av elven til Santa Croce , går gjennom Ponte Vecchio , Y Palazzo Vecchio bølge kuppelen til Duomo , Firenze er din. Hvis du ankommer om kvelden, ta plass på trappen som forbinder torget med et lite sideutsikt, og hvis du ikke har tatt med forfriskninger, trekk sparepengene og invester de fem euroene som en tredjedel koster akkurat nå, for det er verdt den.
Solen går ned litt etter litt over byen, med akkurat nok tid til å forestille seg "krigshistorier" som har funnet sted i den. Ingenting kan knuse det øyeblikket, ikke engang de sjenerte bifall som personalet starter med når solen går ned, dessuten klapper du kanskje i hendene. Og hvis du går opp en trapp til, til den vakre basilikaen San Miniato al Monte , vil showet være noe mer privat, men utsikten er litt mindre perfekt, høyere ja og mer sideveis også. Vårt råd er at du liker begge deler, i den rekkefølgen du ønsker.
*** Du kan også være interessert i...**
- Firenze: for kjærligheten til kunst
- Florence: rødhendt
- Alle artikler av Álvaro Anglada
Boboli-hagene, fred på den andre siden av Arno