Dalston: en fortelling om gentrifisering i London
"Ja. Det er gentrifisering», svarer han rett ut og med et bekymret ansikt. merke , avhengig av Rio kinoer , et eget rom som fører mer enn hundre år i hjertet av dalston . "Det er det typiske scenariet: et område er billig, kunstnere bor der fordi de ikke kan betale husleie andre steder, det tiltrekker seg folk med mer penger fordi de tror det er et sted kul , det investeres mer og boligprisene skyter i været. Måten å se det på er at flere og flere butikker stenger og nye åpner, som den økologiske matbutikken rett over gaten. Jeg har ingenting i mot det! Men det ville ikke ha skjedd for mange år siden. Og det kommer tydeligvis flere hipster . Alt er i endring og ting som har vært her i årevis vil trolig forsvinne.
Dalston er den gamle ' trendy nytt nabolag ' av London og enda et av disse eksemplene på gentrifisering, den sosio-urbanistiske teorien der de fattigste klassene blir fordrevet til utkanten av byene mens de nye rike slår seg ned i nabolagene deres fordi, plutselig, alt kult skjer der . Vi har sett det i mange vestlige byer: fra Williamsburg i New York til Kreuzberg i Berlin , eller for å gi et nærmere eksempel, Malasaña eller Chueca, i Madrid . Hver av dem har sine særtrekk, men de gjentar alle mønsteret. Og faktisk, hvis vi sier at det er det gamle nye nabolaget er det fordi For forståsegpåerne er det allerede forbi, og det er veldig 2009 . Vi skal snakke senere om hva det nye "nye hippe nabolaget" er.
Rio uavhengige kinoer
KUNSTNERNE KOMMER
Det skjedde på 70-tallet . Med utviklingen av abstrakt ekspresjonisme trengte kunstnere større og større studioer for å lage sine malerier. I hele Øst-London var det mange ledige eiendommer fordi havnekaiene, som hadde vært der til da, ble flyttet til tilbury . Så det gikk opp for flere å opprette en forening, ACME , for å be bystyret om å la dem bruke disse plassene. Område, billige og tradisjonelt mottakende innvandrere, var det fylt med kunstnere.
"Det er teorier som sier at den kreative klassen trenger visse betingelser for å blomstre, og en er det være i svært flerkulturelle områder . Øst-London er fullt av folk fra India, afrikanere... Artistene var bare enda en gjeng og de var i ro. Det var området hvor det var kjent at hvis du var kunstner, dro du dit til et atelier. Og det var et fellesskap av kunst og utveksling, sier han. Ricardo Davila-Otoya , som bodde som kunstner i London og studerte de kreative næringene og fenomenet merkede geografier , områder som merker eller forklaringen på hvorfor man skal si " Jeg bor i Williamsburg / Kreuzberg / Chueca ” gir et lite løft til din sosiale status.
Dalston house, et hus å klatre uten frykt for å falle
HANDELEN - OG FESTEN- ER AKTIVERT
Joshua Compston , a kunstner-entreprenør som levde fort og døde ung (25 år gammel, av alkoholcocktailen + snusende eter) og som fortsatt er hedret i området i dag, kontaktet lokale kjøpmenn for å sponse de som artistene rullet. " Han var den første artistentreprenøren '. Han hadde et galleri kalt Saklig tull . Han begynte å arrangere kunstfester på gaten, hvor Demien Hirst mot hans første sirkulære malerier, Tracey Amin solgte tequilashots ... Folk begynte å lage ting av kunst i bytte mot penger. Han pleide å si: Hvis folk begynner å si at det skjer utrolige ting her og at det er her alle artistene er, vil alle komme. På slutten av 1980-tallet ble hele generasjonen av Unge britiske artister Han bodde der ute og gjorde sine trekk. Litt etter litt begynner barer å åpne: ** Zigfrid , On the Rocks, Mother Bar **... og det blir en festsone”.
