Ordet er det beste våpenet
"Fordi de eneste som interesserer meg er folk som er gale, folk som er gale etter å leve, gale etter å snakke, gale for å redde seg selv, som vil ha alt på samme tid...". Med disse linjene av på veien av Jack Kerouac resitert høyt gjennom gatene i Vigo og til støtet fra en megafon, festivalen som nå bærer forfatterens navn ble født for syv år siden slå . Slik så ** Kerouac ** lyset inn Vigo , med "en autentisk poetisk manifestasjon", som definert av Vanessa Alvarez , grafiker og en av Kerouacs arrangører.
Vanesa forteller oss at Vigo "Den har en veldig kraftig poetisk scene og om bord på poetisk (sammensmelting av ordet 'poesi' og 'mobil' på galisisk), bidrar denne festivalen til å forsterke den scenen, høyttaler i hånden og som valgpropaganda. Det er Kerouacs 'poetiske propaganda' , som resiterer poesi live fra selve kjøretøyet.
"Vi øver på en tilgjengelig, morsom, spennende, hevngjerrig, geriljapoesi , demokratisk, nært og appetittvekkende; Vi blander alltid poesi med musikk, bilder og mer performative ressurser, på en slik måte at publikum blir overrasket over ikke å finne en vanlig konsert og takket være det gjentar og er mer interessert i versene, sier Vanesa.
I tillegg til poemóbil, lever byen dager av flash mobs (som den som vil invadere Calle del Príncipe lørdag kl. 21.00. .), av båtturer til den andre siden av **Ría (til Cangas)** som vil bli fylt med poesi (#poetryonboard), av dikt skrevet i vinduene til lokale butikker og også av en vegg av fliser med vers fra 70 forfattere og forfattere (i london street ) .
Blant dem skiller seg ut internasjonale navn (og headliners) som f.eks Sheri-D. Wilson, Kanadisk aktivist og poet, og Lisa Markusson , New York poet støttet av ** Bowery Poetry .** Det vil også være en Internasjonal poetisk oversettelsesarrangement koordinert av Yolanda Castano hvor de skal delta Francesca Cricelli (Brasil), Rita Dal (Finland), Hu Xudong (kinesisk) og Tomica Bajsic (Kroatia) blant andre nasjonale artister. Vanesa fremhever tilstedeværelsen av kvinner "som skapere, ikke som muse" i en festival hvis plakat ledes av tre kvinner (i tillegg til Wilson og Markuson vil Vigo kunne nyte forestillingene til Marina Oroza ) .
I tillegg til alt dette kommer en stor lokal line-up: "Vi har en flott scene i Vigo, og på denne festivalen vil vi ha Francisco Fernández Naval, Cynthia Menéndez, Lupita Hard, Meraquia, Alberto Bernedo, Miguel Ángel Alonso, Ruth Oliveira, Jack Varmen, Xan Solo, Compostela, Helen Bertels, Lover of Love, Mr. Vudú, Iria Bragado, André de Oliveira, Teatro del Palo, Wordnoise, Gunpowder, Kedro og Jesús Quereizaeta ”, informerer Vanessa.
Alle er en del av Kerouacs poetiske gerilja, "a autentisk poetisk invasjon at, håper vi, byen føles sterk”, sier Vanesa. Og enda mer på denne tiden da det fortsatt er brannkilder i landlige Pontevedra. Dermed blir denne uken avslørt poetiske handlinger til forsvar for våre skoger og av det grønne som vil blomstre like mye eller mer enn Kerouacs poesi (vær oppmerksom på Twitter og Facebook for å finne ut hva som vil bli organisert og når).
KEROUAC SNEAKERS INN I KLASSEROMENE
«Poesi er nødvendig, det er grunnleggende for livet; det er en annen forståelse, det er uttrykk, det er kultur, det er følsomhet. For oss, poesi kan forandre verden og det er derfor det er så nødvendig i utdanning fra en ung alder”, reflekterer Vanesa. Det er derfor en av grunnpilarene i festivalen fokuserer på invadere byens institutter : «fra den mest klassiske poesi til hiphop prøver vi å få med oss veldig unge poeter som innerst inne bare er et par år eldre enn dem», avslutter arrangøren.
FOR DE SMÅ
De Lørdag 21. oktober gratis workshop organisert 'La oss lage poesi' i ** MARCO ** (Museum of Contemporary Art of Vigo), av dikterens hånd Miguel Angel Alonso Diz . Vanesa forklarer at "basert på bilder, ordspill og dikt har størrelsen som mål å bringe poesi nærmere, stimulere lesningen og oppmuntre til poetisk skapelse på en morsom måte."
POETISK VERMOUTH FOR Å AVSLUTTE FESTIVALEN
Hvis vi liker noe i Traveler.es er det en god vermut; Hvis vi brenner for Galicia, er det evnen til å møtes foran et bord eller en bar og feire livet. Og nettopp dette blir en vesentlig del av festivalen, som demonstrert av poetisk vermut , sluttpunktet for den perfekte festivalen.
«I den poetiske vermouth blandes poesi med gastronomi, det sosiale og morsomme; er å gjøre denne disiplinen til en fest , ta den ut av kontekst og legg den én meter unna deg mens du nyter en vermouth søndag middag; I tillegg skapes det et veldig sterkt bånd mellom kunstneren og tilskueren, da det er en nær handling”, kommenterer Vanesa. Vermuten vil bli holdt i området Progreso 41 på søndag klokken 13.00.
Poetisk handling i rommet til Progreso 41
FESTIVALENS POESIBOK: LATEXO BEAT
I år kan hvem som helst få en del av festivalen. Dette er diktboka. Latex Beat (i samarbeid med redaksjonell galakse ) som samler versene til dikterne som har gått gjennom Kerouac-festivalen de siste seks årene: «65 stemmer, på galisisk, kastiliansk, engelsk og portugisisk, som forteller oss om følelser, påstander, sosial bevissthet, feminisme og selvfølgelig kjærlighet ”, definerer Vanessa. Nå tilgjengelig på forlagets nettside og i alle bokhandlere i Galicia.
VIGO – NEW YORK CONNECTION
I to år har Kerouac krysset havet for å bosette seg i New York. I år skjer det igjen: det blir tidlig i april og følger samme format som i Vigo, med aksjoner på gaten og ulike arenaer, som Vanesa Álvarez forklarer: «vi har Instituto Cervantes NY, Casa Galicia og den amerikanske institusjonen Bowery Poetry Club ; Vi håper at det fortsetter å vokse hvert år, og vi har flere midler og støtte for å invadere ikke bare Vigo, men også New York med poesi, og skape en bro mellom de to byene. Spennende, ikke sant? ”
deklamere