I løpet av disse 48 timer berlin send designet . Tross alt er den tyske hovedstaden siden 2006 City of Design av UNESCO . Eller hva er det samme, et paradis hvor inspirasjon oser fra hvert hjørne og med utallige steder hvor rammen er like viktig som innholdet.
UNESCO i Berlin sier selv at det er " et ekte knutepunkt for de kreative næringene ”, “et veiskille med forskjellig opprinnelse og historie, berømt for sin designtradisjon og sine moderne kreasjoner».
Det er faktisk ikke en bagatellsak å påpeke at byen vert for mer enn 5000 designstudenter eller feiringen av viktige priser som IF Design Award , grunnlagt i 1953 og innrammet Berlin Design Week.
Tchoban Foundation, Museum of Architectural Drawing.
I en by som stadig endrer seg, som muterer, som utvikler seg... alltid uten å glemme en fortid som fortjener å gå gjennom, en helgetur kommer sikkert til kort. Men ikke spre panikk. Tid, godt brukt, kommer alltid langt. Skjønt, for øyeblikket er det første du må gjøre å forlate koffertene.
SOVE I AMBASSADEN
Ligger i tidligere danske ambassaden og med direkte utsikt til Berlin zoo , femstjerners hotellet SO/Berlin Das Stue er en ode til god smak. samtidskunst og møbler av Patricia Urquiola De glir mellom høye tak, hjørner med historie og en service på 10.
En hall hvor en gigantisk krokodille ønsker velkommen nyklassisistisk bygning som huser det som var det første luksuriøse boutiquehotellet i byen, er det allerede klart at vi er på et sted med personlighet. Dette bekreftes av valget av fotografier, skulpturer og designermøbler i fellesarealer som du ikke vil forlate.
Inngangslobbyen til hotellet SO/Berlin Das Stue.
Fortid og nåtid, nøkternhet og dristig, som i selve Berlin, kommer sammen i harmoni på dette hotellet av bare 78 rom , hvor, med litt flaks, vil rommets terrasse ha direkte utsikt over det enorme grønn lunge Hva er det tierhage . Hvis ikke, blir det det byens skyline , inkludert Brandenburger Tor, den som sier god morgen.
Selv om du ønsker å bo hele morgenen blant dine komfortable og fargerike tekstiler Det er på tide å bli kjent med byen. Spa og to restauranter De venter på oss når dagen er over. Forresten, den spanske ambassaden er naboen til dette hotellet hvis signatur landet i fjor i Sotogrande.
Rommene på SO/Berlin Das Stue Hotel har fargerike billedvev.
BIKINI HAUS: EN VELDIG LEVENDE FORTID
En enkel 15-minutters spasertur rundt Tiergarten-parken fører til første stopp, a bygningskompleks oppført som arv og kjent som Bikini.
Vent her et av de få stedene som er bevart fra etterkrigstidens Berlin . "Zentrum am Zoo"-prosjektet ble designet på 1950-tallet av arkitektene Paul Schwebe og Hans Schoszberger å forme deg Det skulle bli byens kommersielle område par excellence.
Faktisk, på slutten av 1960-tallet mer enn 60 motebedrifter de hadde flyttet inn i komplekset, men ankomsten av Muren førte til en progressiv forlatelse. I dag ville ingen si det, fordi dette rommet, som ble rehabilitert i 2014, lever mer enn noen gang.
med kjøpesenteret Berlin Bikini som hovedstadens nye shopping-episenter er det en del av det 80 000 m2 store prosjektet fordelt på fire originale bygninger og en femte samler hvor det også er plass til kontorer, restauranter, kinoer og til og med et hotell.
Faktisk er det på toppen av 25 timers hotellbikini hvor det er verdt å sette seg ned for å spise.
Bikini Berlin kjøpesenter.
SPIS PÅ BERLINSHIMMEN
Det er uten tvil, en av de best designede restaurantene i byen . Heter baby og det er en ode til grønt.
Med 360º utsikt over byen, studiet av Werner Aisslinger bestemte seg for å skape et rom som gi kontinuitet til parken . Derav mengden av planter og grønt som vi finner inne i denne restauranten som ligger i 14. etasje på hotellet.
Uten å glemme nikkene til den industrielle luften i Berlin, blir den røffe og naken arkitekturen oversatt til bjelker og minimalisme der de imponerende utsiktene er hovedpersonene. På tallerkenen, en interessant meny med middelhavs, persisk og østerriksk påvirkning hvor hummus, kebab i Jósper-ovnen og Shawarmas får ganen til å bli forelsket.
Utsikt over Tiergarten fra restauranten Neni Berlin.
Forresten, din utendørs terrasse og badene Dette er to stopp som enhver god sightseer bør ta før de går ned til Berlin-jord igjen.
Tilbake på jorden, før du forlater området, gjør det ikke vondt å føle en kort frysning ved Kaiser Wilhelms minnekirke.