Fest på Zigfrid, en trendy joint
For artister er det ikke lenger en kreativ sone, men en av folk som skal drikke seg full og begynne å dra. Flyturen hans er koblet, i tilfellet London, med fødselen av internett: mange trykkerier i området tjente By , som ligger ved siden av, men bransjen blir digital og grafiske og webdesignstudioer erstatter trykte. Den kunstneriske verden blir spist av det teknologiske , som på toppen av det flytter mer penger, med påfølgende prisvekst: i dag, et slags speil av Silicon Valley der Google og selskapet har sin base, er det hver dag minst fem forskjellige arrangementer av nettverk og få kontorer mangler fotballbordet.
Det i Shoreditch , nabolaget som er geografisk eldre enn Dalston. "I 2000 begynte alle som hadde sett arty Shoreditch å gå til berlin fordi de tror det London har blitt veldig kommersielt . Det er da stemningen starter' Øst-Berlin " sier Richard. Men de som blir igjen drar til Dalston og med dem de moderne stedene. En av DJ-ene Zigfrid , et gamblinghule Shoreditch hvis navn stammer fra en Berlin Kreuzberg DJ (hvis alt henger sammen!) Dalston ble snust på at det skulle begynne å være området og i 2007 åpnet det Dalston Superstore , sannsynligvis bar om dagen og diskotek om natten som moderne mennesker liker best . Som ham, nye kunstgallerier, teatre og alle slags multi-space kafé-bokhandel-arrangementssteder dekorert med brukte møbler som du ser her, i Dalston, og i et hvilket som helst kult nabolag i verden.
Shoreditch, nabolaget geografisk før Dalson
ÅPNE NYE -OG INNOVATIVE- LOKALE
Dusinvis av unge mennesker med macbook og enorme hornglass type bak vinduet av Høst E8 , som i dette tilfellet er en kafeteria-økologisk matbutikk med mindre enn ett leveår og en annen av lokalene som legger til bærekraftsånden. Magien med gentrifisering etterlater, blant stedene litt mer "av alt liv", steder som dette. Høyden på organisk og typisk trend er ** Gårdsbutikken **, en liten kafé med drivhus og akvarier inne.
Harvest E8, en kafeteria hvor unge mennesker bugner av pastaglass
Ved siden av flere høye bygninger under bygging åpnet det for tre år siden. «Eierne vant en lokal konkurranse og ga dem plassen, og viste at det er mulig å dyrke avlinger midt i byen. Går du ut på terrassen kan du se kyllingene ”, vennligst forteller meg Romina, servitrisen. Og faktisk utenfor er kyllingene. Eggene de legger selges der og smørbrødene de lager sammen med brødet, som de også lager, smaker veldig godt. Flere spisesteder: i tillegg til markedet av ridley , full av god rute, fin, billig og klar til å ta, gatefest : en gatematmesse på en byggeplass. Bykunststykkene som dekorerer stedet bærer reklame for Nike.
Streetfeast: en gatematmesse
PRISENE STIER
Av ren markedsøkonomi (etterspørselen øker > konkurransen øker) påvirkes enkelte virksomheter og prisene (etterspørselen øker > prisen øker) stiger. " Det har påvirket oss Mark fortsetter. "Nå er det **Hackney Picture House** kinoer, som er en kjede. Før var vi den eneste kinoen i nabolaget og det har påvirket virksomheten vår, for de har flere kinoer og vi har bare én. Men jeg håper vi overlever."
Hvis vi tar prisen på kebaben som referanse (noen ganger lurer jeg på om det, som Big Mac Index, ikke finnes noen rangering som måler økonomien ut fra hva en kebab koster), kan vi også se det. «En kebab kostet omtrent 3,5 pund og nå mellom 5 og 6 ”, forteller Hasan, en ung tyrkisk mann som har bodd i London i mer enn ti år, mens han spiste frokost med te, oliven, egg, fetaost, brød, smør, syltetøy og honning.
