Dette er Expatbul, mine herrer
At besøk ikke er det samme som å "bo i" er ganske tydelig . La oss ta en test: ville du bo hos bestemoren din, hvis hus du går for å spise religiøst en gang i måneden? Lagre svaret. Istanbul er intet unntak fra regelen, og duften av lam blandet med det stemningsfulle bønnropet i det fjerne under en ferie er ikke det samme som å støte inn i trafikken hver dag mens alle røyker rundt deg.
Derav behovet for å søke hjørner som lar deg puste, slippe damp og rømme i den største byen i Europa: en by med knapt noen grønne områder og hvor tilstedeværelsen av havet er minimal til tross for sin åpenbare geografi. Her er det personlige valget til flere utlendinger som bor i den giganten av 17 millioner innbyggere (og det slutter ikke å vokse hvert år):
Andrés, en trettiåring, fra Spania. Han kom til Istanbul i 2005 og... han bor fortsatt her:
“Et av favorittstedene mine i Istanbul er Maçka demokratipark . Ligger i kløften mellom Taksim-høyden og Nisantasi-området og slenger nedover mot Bosporosstredet, er det en av de siste gjenværende grønne lungene i Istanbul sentrum. Et bra sted å piknik, gå eller sitte under et tre for å lese en bok . Dessuten, siden det tilhører et distrikt styrt av opposisjonen, er det ikke mislikt å drikke alkohol, så du kan nyte en øl liggende på gresset på fine ettermiddager.»
De macka park (uttales "Machka") er også stedet hvor lokalbefolkningen går for å spille sport eller gå tur med kjæledyrene sine. Den har også en taubane som krysser den fra ende til annen.
Maçka demokratipark
Cristoforo, italiensk, i trettiårene. Omtrent fire år bodde i byen Bosporos:
“Blant så mange muligheter foretrekker jeg ** Nazim Hikmet kultursenter **, i Kadiköy-området, på den asiatiske bredden av Bosporos. For meg er det det et pust av frisk luft i det daglige kaoset i storbyen, hvor trafikken – både biler og mennesker – er konstant og ofte overveldende. Nazim Hikmet er et sted hvor du rolig kan nippe til en çay (den typiske tyrkiske teen) mens du leser en god bok eller prater med en venn. I tillegg, som et kultursenter, byr ofte på interessante kulturarrangementer som skuespill og konserter.
Nazim Hikmet (oppkalt etter den tyrkiske poetprisvinneren) er et lukket område som består av et herskapshus hvor det undervises språkkurs og andre aktiviteter gjennomføres (som de som nevnes av Cristoforo), og en trekledd uteplass med hundre bord hvor de kan eviggjøres på godværsdager.
Javier, tjue som er spansk, ett år i Istanbul:
«Det finnes ikke noe bedre sted enn Feriköy muslimske kirkegård å flykte fra det støyende kaoset i Istanbuls gater. For meg er det en av de beste måtene å slappe av i denne byen. I den er det ingen store mausoleer for sultaner eller viktige personligheter, men det er liv . Det er derfor jeg liker det bedre enn de nærliggende (og raffinerte) katolske og protestantiske kirkegårdene. Her, grønt florerer , grupper av unge mennesker samles for å nyte ettermiddagene og noen private hjem er bokstavelig talt knyttet til kirkegården. Dens endeløse gater lar deg koble fra og forestille deg hva livet ledet til alle de menneskene representert i små fotografier. Gravene med inskripsjoner i det arabiske alfabetet I tillegg frakter de deg til en fortid som det er lite igjen av».
Denne kirkegården er en av få grønne utsalgssteder i området Ferikoy, nordvest for Taksim, som har blitt et snert av bygninger og betong befolket av en voksende tyrkisk middelklasse.
Sarah, i trettiårene, fra Syria. To år bosatt i Istanbul:
"Vennene mine kaller det" den kurdiske baren ', men på skiltet utenfor står det 'Mitt hjem' . Det er på loftet i en bygning (på hjørnet mellom sentralen Min Sokak og Tarlabasi Bulvari , som er tilgjengelig ved siden av stedet som leser 'Key-i Ciger' ) ved siden av Istiklal Avenue. Den har en unik utsikt over Tarlabasi og utover. Men hvis du ser ned i stedet for fremover, kan du se en mengde transvestitt-sexarbeidere som jakter på klienter. Baren har like mye karakter som omgivelsene: spillelisten endres fra tyrkisk arabeskmusikk til kurdiske folkesanger, til flamenco, til 90-tallsrockehits eller til og med opera. Solnedganger er mitt favorittøyeblikk i denne lille perlen».
Den 'kurdiske baren', som Sarah kaller den – ingen er helt sikker på navnet – , Det var Ivos kreasjon , en kurder som studerte på Cuba og snakker perfekt spansk, selv om han ikke lenger har ansvaret for lokalene. Billige drinker i en avslappet atmosfære.
Balat
Joris, en nederlender i trettiårene som har bodd i Istanbul i mer enn tre år:
"Moteparken er en liten grønn stripe langs den asiatiske siden av Bosporos (og Marmarahavet). Det er her lokalbefolkningen kommer fra Kadikoy han skal puste og rømme en stund fra betongjungelen som er byen. parken er perfekt for piknik og/eller drinker , og fremfor alt, se hvordan solen går ned bak Hagia Sophia, på den andre siden av sundet. Dette er uten tvil en av de mest spektakulære utsiktene i hele byen.»
Synet Joris viser til, den profilen av kupler og minareter som også utgjør Topkapi-palasset og Galata-tårnet ... har ikke endret seg de siste fire århundrene! Kan du tenke deg et bedre sted å avslutte dagen?
Jomfrutårnet
Nur, algerisk, 42 år gammel, de to siste i det gamle Konstantinopel:
«På solfylte ettermiddager liker kjæresten min og jeg å sitte og drikke te foran Jomfrutårnet , i nabolaget Üsküdar. Det er en kafeteria som legger puter på betongtrinnene foran tårnet, og du kan sitte der for å se på solnedgangen ... og for å se transporten av frakteskip ved munningen av Bosporos. Noen skip er gigantiske! ”.
Hvis det går bra mellom Nur og partneren hennes, oppfordres den samme til å ta fergen som forbinder den asiatiske kysten med det nærliggende tårnet, kjent for de mange ekteskapsforslagene som finner sted der ... Og hvis de spør meg hva jeg holder av fra byen, vil jeg velge mitt vintertilfluktssted, når Istanbul er kaldere, gråere og mer fiendtlig, og hyggelige sommerturer i de få Istanbul-parkene er langt unna. du finner meg i lille Afille Çezve, i nabolaget Balat, ta en varm te mens du skriver på et av bordene eller bare leser krøllet sammen i en av vingestolene ovenpå. Bladene på nabovintreet, som gir druer om sommeren, har falt måneder før, og bare de nakne grenene motstår snøfallet i byen. Det er min bunker for å tåle vinteren.