Bombet under andre verdenskrig, på 1950-tallet ble beslutningen tatt om å opprette en minnesmerke for å huske krigs meningsløshet med restene av dette nyromanske tempelet bygget under mandatet til Kaiser Wilhelm II. Dets særegne aspekt av et kollapset slott Det gir den en spesiell og melankolsk sjarm blant endeløse skyskrapere.
Den kollapsede Kaiser Wilhelm Memorial Church.
KUNST OG INNHOLD
For å tilbringe ettermiddagen er det ingen bedre plan enn å vandre rundt mitte , det historiske sentrum som kombinerer juveler som Brandenburger Tor, Riksdagen, Alexanderplatz eller Museumsøya.
I sistnevnte skader det aldri å sladre hva Midlertidige utstillinger følger skattene til massene som utgjør Museumsøya. For eksempel, frem til 10. juli er Alte Nationalgalerie vertskap for ‘Paul Gauguin – Hvorfor er du sint?’, en interessant utstilling som undersøker kunstnerens arbeid på Tahiti ved å konfrontere det med historiske dokumenter og samtidsverk av kunstnere fra øya Polynesia.
Og selv om det ikke er nytt heller, dykke ned i Sammlung Boros Det er alltid en glede. denne bunkeren Den fem etasjer høye bygningen bygget av Karl Bonatz i 1942 på vegne av Aldof Hitler i den sentrale bydelen Mitte er ren Berlin-historie. Og ren hemmelig kunst.
Sammlung Boros bunker.
Fra et tilfluktsrom ble det Stalins hemmelige tjeneste fengsel og deretter a bananlager . Etter kommer og går av alle slag, inkludert en eksepsjonell teknoklubb, milliardær designer Christian Boros og hans kone bestemte seg for å kjøpe bunker i år 2003 og gjør det til ditt hjem.
Åpent kun etter avtale, inne venter et galleri også kjent som 'Kunstbunker' . Med mer enn 700 private internasjonale samtidskunstverk av ekteskap, er det 3000 kvadratmeter og 80 rom de er kun ment for visning.
Verk av Katja Novitskova som er en del av Boros-samlingen.
Hvis du har tid eller om du foretrekker det, kalles det tredje stridspunktet på denne museumsettermiddagen KW Institutt for samtidskunst.
Kunst-Werke Berlin (KW) ble grunnlagt i 1991 og fant sitt hovedkvarter i et gammel margarinfabrikk forlatt for å bli et episenter for den mest transgressive kunstneriske diskursen på nasjonalt og internasjonalt nivå. I juni vil det gjenåpne dørene igjen for å være vert for 12. Berlinbiennale for samtidskunst.
TID TIL MIDDAG
Bare 20 minutters gange, Nihombashi Det er en gastroskatt som lokalbefolkningen kjenner godt. Med interessante tolkninger av japansk mat hvor sushi er hovedpersonen , noen få bord inviterer deg til å nyte en asiatisk delikatesse hvor hver stol Det er et kunstverk.
Faktisk ble de lekne setene designet eksklusivt av arkitektene Peter Behrbohm og Yana Kyuchukova for å matche mikrokosmos livlige farger, klare linjer og geometriske former hva er denne lille restauranten inspirert av Nihombashi-broen i Tokyo.
Den fargerike japanske restauranten Nihombashi.
Et annet interessant alternativ i området er KINK bar og restaurant. I dette sosiokulturelle senteret åpnet i 2020 samtidskunst, design og gastronomi de håndhilser
Tenkte og født til å eksperimentere, dette gammelt bryggeri Det dateres fra midten av 1800-tallet, og viser neon, vintageelementer og moderne design i tre soner: et storslått hovedrom, et galleri og et glasshus med vindu.
Ulike nivåer for å overgi seg til forskjellige fornøyelser, inkludert en terrasse hvor cocktailene vil sette den perfekte siste glasuren på dagen . Hagen hans er forresten den nest eldste i Berlin, fra 1850.
En av Kinks rom.
VEGGEN UTEN VEGG
Den andre delen av denne 48 timer i Berlin med ren design begynner. Og hvordan kunne det være annerledes, tilnærming til vegg det er noe obligatorisk . Men ikke bare for å gi etter Eastside Gallery , men til hele nabolaget av Kreuzberg.
Mange restauranter venter rundt Kottbusser Tor og Bergmannkiez hun er kjent for sine bruktbutikker og spesialkafeer.
Faktisk er morgendosen koffein satt inn Bonanza kaffebrenneri , et funksjonelt rom laget av eik og glass hvor kornet stekes og nytes i like deler.
En enkel tur fører til naboen Markthalle Neun , et marked der gatemat sameksisterer med frukt- og grønnsaksboder, en pastafabrikk, en tofubutikk og til og med et lite håndverksbryggeri.
Rent Berlin-liv i et rom som har overlevd krigen og supermarkedskjedene. Faktisk var markedet forlatt i flere tiår, og det var naboene som klarte å redde denne juvelen fra 1800-tallet. I dag er det en av hovedattraksjonene i området.