Denne samtalen bringer oss forresten til en av de kuleste tingene med Dalston: at fordi immigrasjon er tradisjonelt tyrkisk, det er mange tyrkiske restauranter . Blant dem er Londons eldste kebab , restauranten ** Mangal **, født 25 år siden og rundt hvilken konkurransen også blomstret. I istanbul servering tyrkisk frokost , som tar alt Hasan drakk, til 2 og i ** Stone Cave ** til 5.
I steingrotten kan du nyte en tyrkisk frokost frem til kl
OMRÅDET ROLIG
«Det har endret seg mye. Nabolaget pleide ikke å være så vennlig, forklarer han. Catherine Veitch , som jobber ved **Arcola teater**. Arcola er et godt eksempel på Dalstons transformasjon: grunnlagt i 2000 av Mehmed Ergen , tyrkisk emigrant, var den første teater i området og nå er det dens viktigste kulturinstitusjon. I skrivende stund har Arcola brakt til London et lite stykke av Madrids bokstavkvarter ved å organisere en syklus med verk av Spansk gullalder . I tillegg har teatret -selvfølgelig- med økologisk kaffebar spesialisert seg på middelhavsretter og et rom for å være vertskap for nye prosjekter.a
«Da vi åpnet var vi det eneste teateret i området. Nå er det et par til, fortsetter Veitch. På begynnelsen av tiåret, Dalston og distriktet Hackney totalt sett var det ikke et "godt" område. «Det var mye slåssing og kriminalitet, ikke på et høyt nivå, men slåssing mellom mennesker. I Tyrkia er det en kamp mellom kurdere og tyrkere, og på en eller annen måte påvirket det her også. Han er mye roligere nå, mye roligere enn før, sier Hasan. De olympiske leker , det forvandlet Øst-London og de der distriktet var vertskap for idrettsutøvere og arrangementer, hadde også en hånd.
ARTISTER SAVNER HAM
Nostalgi er en klassiker i gentrifiserte nabolag . På en av de nye kafeene med wifi, hjemmelagde kaker, trebord, hver stol hentet fra en annen bruktbutikk og vakre bøker, viser veggen " Forsvinner Dalston ', en utstilling med bilder av Dalston fra år 2000 . "Da jeg tok bildene fanget jeg ganske enkelt det urbane landskapet, som på den tiden hadde en veldig spesiell karakter," sier forfatteren, Catherine Forrest «Og da jeg gikk for å utvikle dem, skjønte jeg at selv om de fleste tingene jeg hadde fanget fortsatt var der, var den særegne karakteren i ferd med å forsvinne. Det er ikke en kritikk av den nye hipsteren Dalston, bare en feiring av det som kom før."
Fasade på Peckham Hotel
OG MENS HIPSTER ALLEREDE HAR FANTET SITT NYE NABO
Dalston er allerede gammeldags . Åpningen av utvidelsen av den oransje t-banelinjen i 2011 har etterlatt seg nok et merkelig byfenomen. Linjen forbinder øst og sør London direkte, en rute som inntil da var vanskelig å gjøre. «For å gå fra øst til sør måtte jeg gå til London Bridge og derfra til en annen togstasjon. Det var ingen måte å krysse elven på. Det som er utrolig er at du kommer på linjen og folkene på den er de samme fra topp til bunn”, minnes Ricardo.
Linjen fører til Peckham. telle bladet Vice , som gjorde en skanning for å se hvilket nabolag det var» den nye dalston "som faktisk Peckham er allerede den nye Dalston . Og som Ricardo avslutter, "det er de Camperwood School of Arts, Goldsmith College . Alt er som intellektuelle, kunstnere, tverrfaglige ... folk av mange nasjonaliteter, superbillige og enkle å komme til fra øst.» Teknologi har også funnet en nisje, fordi ved siden av det nabolaget av Croydon hevder å være Silicon Valley fra Sør-London.
Skal vi gjenta historien for en annen artikkel?
Peckham er allerede den nye Dalston