David Douglas-rommet på Fife Arms Hotel, Skottland
Vi er vant til å åpne vinduet på et hotellrom og se ut på Iguazú-fossen eller Torres del Paine, skyskraperne på Manhattan, Middelhavet, Taj Mahal, den store migrasjonen av gnuer gjennom Serengeti... I dag er imidlertid , vi ønsker å hylle fantasien og vi har bestilte et rom med bare et lite vindu, men det inneholder alt vi trenger: en skog på veggene . Og mye å lese.
Skogen ble håndmalt av Corin Sands , en av de mest interessante figurative kunstnerne for øyeblikket. De wirth , eiere av hotellet og det prestisjetunge galleriet Hauser & Wirth , sier de at Sands brukte uker vandrer i skogen rundt , oppmerksom på bladenes bevegelser og lysets spill gjennom grenene på grantrærne. De Caledonsk furu- og douglasgranskoger , uvanlig i resten av Skottland, florerer i Cordillera de los cairngorms.
Vi er i Braemar , den nærmeste landsbyen til Balmoral Castle, på hotellet med de mest interessante historiene per kvadratfot vi har vært i, Fife Arms . En Picasso på en vegg foret med klan-tartanen, dikt av Robert Burns skåret inn i peisen, taksidermi, mer enn 16 000 kunstverk og kuriositeter, til og med mammuthorn! , og 49 rom som gjenskaper personligheter, perioder eller aspekter av Skottland. Stevenson , som tilbrakte en sommer i Braemar og skrev Skattens øy, dronning victoria (nummer én fan av området), koloniale India, virkningen av besøkene til den vågale moteredaktøren Elsa Schiaparelli.
Skogrommet vårt er dedikert til en eminent botaniker , en nabo til omgivelsene, som på begynnelsen av 1800-tallet utforsket fra perm til perm den ville naturen i høylandet og det amerikanske nordvesten, David Douglas . Douglas? Som granene? Bingo.
En rastløs mann ivrig etter kunnskap, David Douglas, som alle kjente som Douglasgran, Grantre –og dette er ingen spøk–, oppdaget mer enn 80 arter av flora og fauna under sine ekspedisjoner gjennom Nord-Stillehavet og Rockies, for eksempel den korthornede pygmeøglen (Phrynosoma douglasii), Douglas-ekornet (Tamiasciurus douglasii), vaktel crestidorada (Callipepla douglasii) eller, overraskelse, peppermynte (Clinopodium douglasii). Og granen, selvfølgelig, Douglas fra Oregon som han introduserte til Storbritannia på 1820-tallet.
I dag ville det være misfornøyd å introdusere eksotiske arter, men det nøye observasjonsarbeidet til den skotske botanikeren har vært avgjørende for arbeidet til Corin Sands, som snur og reflektere over naturen og menneskets plass og virkning på den.
For å oppmuntre til nysgjerrighet og refleksjon, i rommet er det lesing , tekster om Douglas sine reiser, og botaniske kataloger og trykk. Og skåret inn i sengegavlen, en setning fra poeten, tverrfaglig kunstner og redaktør Alec Finley: "For å lære om furu, hold kjeglen i hånden ". Finlay er også forfatteren av samling , et originalt atlas over poesi og landskap i høylandet.
Til tross for at det er rommet i Fife Arms med minst utgang til utsiden, Det er et av Wirths favorittrom. . Også interiørdesigner Russell Sage og hotellsjefen Federica Bertolini , som forsikrer oss om at han er veldig nysgjerrig på å tilbringe en natt her: "Alle har interessante opplevelser av oppholdet i dette rommet, de synes det er spesielt trøstende." Det vil være skogens styrke og magi. Eller den inni deg.