Så er det hans tur til å vende tilbake til kunsten. Fordi de eksisterer til 450 gallerier i byen (med navn så konsolidert som Sprüth Magers , Eigen + Art eller aurel scheibler ) og noe 200 ikke-kommersielle rom og alternativer.
I Kreuzberg selv, navn som Berlinische Galerie og dens moderne kunst, fotografi og arkitektur. eller det interessante König Galerie , som ligger i Berlin inne i St. Agnes-kirken, sement og brutalistisk stil.
Interiøret til König Galerie, som ligger i Santa Inés-kirken.
Selvfølgelig kan du ikke ignorere museet Gropius Bau , en bygning som frem til 1989 lå rett ved siden av muren og er oppkalt etter arkitekten, en grandonkel til den kjente arkitekten til Walter Gropiu ja Dens imponerende gårdsplass med lys fungerer som sentrum for utstillingene og er en nøkkelscene for å oppdage internasjonale navn.
Og hvis det fortsatt er tid, var Matthias Arndt en av de første til åpent galleri i Øst-Berlin , så snart veggen falt. Det er verdt å krysse for å oppdage hans galleri ARNDT Berlin.
FRANSK LUFT
For å gjøre stopp for strenghet stedet valgt å spise Michelin-stjerne skinner . Helt sikkert Tulus Lotrek bli forelsket
I denne restauranten, som reagerer på fonetisk stavemåte av den franske maleren, dens eiere, vineksperten Ilona Scholl og kokken Max Strohe, fanger deres bohemske liv i en vakker ramme av tak dekorert med gips , tregulv, kunstverk og noen originale bakgrunnsbilder.
På kjøkkenet, moderne retter med internasjonale elementer i en smaksmeny hvor du kan prøve Norsk reketartar med østersemulsjon og beurre blanc melk; sautert piggvar med spinat og genoise veloutésaus og fennikel el bakte fylte morkler med lavendelsirup og saltet smør.
BAUHAUS ETTERMIDDAG
Selv om vi har forlatt det for slutten, kan ikke tysk arkitektur og design forstås uten å snakke om bauhaus. Barcelona-stolen av Mies van der Rohe og Lilly Reich, teinfuseren Marianne Brandt, babyvuggen til Peter Keler eller planene Walter Gropius De endret reglene for alltid.
Det mest komplette arbeidet av alt relatert til denne skolen som forandret verden på 1900-tallet vente i Bauhaus-arkivet , et komplett museum som ligger i et sent verk av bevegelsens egen hjerne, Walter Gropius . Dessverre er det stengt for oppussing inntil videre.
Det som er åpent er et annet ikon av byen og et kunstverk av en av de mest internasjonale representantene for Bauhaus . Vi snakker om Neue Nationalgalerie.
Bauhaus-arkivet.
Den spektakulære 65-meter firkantede platen, støttet kun av åtte slanke ytre søyler, er et moderne ikon for Berlin og et av de store verkene til Ludwig Mies van der Rohe.
Det viser seg å være nostalgisk å vite at dette var en av de siste viktige oppdragene til den siste direktøren for Bauhaus og den eneste europeiske bygningen han tegnet etter å ha måttet flykte fra Tyskland med nazismens fremvekst til makten.
Ettermiddagen, og turen til Berlin, kunne bare ta slutt oppdager den nylige ombyggingen av dette arkitektoniske landemerket utført av britene David Chipperfield.
Innviet i 1968, har seks år med grundig ombygging vært nødvendig for en nesten umerkelig endring, men med bemerkelsesverdige forbedringer i denne juvelen med en gjennomsiktig fasade og stål inne i en granittkledd sokkel som igjen er åpen for publikum for å bli forelsket i sin modernistiske samling.
Otto Dix, Hannah Hoch, Ernst Ludwig Kirchner enten Paula Modersohn-Becker Dette er bare noen få navn på de 1800 verkene som utgjør denne samlingen gjemt i kjelleren.
En usynlig reform har fått Neue Nationalgalerie.
EKSTRA, EKSTRA: SHOPPING
Det er alltid tid og lyst til å komme tilbake med en eller annen suvenir enn en annen. Designmessig venter en av de mest anbefalte butikkene av designere i Kreuzberg. Det er Voo Store, en gammel låsesmed omgjort til en butikk og kafeteria.
Et annet viktig navn er Andreas Murkudis . Denne klassikeren fra Berlins kunstscene som direktør for Museum der Dinge (Museum of Things) designmuseum, har 3 butikker hvor raffinerte, unike og spesielle produkter paraderer.
I Potsdamerstrasse venter på de aktuelle adressene. I Store 77 finner du, som om det var et kunstgalleri, mote eller et utvalg av møbler og keramikk håndlaget som er i endring. For sin del ligger nummeret 81 i det tidligere trykkeriet til avisen Tagesspiegel og stiller ut unike møbler. Og nabo nummer 98 er en fullt møblert proto-leilighet med high-end merker å hente inspirasjon fra.
Andreas Murkudis butikker.